_
_
_
_
CR?TICA | CL?SICA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Thomas Hengelbrock, arquitectura de Mozart

El director alem¨¢n construye una versi¨®n intensa y personal del R¨¦quiem al frente del Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble

Thomas Hengelbrock dirigiendo al Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble, ayer en el Auditorio Nacional.
Thomas Hengelbrock dirigiendo al Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble, ayer en el Auditorio Nacional.Centro Nacional de Difusi¨®n Musical (CNDM) ¨C Ben Vine

El R¨¦quiem de Mozart habla persuasivamente a cada generaci¨®n. La frase es del music¨®logo Edward Dickinson, de 1902, y la idea ha sido ampliamente desarrollada por Simon P. Keefe en un reciente libro (Cambridge University Press, 2012). No solo fue admirado por Beethoven, que reaccion¨® frente a las cr¨ªticas que lo desacreditaban a comienzos de 1820, sino que inspir¨® las obras religiosas de Schubert y Rossini. Su eco se percibe en la Grande messe des morts, de Berlioz, e inspir¨® a Liszt dos transcripciones pian¨ªsticas. Para Wagner fue una composici¨®n determinante, Chaikovski admiraba especialmente su comienzo y Rimski-Korsakov lo cita en su ¨®pera Mozart y Salieri. Mahler y Richard Strauss lo dirigieron habitualmente en concierto y para Bart¨®k era materia obligada de estudio. Siempre fascin¨® a Szymanowski y a Jan¨¢cek, pero tambi¨¦n a Britten, que lo consider¨® un precedente fundamental de su War Requiem, y a Ligeti, que le propici¨® su primer contacto con una misa de difuntos.

Pero el R¨¦quiem de Mozart es una composici¨®n tan bella y fascinante como problem¨¢tica. El compositor muri¨®, en diciembre de 1791, dejando la obra dr¨¢sticamente inacabada. Tan solo hab¨ªa finalizado el introito ¡°Requiem Aeternam¡± y del resto redact¨® un boceto bastante preciso desde el ¡°Kyrie¡± hasta el ¡°Hostias¡± con los solistas y el coro, la parte del bajo y leves anotaciones instrumentales. Como es bien sabido, fue concluido por Franz Xaver S¨¹ssmayr, un estrecho colaborador del compositor, tras dos intentos fallidos de Franz Jakob Freist?dtler y Joseph Leopold Eybler. S¨¹ssmayr se vio obligado a componer el ¡°Sanctus¡±, ¡°Benedictus¡± y ¡°Agnus Dei¡±, haciendo uso de leves anotaciones del compositor que no se han conservado, aunque para el communio ¡°Lux Aeterna¡± decidi¨® limitarse a reelaborar el ¡°Introito¡± y el ¡°Kyrie¡±. Esa consideraci¨®n de obra abierta e inacabada ha animado a varios music¨®logos y compositores, especialmente en las ¨²ltimas d¨¦cadas, a a?adir retoques o proponer versiones alternativas. Una labor tan interesante como infinita.

El director de orquesta alem¨¢n Thomas Hengelbrock (Wilhelmshaven, 1958) reconoc¨ªa este mes, dentro de las p¨¢ginas de la revista Scherzo, decantarse por la versi¨®n de S¨¹ssmayr, tras haber estudiado y probado todas las versiones del R¨¦quiem. ¡°S¨¹ssmayr no es Mozart, pero puedes sentir que la m¨²sica est¨¢ muy cerca de sus ideas y tiene una atm¨®sfera verdadera¡±, reconoc¨ªa. Para ello se apoya en un admirable conjunto coral y orquestal, con instrumentos y criterios de ¨¦poca, que ¨¦l mismo fund¨® en los a?os noventa, y bautiz¨® con el nombre del arquitecto barroco alem¨¢n Johann Balthasar Neumann. Y no es una casualidad. Hengelbrock aporta una concepci¨®n constructiva en cada uno de sus conciertos. Aqu¨ª pretende identificar en la misa mozartiana los ecos y las trazas del pasado. Abre su programa con la Misa Superba a 14 , una composici¨®n escrita, hacia 1674, por el maestro de capilla del Elector de Baviera, Johann Kaspar Kerll, como p¨®rtico de acceso al R¨¦quiem de Mozart sin pausa intermedia. Dos misas consecutivas, pero con m¨¢s de un siglo de distancia, que se escucharon ayer, en el Auditorio Nacional de Madrid, dentro de la serie Universo Barroco del CNDM, y que volver¨¢n a sonar, hoy lunes, en el Palau de la M¨²sica Catalana.

