_
_
_
_
Entrevista a Krystian Zimerman

¡°La arrogancia no tiene cabida en el piano¡±

El int¨¦rprete polaco acaba de publicar un disco y act¨²a hoy en Madrid ¡°Yo no dirijo. Dir¨ªa m¨¢s bien que hago m¨²sica de c¨¢mara a gran escala¡±, asegura

Krystian Zimerman, el 26 de abril de 2016, en Londres.
Krystian Zimerman, el 26 de abril de 2016, en Londres. Amy T. Zielinski (Redferns)
Jes¨²s Ruiz Mantilla

A Krystian Zimerman (Zabzre, Polonia, 1956) le estorban las entrevistas. Y las grabaciones en general. Saca discos al mercado porque va entre las obligaciones de los m¨²sicos en estos tiempos. Preferir¨ªa no hacerlo, pero algunas de sus interpretaciones registradas ya est¨¢n entre las mejores del instrumento que domina. Aquellos Preludios de Debussy, sus incursiones en Chopin, Beethoven, Ravel, Lutoslawski, Rachmaninov¡­ Las dos ¨²ltimas sonatas de Schubert reci¨¦n aparecidas en Deutsche Grammophon¡­ Tambien es cierto que le entusiasman otras cosas: reconocer a los maestros y hacer m¨²sica con j¨®venes. Su concierto este s¨¢bado en el Palacio de Pastrana en Madrid auna ambas cosas. Sirve de homenaje a quien fue una especie de mentor durante 14 a?os, Leonard Bernstein, y lo hace con la Orquesta Cl¨¢sica Santa Cecilia, que dirige su paisano polaco Grzegorz Nowak, con buena parte de talento joven. Interpretan la Segunda Sinfon¨ªa del m¨²sico eminentemente neoyorquino, The Age of Anxiety, un pr¨®logo a lo que ser¨¢ la celebraci¨®n de su pr¨®ximo a?o de centenario.

Pregunta. Bernstein fue un m¨²sico prof¨¦tico en la b¨²squeda de nuevos p¨²blicos. Aparentemente tiene poco que ver con su perfil, m¨¢s introspectivo. ?Le atrae precisamente por ser su polo opuesto?

Respuesta. No creo que nadie tenga un perfil inmutable. He estado buscando toda mi vida, alternando cosas en mis acercamientos y definiendo objetivos desde el principio cada vez que acometo algo. Aunque nuestros caracteres y forma de vida fueron muy diferentes creo que en muchos aspectos musicales somos compatibles. Especialmente en la b¨²squeda de nuevos p¨²blicos.

P.?En qu¨¦ sentido?

R. Hasta hace pocos a?os me daba miedo abordar repertorios desconocidos en lugares como Madrid. M¨¢s con una orquesta de j¨®venes. Con la experiencia y despu¨¦s de haber tocado 50 veces en el Carnegie Hall, por ejemplo, uno no necesita que le amparen ciertos nombres ni marcas. Simplemente cuentas con valent¨ªa suficiente para aportar calidad y te divierte probarte a ti mismo que son posibles otras cosas. He tenido la suerte en esta ciudad de encontrarme con un amigo m¨²sico como Grzegorz Nowak, que cree lo mismo. Hemos formado un grupo muy motivados y nos hemos divertido en unos ensayos en los que hemos intentado rascar algunas cosas nuevas. Tengo mucha suerte al haber logrado acumular en Madrid este p¨²blico tan incre¨ªble. El mejor que un artista pueda desear. Quiz¨¢s haya menos prendas caras en el guardarropa pero es exactamente el tipo de p¨²blico que busco en mis conciertos. No me cambiar¨ªa por ning¨²n m¨²sico en el planeta.

Un tesoro discogr¨¢fico

Krystian Zimerman es un mani¨¢tico de las grabaciones. No le gusta sacar discos al mercado. Deben ser registros sin m¨¢cula. Graba sus conciertos para corregirse a fondo, pero le estorba la relaci¨®n con las discofr¨¢ficas. En esa obsesiva b¨²squeda de la perfecci¨®n ha dejado algunos discos memorables. Para empezar sus Preludios de Debussy, sus Impromptus de Schubert, los Valses y Baladas de Chopin, as¨ª como sus versiones de los conciertos de Bramhs, Ravel, Beethoven, Rachmaninov, Liszt o Lutoslawski son aut¨¦nticas joyas. Su m¨¢s reciente grabaci¨®n son las ¨²ltimas sonatas -la 959 y 960- de Schubert, esas obras maestras pr¨®ximas al fin que compuso semanas antes de morir en Viena con tan s¨®lo 31 a?os.

