_
_
_
_

David Huerta: ¡°M¨¦xico es una comunidad tan desgarrada que ya casi no es comunidad¡±

El poeta mexicano, que recibe hoy el gran premio de la FIL, habla en su casa de su trayectoria, sus influencias y la relaci¨®n entre hermetismo y claridad

David Marcial P¨¦rez
David Huerta, en su casa de Ciudad de M¨¦xico la semana pasada.
David Huerta, en su casa de Ciudad de M¨¦xico la semana pasada.H?CTOR GUERRERO

Tardes de sal¨®n con Nicol¨¢s Guill¨¦n, David Siqueiros, Al¨ª Chumacero y hasta paseos por el parque comiendo helados de la mano de Jos¨¦ Emilio Pacheco. ¡°De ni?o, mi primer contacto con la poes¨ªa fue con las personas mismas de los poetas, pintores y artistas¡±, cuenta sentado en el sill¨®n de su casa David Huerta (Ciudad de M¨¦xico, 1949), ¨²ltimo ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. El jurado destac¨® en septiembre su ¡°dominio y asimilaci¨®n de las m¨¢s diversas tradiciones¡±. A Huerta, la tradici¨®n literalmente ven¨ªa a verle a casa.

A unos pocos kil¨®metros al norte de este sill¨®n, en la colina del Periodista. Un ¡°gueto gremial¡±, lo recuerda Huerta. Un barrio nacido de una cooperativa de reporteros, fot¨®grafos, pintores y escritores donde ¡°pr¨¢cticamente todas las familias se conoc¨ªan¡±. All¨ª aterriz¨® su padre, Efra¨ªn Huerta, uno de los poetas de cabecera de M¨¦xico. Coet¨¢neo de Octavio Paz ¡ªambos nacieron en 1914¡ª, fueron compa?eros de bachillerato y de militancia comunista hasta la ca¨ªda del caballo del autor de Laberinto de la soledad.

Huerta todav¨ªa conserva el acta matrimonial de sus padres donde aparece como testigo el nombre del ¨²nico Nobel mexicano: ¡°Octavio Paz Lozano, 27 a?os, empleado p¨²blico¡±. ¡°La poes¨ªa siempre nos mantuvo unidos aunque la pol¨ªtica nos separara¡±, recuerda que le dec¨ªa a su padre. La tensi¨®n entre Juan Ram¨®n Jim¨¦nez y Pablo Neruda, entre la poes¨ªa ¡°pura y vestida de inocencia¡± y la sucia ¡°como un traje, penetrada por el sudor y el humo¡±, fue uno de los faros que compartieron los dos poetas amigos mexicanos.

Versos incurables

La editorial Era, uno de los sellos independientes m¨¢s antiguos y prestigiosos de M¨¦xico, presenta una serie de reediciones con motivo del premio a David Huerta, un autor presente en su cat¨¢logo desde el principio con t¨ªtulos como Cuaderno de noviembre (1976), Versi¨®n (1978), Incurable (1987), El azul en la flama (2002) y El ovillo y la brisa (2018).

En 2011, Fondo de Cultura Econ¨®mica public¨® en dos tomos ¡ªm¨¢s de 1.000 p¨¢ginas¡ª su obra po¨¦tica reunida.

Una muestra de su labor ensay¨ªstica puede leerse en t¨ªtulos como La violencia en M¨¦xico (La Huerta Grande) y El vaso del tiempo (Vaso Roto).

Profesor universitario de Lengua y Literatura Espa?ola, Huerta se reconoce parte de esa tradici¨®n, que ha ido enriqueciendo con los fen¨®menos de su tiempo. A finales de los setenta dirigi¨® fugazmente una revista, La Mesa Llena, semillero de las ideas de moda en la ¨¦poca: Foucault, Deleuze, Barthes, Kristeva. ¡°Esos movimientos que tanto influyeron a mi generaci¨®n. Aunque m¨¢s importante han sido para m¨ª los novelistas y los narradores: Onetti, Borges, Revueltas¡±.