Obviamente, el R¨¦quiem de Mozart es una composici¨®n fuertemente ligada a las tradiciones de la m¨²sica sacra austriaca. Es bien sabido, adem¨¢s, que el compositor se inspir¨® en modelos de Florian Leopold Gassmann y Michael Haydn, e incluso tambi¨¦n en varias composiciones de H?ndel. Pero el experimento de anteponer una misa del siglo XVII no parec¨ªa ideal. Y, especialmente, si se hace con el mismo org¨¢nico de cuerda y voces que para Mozart. Ya en el ¡°Kyrie¡± asom¨® cierto desequilibrio en el concertato entre los solistas y el inmenso tutti. Pero todas las dudas se fueron disipando de camino al ¡°Credo¡±. Hengelbrock exprimi¨® cada disonancia y convirti¨® el ¡°Et incarnatus est" en un momento de verdadera suspensi¨®n espiritual.

El ambiente de la misa de Kerll, con esos llenos corales e instrumentales, abon¨® un arranque del R¨¦quiem de interesantes resonancias barrocas. El director alem¨¢n, que es un firme heredero del Mozart de Harnoncourt, impuls¨® una lectura intensa, afilada e impactante de la obra de principio a fin. Ya el ascenso hacia el inicio de la secuencia fue trepidante, con ese timbal de tinte apocal¨ªptico. Hengelbrock lo coron¨® con uno de los mejores momentos de la noche: una imponente versi¨®n del ¡°Dies irae¡± donde texto y m¨²sica fueron todo uno. Pero la deficiente entonaci¨®n del bajo Reinhard Mayr revel¨®, en el inicio del ¡°Tuba mirum¡±, que los solistas extra¨ªdos del Balthasar-Neumann-Chor iban a ser el principal tal¨®n de Aquiles de esta magn¨ªfica versi¨®n del r¨¦quiem mozartiano. El director alem¨¢n no escatim¨® en fascinantes texturas en el acompa?amiento o explot¨® con fines dram¨¢ticos ese juego de contrastes infernales y celestiales del ¡°Confutatis¡±. El empaste del coro y la orquesta fue ideal en la ¡°Lacrimosa¡±, que son¨® articulada casi como una especie de marcha f¨²nebre. Y el ofertorio fue otro momento feliz de la velada, con ese en¨¦rgico da capo final del ¡°Quam olim¡±. Esa indicaci¨®n fue, precisamente, lo ¨²ltimo que Mozart escribi¨® en su partitura aut¨®grafa, aunque un desalmado fetichista la recort¨®, en 1958, durante la Expo de Bruselas, y nunca se ha recuperado.

Pero faltaba uno de los momentos m¨¢s sorprendentes y personales del concierto, que fue el ¡°Agnus Dei¡±. Hengelbrock carg¨® las tintas y convirti¨® la mejor intervenci¨®n de S¨¹ssmayr sobre la obra de Mozart en una ventana beethoveniana hacia el futuro. Despu¨¦s, en ¡°Lux aeterna¡±, escuchamos la intervenci¨®n m¨¢s destacada de la soprano Katja Stuber, pero tambi¨¦n una inquietante pausa ret¨®rica que desencaden¨® un contundente fugado final. Las ovaciones del p¨²blico llegaron tras casi veinte segundos de silencio. Todos esper¨¢bamos una propina relacionada con el 263 cumplea?os de Mozart, pero el director alem¨¢n continu¨® con su personal ascenso celestial al frente de su magn¨ªfico coro. Primero cantaron el coral Komm, o Tod, du Schlafes Bruder (?Ven, oh muerte, hermana del sue?o!), de la cantata BWV 56, de Bach. Y, a continuaci¨®n, el Himno quer¨²bico, Op. 27/5, de Pavel Chesnokov, un director de coros sovi¨¦tico que falleci¨® en 1944. Dos exquisitos ornamentos, pasado y futuro, para ese fascinante y problem¨¢tico edificio mozartiano que nos sigue hablando, m¨¢s de doscientos a?os despu¨¦s.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com