P. Aun as¨ª, le hemos disfrutado por Espa?a ¨²ltimamente con orquestas, pero no solo al piano, en recitales. ?Cu¨¢ndo volver¨¢ as¨ª?

R. El mundo se ha transformado en algo tan grande que, para ser honesto, quiz¨¢s algunos artistas se quejen, pero en mi caso, podr¨ªa rellenar con tres opciones una fecha todo un a?o. Lo malo de esto es que cuando llego a Asia y la temporada va acabando, debo comenzar de nuevo. Suger¨ª hace tiempo un proyecto con m¨²sicos asi¨¢ticos ¨Cjaponeses, chinos, coreanos, taiwaneses- y todo el mundo se meti¨®, menos alguien en Espa?a. Los managers de aqu¨ª no tuvieron idea de c¨®mo abordarlo y cuando despertaron las fechas hab¨ªan desaparecido.

P. ?Retroalimenta su faceta de director la de pianista?

R. Yo no dirijo en absoluto. No lo llamo as¨ª. Lo considero algo m¨¢s parecido a hacer m¨²sica de c¨¢mara a gran escala, quiero decir, con mucha gente. Y en esto, la experiencia que acumul¨¦ trabajando con Bernstein durante 14 a?os me result¨® muy importante.

P. ?C¨®mo se las arreglan las escuelas de piano con sus propias identidades en un mundo global, donde las fronteras culturales se difuminan constantemente?

R. ?Deben las escuelas pian¨ªsticas mantener su identidad? ?No es eso una argucia artificial? Ser humilde como int¨¦rprete me resulta m¨¢s interesante. Me decanto en gran parte por preservar el estilo de cada ¨¦poca, pero no en interpretar seg¨²n las escuelas. Para mi desgracia, no han dejado de existir todas de una vez. Me enorgullece proclamar que no existe la escuela polaca pero que s¨ª hay una forma polaca de interpretar las Mazurkas de Chopin. Supongo que eso se da en cada territorio cultural y que conservarlo es nuestro deber.

P. Con una incre¨ªble avalancha de talento joven en estos tiempos por todas partes parecer¨ªa cruel elegir quienes sirven para esto o no. ?Cu¨¢les son hoy los rasgos que definen a un gran pianista cuando empieza?

R. La raz¨®n y la motivaci¨®n que le llevan a interpretar. La manera en que sirve a la m¨²sica, al p¨²blico y a los compositores. La arrogancia no tiene cabida en esta profesi¨®n.

P. ?Tiene que ver tambi¨¦n con la b¨²squeda de la pureza y de una comunicaci¨®n m¨¢s directa, m¨¢s all¨¢ de efectismos o interpretaciones artificiales?

R. Resulta complicado dilucidar porque cada compositor exige retos diferentes. Algunos fueron fieras en los salones, otros, pura introversi¨®n y timidez. Las virtudes y el andamiaje de un artista deben saber contemplar y entender esas diferencias.

P. Acaba de grabar las ¨²ltimas sonatas de Schubert. Son algunas de las piezas fundamentales en la Historia de la m¨²sica y del piano. Abordan la frontera entre la vida y la muerte. ?C¨®mo las describir¨ªa? ?Qu¨¦ nos sigue aportando?

R. Sin duda, sin estas sonatas, Schubert no gozar¨ªa del nivel tan alto de consideraci¨®n que tiene hoy. Pero existen varios malos entendidos sobre estas piezas.

P. ?Cu¨¢les?

R.De algunos tambi¨¦n he sido v¨ªctima yo mismo. Al principio, caemos en esa tristeza trascendental que encierran los movimientos m¨¢s lentos pero las obras contienen distintos estados de ¨¢nimo. Incluso sentido del humor, alegr¨ªa. No podemos tratarlas de una forma concreta por el hecho de que muriera semanas despu¨¦s de componerlas. Ten¨ªa 31 a?os pero era incre¨ªblemente maduro. Un adicto al trabajo e incansable buscador desde muy joven. Mi complicidad con ¨¦l creci¨® nada m¨¢s leer sus posiciones sobre el ej¨¦rcito. La manera en que lo critic¨® abiertamente le acarre¨® muchos problemas con las autoridades en ¨¦poca de Metternich. La Historia demostr¨® cu¨¢nta raz¨®n ten¨ªa. No est¨¢ bien considerarle como un enfermo moribundo que de vez en cuando es reivindicado por varios pianistas. Estaba en forma. Se desplaz¨® caminando 70 kil¨®metros para llevar flores a la tumba de Haydn, en Eisenstadt. Un enfermo cr¨®nico no se hubiera atrevido a tanto. ?Sufri¨®? Quien sabe¡­ Quiz¨¢s fueran sus intuiciones sobre muchas cosas las que le provocaron tanta tristeza.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top