_
_
_
_

Tsunami portugu¨¦s en La Mar de M¨²sicas

El festival de Cartagena rompe con los prejuicios sobre el pa¨ªs vecino con una oferta heterodoxa, r¨ªtmica y mestiza

Desde la izquierda, los m¨²sicos T¨® Trips, Lu¨ªsa Sobral, Pongo, Conan Osiris y el fot¨®grafo Valter Vinagre, la semana pasada en el Palacio Nacional de Ajuda (Lisboa).
Desde la izquierda, los m¨²sicos T¨® Trips, Lu¨ªsa Sobral, Pongo, Conan Osiris y el fot¨®grafo Valter Vinagre, la semana pasada en el Palacio Nacional de Ajuda (Lisboa).JO?O HENRIQUES

Pongo es un trueno que llega a Cartagena tras descargar su kuduro en la casa de Macron; Lu¨ªsa Sobral canta a la calma y, a poder ser, en su estudio casero; una bien negra y otra bien blanca representan la riqueza y variedad de la m¨²sica portuguesa actual, mucho m¨¢s all¨¢ del fado, aunque tambi¨¦n. Portugal es el pa¨ªs invitado en el festival cartagenero La Mar de M¨²sicas, del 19 al 27 de julio, pero lo que llega es un tsunami cultural antit¨®picos.

M¨¢s informaci¨®n
La seguridad de los festivales de m¨²sica, a examen
La Mar de M¨²sicas lanza una apuesta sin precedentes por Am¨¦rica Latina
Folclore y sonidos nuevos de Suecia protagonizan La Mar de M¨²sicas

Pongo ¡ªque act¨²a el primer d¨ªa del festival¡ª es la reina del kuduru electr¨®nico y su contagioso ritmo fue escogido por el presidente de Francia, Emmanuel Macron, para vibrar en su palacio con ocasi¨®n del D¨ªa de la M¨²sica. ¡°Es simp¨¢tico¡±, cuenta Pongo, entre cigarro y cigarro y repasos en el espejo a su impecable imagen. Angole?a de nacimiento, a los ocho a?os sali¨® hacia Portugal para huir de la guerra civil. Pongo, la ni?a Engr¨¢cia Silva que ahora tiene 27 a?os para los vecinos de su Cuca natal, funde ritmos africanos con m¨²sica electr¨®nica y discotequera. En el barrio lisboeta de Amadora brot¨® la banda Buraka Som Sistema, germen de muchas cosas y que hoy, ya disgregada, sigue haciendo historia con cada uno de sus integrantes, como es el caso de Pongo y aquel impactante (en 2008) Kalemba wegue wegue.

Para encontrar m¨¢s artistas del tsunami de La Mar M¨²sicas hay que irse a otro barrio de Lisboa, a las cuestas de Alfama, refugio bohemio de las mejores casas de fados y ahora de emigraciones musicales varias. A medianoche, la casa de Jon Luz, su Tejo Bar, acoge a todos a condici¨®n de que sepan hacer algo con las cuerdas, ya sean vocales o guitarreras. Ah¨ª se dejan caer los caboverdianos Mayra Andrade (que act¨²a el 19 de julio en Cartagena) y Dino d¡¯Santiago (el 22), tan distintos y tan especiales.

Todo lo que re¨²ne Tejo Bar es bueno y diferente pero, adem¨¢s, cuenta con el sello de ¡°Madonna estuvo aqu¨ª¡±. En este famoso lugar es mejor escuchar Nova Lisboa, de D¡¯Santiago, para entender qu¨¦ est¨¢ pasando, con su mezcla del funan¨¢de all¨¢ y el fado de ac¨¢.

Im¨¢genes, pinturas y letras

El festival de Cartagena extiende el protagonismo de Portugal a otras artes. En cine con pel¨ªculas ya cl¨¢sicas como Fados (Carlos Saura), Capitanes de abril (Mar¨ªa de Medeiros), Centro hist¨®rico, de Manoel Oliveira, Erice y Costa, y la m¨¢s reciente Cartas de guerra (2017), de Ivo Ferreira, recreaci¨®n en blanco y negro de la atm¨®sfera asfixiante de la guerra colonial en Angola.
El final de aquella traum¨¢tica experiencia colonial en Mozambique, Angola y Cabo Verde (1975) es descrito por Dulce Cardoso en la novela El retorno (2011). Cardoso participa en la secci¨®n literaria del festival junto a escritores portugueses de varias generaciones como Afonso Cruz (Jesucristo beb¨ªa cerveza), Gon?alo M. Tavares (Aprender a rezar en la era de la t¨¦cnica) y L¨ªdia Jorge (Los tiempos del esplendor). La pintura y la fotograf¨ªa completa el retrato de la cultura portuguesa actual, con obras del fot¨®grafo Valter Vinagre, pinturas de Pedro Cabrita Reis y del muralista Frederico Draw, que crear¨¢ en directo en un espacio p¨²blico.

La voz sedosa, sensual, de Mayra Andrade, estrella en Francia y en Portugal, se junta al sonido guitarrero de Luz, que saca m¨²sica de una escoba. Andrade canta mornas de Ces¨¢ria ?vora, con quien tantas noches comparti¨® bares y escenarios, o ense?a su dulce afrobeat al mundo, patria real de la Andrade, cubana de nacimiento y por residencia un poco alemana, francesa, angole?a, senegalesa y, por supuesto, portuguesa.