De ese c¨®ctel naci¨® su obra mayor: Incurable (1987). Un poema de 389 p¨¢ginas dividido en nueve cap¨ªtulos que ha sido interpretado por la cr¨ªtica latinoamericana como una narraci¨®n l¨ªrica, el extenuante parloteo de un loco joyceano, un museo de nuestra era o un diccionario del posmodernismo.

Si su padre escribi¨® a la ¨¦pica socialista y las luminosas esperanzas en Los hombres del alba (1944), ¨¦l lo hizo a las sombras de su cuarto y a la noche mexicana. ¡°Es una noche de borrachera, de violencia, de disparos, de desenfreno y frenes¨ª pol¨ªtico¡±, explica el autor. Versos largos y libres que saturan las p¨¢ginas, multiplicaci¨®n de voces, digresiones y una improbable trama adelgazada, fragmentada y confesional.

¡°Todo lo que me pasaba en la vida durante aquella ¨¦poca se convert¨ªa en escritura. Hay una tentaci¨®n de insertarlo en una tradici¨®n que puede venir de Joyce, pero yo quiero verlo como un libro de poes¨ªa, que habla de c¨®mo se escribe y se va formando un libro sobre c¨®mo hacer poes¨ªa¡±. Una espiral metaliteraria que arranca desde el t¨ªtulo. En el cap¨ªtulo sexto del Quijote, durante la selecci¨®n de libros que deb¨ªan arder, la sobrina del hidalgo dice que la poes¨ªa es ¡°una enfermedad incurable y pegadiza¡±.

En este instante de la conversaci¨®n, Huerta se levanta del sill¨®n para buscar un libro.?rbol adentro, de Octavio Paz. Un poemario del mismo a?o que su Incurable. En la segunda p¨¢gina hay escrita a mano una dedicatoria: ¡°A David Huerta, que nunca se curar¨¢ de la poes¨ªa: la gran enfermedad y la gran salud¡±.

¡ª?No es genial? Paz entendi¨® que la palabra incurable se refer¨ªa a la poes¨ªa.

En sus siguientes libros ¡ªm¨¢s de una docena en total¡ª ha ido evolucionando hacia un ¡°aligeramiento de las formas¡±, donde ha tenido cabida tambi¨¦n el humor escatol¨®gico. En los dos mil el gran pintor oaxaque?o Francisco Toledo le propuso participar en un proyecto. Estaba preparando una serie de dibujos tem¨¢ticos con los que iba a pagar en especie una deuda millonaria con la Hacienda mexicana y quer¨ªa 10 poemas para ilustrar sus dibujos sobre los excrementos. Un ejemplo: ¡°Inquietud en la tensi¨®n ecuatorial / que sostiene el vientre en un esfuerzo sublime / entre el oeste de la defecaci¨®n y el este de la orina¡±.

¡°El reto¡±, cuenta, ¡°era escribir lo m¨¢s sucio con las palabras m¨¢s limpias¡±. Una t¨¦cnica que resuena en los juegos de Quevedo, el gran rival de su adorado G¨®ngora: ¡°Todos los d¨ªas pienso en ¨¦l¡±. Para Huerta, la figura del poeta barroco est¨¢ envuelta en m¨¢s de un equ¨ªvoco. ¡°El retrato que le hizo Vel¨¢zquez, por ejemplo, da una idea falsa: el semblante muy severo, con las comisuras de los labios hacia abajo, ce?udo. Don Luis era un hombre jovial, bromista, de sangre ligera y trato f¨¢cil¡±. Otro prejuicio que derriba es el culteranismo: ¡°Ese es Quevedo, que escribi¨® poemas hasta en hebreo. Eso s¨ª es dif¨ªcil, es imposible. En cambio la poes¨ªa de G¨®ngora es exigente, rica, suntuosa, pero no impenetrable¡±.

