_
_
_
_

La cultura francesa se funde a negro

El Museo de Orsay cambia los t¨ªtulos de cuadros con ecos racistas en plena reflexi¨®n cr¨ªtica sobre el pasado colonial

?lex Vicente
Parte superior de 'Portrait de Madeleine' (1800), originalmente 'Portrait d¡¯une negresse'.
Parte superior de 'Portrait de Madeleine' (1800), originalmente 'Portrait d¡¯une negresse'.

Francia reexamina su turbio pasado colonial a trav¨¦s de distintas iniciativas vinculadas al sector cultural. La principal tiene lugar en el Museo de Orsay, donde una nueva exposici¨®n, El modelo negro, pasa revista a la representaci¨®n de hombres y mujeres de color a lo largo de la historia del arte. Durante los preparativos, el centro tom¨® la decisi¨®n de cambiar los t¨ªtulos que tuvieran ecos racistas. "Por ejemplo, todas las obras que inclu¨ªan palabras como n¨¨gre o n¨¦gresse, que en franc¨¦s actual se consideran peyorativas", se?ala la comisaria, Isolde Pludermacher. "Nos parec¨ªa impensable colgar esas obras con los t¨ªtulos originales. Dejarlos as¨ª tambi¨¦n hubiera transmitido un mensaje", a?ade. Aun as¨ª, el museo decidi¨® mantenerlos en las cartelas para recordar el contexto hist¨®rico en que las obras fueron creadas (y evitar posibles cr¨ªticas por un exceso de correcci¨®n pol¨ªtica).

M¨¢s informaci¨®n
B¨¦lgica reabre el Museo de ?frica tras ¡°descolonizarlo¡±
Los museos holandeses reconocen el expolio de 170 obras

Entre los cuadros afectados por el cambio se encuentra Retrato de Madeleine -originalmente, Portrait d'une n¨¦gresse-, firmado por Marie-Guillemine Benoist en 1800, medio siglo antes de la abolici¨®n del esclavismo. El lienzo adquiri¨® una fama repentina cuando Beyonc¨¦ le dio un lugar protagonista en su v¨ªdeo rodado en 2018 en el Louvre. En un pa¨ªs donde el ideal republicano de igualdad impide el reconocimiento de las minor¨ªas ¨¦tnicas, se trata de una peque?a revoluci¨®n. "Ese retraso se explica por la noci¨®n francesa de la ciudadan¨ªa, que ignora las caracter¨ªsticas individuales, al considerar que suponen un peligro para la unidad de la naci¨®n", explica el historiador Pap Ndiaye, especialista en la cuesti¨®n negra y comisario cient¨ªfico de la muestra. "A menudo, esa concepci¨®n tan abstracta ha servido para camuflar el racismo. Y el arraigo del marxismo en Francia ha provocado que las discriminaciones se estudien desde el punto de vista de la clase social, pero no del g¨¦nero o de los grupos etnorraciales".

La situaci¨®n empieza a cambiar. A menudo, de la mano de acad¨¦micos y comisarios formados en el mundo anglosaj¨®n, donde estos asuntos no son un tab¨². "Las cuestiones de raza y g¨¦nero, tal como son tratadas en Estados Unidos, encuentran un espacio cada vez mayor en Francia", admite Pludermacher. "Tal vez la configuraci¨®n actual de la sociedad francesa explique la necesidad de proyectos como este", a?ade.

En realidad, el tono de su muestra no es particularmente militante. Su ambici¨®n no es descolonizar el arte, sino m¨¢s bien devolver la dignidad a modelos en los que pocos historiadores hab¨ªan reparado hasta hoy. Al lado de cada cuadro, el Museo de Orsay ha colgado una cartela dedicada a esos an¨®nimos. El Retrato de Joseph, de G¨¦ricault, permite trazar la vida de uno de sus protagonistas, un haitiano localizado en una compa?¨ªa de acr¨®batas que tambi¨¦n pos¨® para La balsa de la medusa, antes de ser contratado por la Escuela de Bellas Artes de Par¨ªs como modelo en n¨®mina. En la siguiente sala aparece Laure, la misteriosa modelo negra que posaba junto a la Olympia de Manet, a la que el pintor confiri¨® el papel arquet¨ªpico de la sirvienta, pero d¨¢ndole casi el mismo protagonismo que a su escandalosa musa.

Pol¨¦mica obra de Herv¨¦ di Rosa, homenaje a la abolici¨®n de la esclavitud, en el Parlamento franc¨¦s.
Pol¨¦mica obra de Herv¨¦ di Rosa, homenaje a la abolici¨®n de la esclavitud, en el Parlamento franc¨¦s.

La exposici¨®n coincide con otros movimientos observados en los ¨²ltimos meses. A finales de marzo, una representaci¨®n de Las suplicantes de Esquilo fue anulada tras la protesta de manifestantes que denunciaban el uso de m¨¢scaras y maquillaje de color negro por parte de actores blancos (lo que los estadounidenses llaman blackface). En abril, una petici¨®n exigi¨® a la Asamblea Nacional que retirase de sus pasillos una obra del pintor franc¨¦s Herv¨¦ Di Rosa que retoma la iconograf¨ªa de las caricaturas coloniales. "Se est¨¢ produciendo una puesta en duda del universalismo chovinista. Se reconoce que la sociedad francesa no es solo blanca y cristiana", considera Ndiaye. "Hay situaciones excesivas, como toda llamada a la censura, pero tal vez sea el precio a pagar por a?os de silencio. La olla a presi¨®n ha explotado porque, durante demasiado tiempo, estas cuestiones no han sido tratadas".

Dos vol¨²menes de reciente publicaci¨®n se inscriben en la misma reflexi¨®n cr¨ªtica: Sexe, race et colonies, obra colectiva que reexamina el imaginario del colonialismo, y L¡¯art et la race, de la historiadora del arte Anne Lafont, que hace dos a?os que dirige la EHESS, la escuela de ciencias sociales m¨¢s importante del pa¨ªs. Es la primera mujer negra que llega al cargo. Sin embargo, como recuerda Ndiaye, estas posiciones son minoritarias y suscitan la violencia de ¡°grupos ultraconservadores y de extrema derecha¡± que se creen despose¨ªdos de sus privilegios. Lo demuestran los insultos racistas que sucedieron a la nominaci¨®n de la nueva portavoz del Gobierno franc¨¦s, Sibeth Ndiaye, nacida en Senegal, que fue criticada por su manera de hablar, vestirse y peinarse. Las mismas que recibi¨®, hace dos siglos, el escritor Alejandro Dumas, nieto de un marqu¨¦s blanco y de una esclava negra, como recuerdan las cruentas caricaturas recogidas en las salas del Museo de Orsay.?

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com