El trompic¨®n del due?o de Malpaso que quiso comerse el mundo del libro

Las dudas sobre la viabilidad del grupo editorial Malpaso que el empresario mexicano Bernardo Dom¨ªnguez Cereceres ha hecho crecer vertiginosamente desde su creaci¨®n en 2013 se han disparado. Como si la detenci¨®n para declarar ante el juez y posterior puesta en libertad (con la retirada del pasaporte y prohibici¨®n de salir del territorio nacional) que Dom¨ªnguez vivi¨® el pasado jueves en el marco de la investigaci¨®n sobre el caso de blanqueo de capitales de la familia Pujol Ferrusola (en concreto, de Jordi Pujol hijo) hubiera sido una liberaci¨®n o un s¨ªntoma de debilidad, las quejas por impagos que, por vez primera, han realizado de manera p¨²blica a trav¨¦s de las redes sociales diversos autores y traductores implicados no han hecho m¨¢s que corroborar una situaci¨®n que no es desconocida en el sector editorial.

¡°Terminaremos en los juzgados. No pienso parar. Estoy harto de que en este pa¨ªs el creador sea la parte m¨¢s d¨¦bil de la industria cultural¡±, aseguraba en un tuit el mismo jueves el escritor Galder Reguera, autor de Hijos del f¨²tbol, libro publicado por Lince Ediciones, uno de los sellos de Malpaso, del que en principio se habr¨ªan vendido los 3.000 ejemplares de la primera edici¨®n (ya no hubo segunda), pero de la que el autor no ha visto un euro. Es el mismo caso que denuncia el periodista e investigador V¨ªctor Fern¨¢ndez, autor de Palabra de Lorca, ¨¦ste en el propio sello Malpaso, tambi¨¦n de notable eco. Asimismo, se acumulan las quejas de traductores, como las de los escritores Laura Fern¨¢ndez, Javier Calvo o Ana Flecha, que en algunos casos ya han interpuesto denuncia y superan el a?o de incumplimiento. La falta de pago de Malpaso se extender¨ªa, tambi¨¦n, a otros ¨¢mbitos de la cadena del sector, como correctores, agentes literarios e imprentas, seg¨²n fuentes conocedoras de la situaci¨®n de la editorial. Fruto de todo ello, ha nacido hasta un hastag: #Malpaso paga ya.

La delicada situaci¨®n econ¨®mica afecta tambi¨¦n a los propios trabajadores del grupo, que sufren demoras de hasta casi dos meses en el cobro de sus n¨®minas. ¡°Se est¨¢ dando cierto retraso en los pagos tanto a proveedores como a trabajadores, pero se va liquidando todo poco a poco y el compromiso es irlos cancelando entre septiembre y diciembre¡±, asegura un portavoz de la editorial, que enmarca la operaci¨®n en un proceso de ¡°recapitalizaci¨®n de la empresa que se est¨¢ demorando¡± y que seguir¨ªa a otra realizada ya en octubre de 2016, de 3.695.000 euros.

Para afrontar la situaci¨®n, las mismas fuentes hablan de un ¡°nuevo proceso de reestructuraci¨®n del grupo¡±, que se habr¨ªa traducido ya en el despido de las dos personas que trabajaban en la librer¨ªa hom¨®nima de 140 metros cuadrados inaugurada coincidiendo con aquella primera ampliaci¨®n de capital. La tienda est¨¢ actualmente cerrada, ¡°pero est¨¢ previsto reabrirla en septiembre tras una reorientaci¨®n hacia una librer¨ªa m¨¢s de barrio y tambi¨¦n con libros en catal¨¢n¡±. Otras fuentes cercanas a la empresa afirman, sin embargo, que dif¨ªcilmente volver¨¢ a abrirse. Por su parte, el restaurante tambi¨¦n hom¨®nimo, inaugurado en septiembre de 2015 con una espectacular fiesta con mariachis y la presencia, entre otros invitados, de Jordi Pujol Ferrusola, reabri¨® el pasado junio tras una larga reforma.