De la parte extraterrestre del festival se encarga el d¨ªa 20 de julio Tiago Miranda, m¨¢s conocido como Conan Osiris; Conan, por una serie anime japonesa, Osiris por el dios egipcio. El cantante ocup¨® uno de los ¨²ltimos puestos en la primera semifinal de Eurovisi¨®n de este a?o, con su espasm¨®dica interpretaci¨®n de Telem¨®veis. Conan Osiris, famoso tambi¨¦n por su indumentaria, viste un camis¨®n de gasa que transparenta un ch¨¢ndal de Primark, a todas luces falso. Su fuerte impostura esc¨¦nica deja en segundo plano, lamentablemente, su singular propuesta musical ya anunciada en Adoro bolos (me gustan los pasteles, 2017), de sonidos ¨¢rabes ¡ªgitanos, dicen en Portugal¡ª. ¡°Musicalmente, Eurovisi¨®n no me cambi¨® nada. No recib¨ª influencias suficientemente fuertes a nivel art¨ªstico¡±. Detr¨¢s de sus m¨¢scaras y sus garfios dorados, Conan Osiris es exquisitamente educado y respetuoso. ¡°A nivel personal, Eurovisi¨®n me dio confianza para estar delante de tanta gente y otra perspectiva de las cosas; a nivel t¨¦cnico, aprend¨ª que hay que estar encima de todo para que las cosas no se descontrolen¡±.?

A Cartagena viaja con un flautista nepal¨¦s y un violinista chino, ¡°una mezcla de vivencias de sonidos y pueblos, que tienen sentido en un festival como el espa?ol, que muestra m¨²sica de otros mundos¡±. Su pop experimental y/o espiritual no deja indiferente a nadie, ni a ¨¦l mismo, que no pretende agradar (tampoco que le odien). ¡°Me mueve salvar el pa¨ªs con un componente m¨¢s natural y espiritual; pero no hago mi m¨²sica pensando en el aplauso de la gente, sino en lo que me pasa por la cabeza y a veces no recuerdo lo que me pasaba por la cabeza¡±.

En torno al amor

Nunca le ocurrir¨¢ eso a Lu¨ªsa Sobral, por tercera vez en Cartagena el 20 de julio. Su fuente de inspiraci¨®n no son las galaxias ni los poderes extrasensoriales sino la m¨¢s pura cotidianeidad familiar. Sac¨® fruto de su embarazo en la preciosa canci¨®n Para ti ¡ªno perderse su v¨ªdeo¡ª, del parto, M?e, y de la crianza, Rosa, el ¨²ltimo disco dedicado a su hija, en el que sobresale la deliciosa O melhor presente. Su m¨²sica intimista gira en torno al amor, como la canci¨®n que le compuso a su hermano Salvador para que fuera (y ganara) Eurovisi¨®n el a?o pasado, Amar por los dos.

Cartagena le reserva el escenario m¨¢s recogido, un patio universitario. ¡°No creo que haya una m¨²sica de verano ni una m¨²sica para festivales, que todo tenga que ser chuntachunta¡±, explica Lu¨ªsa Sobral. ¡°No creo que el artista tenga que cambiar su espect¨¢culo. La gente ya sabe a lo que va y sabe lo que le espera. He cantado en grandes escenarios, pero realmente prefiero los lugares en los que puedo ver las caras de la gente de la ¨²ltima fila¡±.

Lu¨ªsa, como su hermano Salvador, son habituales en la cartelera musical espa?ola; este a?o, ella viaja con un sonido m¨¢s guitarrista bajo la producci¨®n de Ra¨¹l Refree. ¡°Buscamos el sonido verdadero, incluso dejamos las imperfecciones del estudio¡±. Ra¨¹l Refree, que ha producido a Roc¨ªo M¨¢rquez y Rosal¨ªa (Los ?ngeles), tambi¨¦n act¨²a en el festival, acompa?ado de Lina.

Pero ense?ar la realidad musical de Portugal olvid¨¢ndose del fado ser¨ªa falsearla y por eso a La Mar de M¨²sicas acuden la imperial de Mariza (23 de julio) y la intensa Ana Moura?(el 25), que estos d¨ªa graba su s¨¦ptimo ¨¢lbum, este con el norteamericano Emile Haynie, productor de Lana Del Rey, Beyonc¨¦ y Dua Lipa, entre otros. ¡°Aunque mi alma es fadista, busco nuevos sonidos y influencias de ambos lados del Atl¨¢ntico y el resultado ser¨¢ mi disco menos fadista¡±. Ana Moura est¨¢ preparada para la pol¨¦mica. ¡°La misma Amalia Rodrigues fue condenada cuando se desvi¨® del puro fado y ahora son sus discos m¨¢s cl¨¢sicos¡±.

De Beja, el Alentejo profundo, sali¨® con un clarinete bajo el brazo, Ant¨®nio Zambujo para cantar en un casa de fados de Alfama (en Cartagena estar¨¢ el 22 de julio). Apenas veintea?ero gan¨® el premio Amalia Rodrigues al mejor fadista, pero ya est¨¢ en la cuarentena y si su alma sigue siendo fadista, su fundamental Rua Emenda y el reciente Avesso son viajes por la bossa nova, la copla, el tango o el bolero. Es la?Lisboa mulata?¡ªy por ende Portugal¡ª, que tocan las desgarradas guitarras del d¨²o Dead Combo, otra cita fundamental (el d¨ªa 23) del festival La Mar de M¨²sicas.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com