_
_
_
_

¡°Mis c¨®mics nacen de mis rabias y mis miedos¡±

Art Spiegelman, el creador de ¡®Maus¡¯, analiza su relaci¨®n con el tebeo antes de su charla la semana pr¨®xima en el Reina Sof¨ªa

'Lead Pipe Sunday. The Bastard Offspring', de Art Spiegelman.
'Lead Pipe Sunday. The Bastard Offspring', de Art Spiegelman.
Tommaso Koch

Art Spiegelman quer¨ªa ser vaquero, ¡°cowboy¡±. Llanuras, cabalgadas, un rancho en medio de la nada. L¨¢stima que viviera en Nueva York. Ten¨ªa nueve a?os cuando se mud¨® con su familia. Y su sue?o de infancia se estrell¨® contra los rascacielos. ¡°Renunci¨¦¡±, se r¨ªe. Pero no del todo. ¡°Me convert¨ª en uno de los ¨²ltimos herreros de las publicaciones impresas¡±, agrega. Es decir, en autor de c¨®mics. ¡°Me marcaron desde peque?o. Cre¨ª que eran el manual de instrucciones para lo que necesitaba entender como humano. Lo que ten¨ªa que saber de EE?UU no pod¨ªa aprenderlo de mis padres pero s¨ª de Mad y su autodenominada ¡®panda de idiotas¡±, defiende. Ese tebeo ¡ªy luego magazine¡ª sedujo desde los cincuenta a Spiegelman y a miles de lectores. As¨ª que el chico pas¨® al segundo sue?o: ¡°Quer¨ªa ser uno de los que hicieran esas cosas¡±.

?Lleg¨® mucho m¨¢s all¨¢. Escribi¨® y dibuj¨® el ¨²nico tebeo que gan¨® el Pulitzer, en 1992: Maus, recuerdo en vi?etas de las vivencias de su padre en el Holocausto, donde los jud¨ªos se representan como ratones y los nazis como gatos. Spiegelman ha editado una revista de tebeos underground (Raw), dibujado para The New Yorker, reflexionado en vi?etas sobre los momentos posteriores al 11-S y escrito ensayos sobre su medio art¨ªstico. Se le considera un padre del c¨®mic contempor¨¢neo. ¡°Pido un test de ADN¡±, rebate ¨¦l. De todo ello hablar¨¢ el 20 de diciembre, en una charla en el Museo Reina Sof¨ªa (Madrid), titulada Las palabras y las im¨¢genes chocan: ?Qu¨¦ %@&*! pas¨® con los c¨®mics?

Entonces, ?qu¨¦ sucedi¨®? ¡°Pocos medios pueden enorgullecerse de haber pasado por tantas batallas: entre adultos y ni?os, fantas¨ªa y realidad, im¨¢genes y palabras, arte y negocio, pensamientos autoritarios y rebeldes. El fuego cruzado sigue, pero ahora el c¨®mic es apreciado y no menospreciado como estupidez para ni?os¡±, resume. Ha hecho falta otra guerra, tal vez la m¨¢s larga. Spiegelman mismo ha dedicado sus casi 70 a?os (Estocolmo, 1948) a reivindicar los tebeos: ¡°Dejaron de ser el medio que pocos tomaban en serio pero todos le¨ªan. A partir de ah¨ª pod¨ªan volverse arte o desaparecer. Estoy orgulloso de decir que mi equipo ha ganado¡±.

Autorretrato de Art Spiegelman.
Autorretrato de Art Spiegelman.

Ha costado, quiz¨¢s a ¨¦l m¨¢s que a cualquiera. ¡°Se asume a menudo que se empieza garabateando dibujitos en un cuaderno en el colegio y se descubre una experiencia feliz. Para m¨ª el c¨®mic siempre ha sido una lucha. Se me ha hecho cada vez m¨¢s dif¨ªcil avanzar y m¨¢s claro lo complejo que es este medio considerado simple¡±, explica. Spiegelman jura que sus dibujos le parecen muy mejorables. Una sola p¨¢gina le puede costar un mes de trabajo. Y casi le da las gracias a su ojo perezoso: le obliga a ver solo en dos dimensiones pero tambi¨¦n a quedarse ¡°con lo importante¡±. ¡°Me llev¨® a la parte estructural del c¨®mic¡±, explica. Precisamente lo que m¨¢s le gusta. ¡°Me interesa la esencia de cuando palabras e im¨¢genes se juntan. Aunque, cuando ten¨ªa 18 a?os, era f¨¢cil tener controlado m¨¢s o menos todo lo que sal¨ªa; ahora me llegan tantos tebeos que no logro estar al tanto; trabajos que me dejan boquiabierto y otros que me recuerdan tristemente una frase que dije hace a?os: ¡®Estamos peleando para que el c¨®mic alcance un nivel mayor de mediocridad¡±.

De paso, el tebeo tambi¨¦n le sirve para sentirse mejor. ¡°El desastre es mi musa. Mis c¨®mics nacen de mi descontento, mis rabias, mis miedos. Si me siento bien, no tiendo a dibujar o escribir. Son una manera de encontrar equilibrio¡±. En sus vi?etas, se representa como un tipo inseguro y ansioso. La muerte de su hermano, el ataque de nervios en 1968 y el suicidio de su madre, complicaron su juventud. Maus ayud¨® en parte: le dio fama y estabilidad econ¨®mica, pero tambi¨¦n frustraci¨®n, por las interpretaciones equivocadas y por atar su carrera a una obra.

Porque Spiegelman siempre ha querido mirar adelante, experimentar. ?ltimamente, prueba ¡°novelas gr¨¢ficas de una p¨¢gina¡±. En Navidad, se encerrar¨¢ con un maestro lit¨®grafo para otro proyecto. Y, desde hace dos a?os, trabaja en una idea que ¡°deber¨ªa convertirse en un nuevo programa de televisi¨®n¡±. Todav¨ªa discuten los ¨²ltimos detalles. Pero est¨¢ confiado: lleva una vida entera en la batalla.

Un rat¨®n adorable y odioso

El creador del considerado mejor c¨®mic de la historia tiene una relaci¨®n ambivalente con ¨¦l. "Le estoy agradecido, por aterrizar en la cultura de una manera que lo mantendr¨¢ vivo, por darme la seguridad econ¨®mica para probar proyectos financieramente inviables, y porque parece un marcador ¨²til para la gente", asevera.

A la vez, Maus le da rabia: "Me parece un poco insultante que se diga que sirve para ense?ar a los ni?os de 12 a?os qu¨¦ es el Holocausto, no fue concebido para eso". Spiegelman se indign¨® cuando descuLa vida es bella, filme que considera "obsceno".

Asegura que nunca escribi¨® Maus para "hacer del mundo un lugar mejor u ofrecer alg¨²n tipo de lecci¨®n". Sab¨ªa que el tema era "abrumador", pero le interesaba sobre todo c¨®mo estructurar un relato mezclando palabras e im¨¢genes. Eso s¨ª, siempre quiso "un c¨®mic con ambici¨®n, en el formato de libro, que necesitara ser rele¨ªdo".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top