La reestructuraci¨®n emprendida ahora suceder¨ªa a una bastante dr¨¢stica que tuvo lugar ya el pasado marzo, y que al final se cerr¨® con una destacable salida de trabajadores, un proceso que habr¨ªa dejado la plantilla del grupo, que lleg¨® a sobrepasar la cuarentena de personas, en las apenas actuales 24 (una en Barcelona, cinco personas en Madrid y siete en M¨¦xico). Entre las que marcharon estaban el director general del grupo, Pedro Matesanz (ex directivo de Planeta y RBA, fichado el verano pasado) o el editor Juli¨¢n Vi?uales, fundador, con el tambi¨¦n editor Malcolm Otero Barral, de Malpaso, junto a Dom¨ªnguez. Vi?uales declina hacer comentarios, si bien desmiente que el empresario mexicano le adeude 50.000 euros por la liquidaci¨®n, que en su caso habr¨ªa incluido supuestos activos de los restos de Global Rhythm, sello especializado en m¨²sica creado por Vi?uales y que acab¨® en concursos de acreedores en mayo de 2013. ¡°A m¨ª no me debe dinero; son rumores infundados¡±, asegura.

Fuentes conocedoras de la situaci¨®n financiera de Malpaso cifran su deuda actual ¡°al menos, en 700.000 euros¡±, a la que habr¨ªa contribuido notablemente la adquisici¨®n de los derechos mundiales en espa?ol de la obra literaria de Bob Dylan, representado por la agencia Andrew Wylie y que por la que habr¨ªan desembolsado una cifra cercana a los 250.000 euros. ¡°Eso nos provoc¨® el primer gran agujero; ah¨ª jugamos a ser grandes cuando no lo ¨¦ramos¡±, admiten ahora otras fuentes de la empresa. Fruto de ello, de una producci¨®n ¡°innecesariamente cara¡± de muchos t¨ªtulos y de la inflaci¨®n de personal en algunas ¨¢reas, seg¨²n expertos del sector, hace cuatro meses Dom¨ªnguez pidi¨® una reducci¨®n dr¨¢stica de los t¨ªtulos editados, que en 2017 se acercaban a los 190 entre los siete sellos del grupo (Malpaso, Lince Ediciones, Biblioteca Nueva y sus filiales Salto de p¨¢gina y Minerva, Dibbuks y la mexicana Jus, trasladada a Barcelona), mayormente adquiridos en 2016. Esa pol¨ªtica habr¨ªa comportado incluso la desaparici¨®n de colecciones como Lo Real, de periodismo literario, dirigida por Jorge Carri¨®n entre 2015 y 2017. ¡°Lo dej¨¦ el pasado noviembre al no hab¨¦rseme confirmado entonces a¨²n los libros de 2018¡±, apunta el escritor, que declina hacer cualquier otro comentario.

La desaceleraci¨®n de t¨ªtulos ¡°ronda el 30%¡±, admiten en Malpaso, que en cambio niegan que tengan problemas financieros con la distribuidora. En c¨ªrculos pr¨®ximos a la empresa se afirma que la estrategia pasar¨ªa por no adquirir ya m¨¢s libros nuevos (labor, adem¨¢s, m¨¢s compleja a medida que el sector va conociendo las dificultades del grupo) e ir haciendo funcionar la editorial con los ya contratados; con ellos se mantendr¨ªa cierta tesorer¨ªa, si bien claramente insuficiente para enjugar las deudas, a la espera de esa recapitalizaci¨®n. ¡°En lo literario, la editorial no funciona mal, ah¨ª est¨¢n los m¨¢s de 6.000 ejemplares vendidos en poco tiempo de las recientes cartas de Nelson Mandela¡±, argumentan desde Malpaso. Y contraatacan anunciando para la rentr¨¦e dos t¨ªtulos tan llamativos como una correspondencia in¨¦dita de Henry Miller o los cuentos completos de Kurt Vonnegut, uno de los potentes nombres con los que arranc¨® la editorial. Un casual gui?o a los or¨ªgenes, como si todo fuera solo ahora un trompic¨®n.