La etiqueta de poeta dif¨ªcil tambi¨¦n ha acompa?ado a Huerta, a la vez que una fuerte sinton¨ªa popular, sobre todo en los ¨²ltimos a?os. En 2014, poco despu¨¦s de la violenta desaparici¨®n de estudiantes que conmocion¨® al pa¨ªs, escribi¨® un poema con el t¨ªtulo del pueblo de la sierra donde est¨¢ la escuela de los muchachos: Ayotzinapa. El texto corri¨® como la gasolina por las redes, cruz¨® fronteras y se tradujo a m¨¢s de 20 idiomas hasta convertirse en uno de los s¨ªmbolos de las protestas.

Cuenta que ¡°fue una especie de lamento rabioso¡± y que si volviera a escribirlo tan solo le cambiar¨ªa el t¨ªtulo. ¡°Se llamar¨ªa M¨¦xico, porque Ayotzinapa ya es una sin¨¦cdoque de M¨¦xico, una comunidad tan desgarrada que ya casi no es comunidad¡±. Aquel texto, adem¨¢s, lo siente conectado con un poema de su padre de los a?os sesenta. Titulado Taj¨ªn, el nombre de un asentamiento prehisp¨¢nico en Veracruz, es una eleg¨ªa mexicana: ¡°Cuando el pa¨ªs-serpiente sea la ruina y el polvo / la peque?a pir¨¢mide podr¨¢ cerrar los ojos / para siempre, asfixiada / muerta en todas las muertes¡±.

Ayotzinapa

Mordemos la sombra

Y en la sombra

Aparecen los muertos

Como luces y frutos

Como vasos de sangre

Como piedras de abismo

Como ramas y frondas

De dulces v¨ªsceras

Los muertos tienen manos

Empapadas de angustia

Y gestos inclinados

En el sudario del viento

Los muertos llevan consigo

Un dolor insaciable

Esto es el pa¨ªs de las fosas

Se?oras y se?ores

Este es el pa¨ªs de los aullidos

Este es el pa¨ªs de los ni?os en llamas

Este es el pa¨ªs de las mujeres martirizadas

Este es el pa¨ªs que ayer apenas exist¨ªa

Y ahora no se sabe d¨®nde qued¨®

Estamos perdidos entre bocanadas

De azufre maldito

Y fogatas arrasadoras

Estamos con los ojos abiertos

Y los ojos los tenemos llenos

De cristales punzantes

Estamos tratando de dar

Nuestras manos de vivos

A los muertos y a los desaparecidos

Pero se alejan y nos abandonan

Con un gesto de infinita lejan¨ªa

El pan se quema

Los rostros se queman arrancados

De la vida y no hay manos

Ni hay rostros

Ni hay pa¨ªs

Solamente hay una vibraci¨®n

Tupida de l¨¢grimas

Un largo grito

Donde nos hemos confundido

Los vivos y los muertos

Quien esto lea debe saber

Que fue lanzado al mar de humo

De las ciudades

Como una se?al del esp¨ªritu roto

Quien esto lea debe saber tambi¨¦n

Que a pesar de todo

Los muertos no se han ido

Ni los han hecho desaparecer

Que la magia de los muertos

Est¨¢ en el amanecer y en la cuchara

En el pie y en los maizales

En los dibujos y en el r¨ªo

Demos a esta magia

La plata templada

De la brisa

Entreguemos a los muertos

A nuestros muertos j¨®venes

El pan del cielo

La espiga de las aguas

El esplendor de toda tristeza

La blancura de nuestra condena

El olvido del mundo

Y la memoria quebrantada

De todos los vivos

Ahora mejor callarse

Hermanos

Y abrir las manos y la mente

Para poder recoger del suelo maldito

Los corazones despedazados

De todos los que son

Y de todos

Los que han sido

David Huerta. 2 de noviembre de 2014. Oaxaca.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

David Marcial P¨¦rez
Reportero en la oficina de Ciudad de M¨¦xico. Est¨¢ especializado en temas pol¨ªticos, econ¨®micos y culturales. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en El Pa¨ªs. Antes trabaj¨® en Cinco D¨ªas y Cadena Ser. Es licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster en periodismo de El Pa¨ªs y en Literatura Comparada por la UNED.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top