Joan Margarit: ¡°Me hice poeta por amor¡±

A sus 81 a?os, Joan Margarit, catal¨¢n de Sana¨¹ja (Lleida), culmin¨® hace dos semanas con el Premio Cervantes una trayectoria que ya contaba con galardones como el Reina Sof¨ªa de Espa?a, el Pablo Neruda de Chile o el Poetas del Mundo Latino de M¨¦xico.

?Qu¨¦ le hizo querer ser poeta? El amor. Con 17 a?os me enamor¨¦ de una chica y le escrib¨ª el ¨²nico poema m¨ªo que me s¨¦ de memoria (y el ¨²nico que nunca he recitado ni recitar¨¦ en p¨²blico).

?Qu¨¦ poema ajeno le habr¨ªa gustado escribir? Un espa?ol habla de su tierra, de Luis Cernuda.

?Y qu¨¦ poeta le habr¨ªa gustado ser? De joven, Neruda. Me influy¨® tanto que, si me descuido, se me come y dejo de existir como poeta.

?Por d¨®nde deber¨ªa empezar un lector interesado por la literatura en catal¨¢n? Por Salvador Espriu. Si es de lengua castellana, concretamente por La pell de brau (La piel de toro).

?Cu¨¢l es el ¨²ltimo libro que le ha gustado? La poes¨ªa completa de Philip Larkin.

De no haber tenido la arquitectura como oficio y la poes¨ªa como vocaci¨®n, ?qu¨¦ habr¨ªa sido usted? ?Nada! Me temo que un vago, un mendigo o un aprovechado.

?Qu¨¦ canci¨®n utilizar¨ªa como autorretrato? Les feuilles mortes, cantada por Yves Montand [Margarit canta]: ¡°Oh! je voudrais tant que tu te souviennes¡±.

?Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado? Todo lo social est¨¢ sobrevalorado. Lo ¨²nico que tiene verdadero valor es lo individual, lo personal, lo secreto.

?Una soluci¨®n para el problema catal¨¢n? Tengo 81 a?os y ya no ver¨¦ esa soluci¨®n¡­ Cuando dos discuten, tiene m¨¢s culpa el que m¨¢s poder tiene. Dicho esto, ni los pol¨ªticos catalanes ni los espa?oles han hecho nada durante a?os para que pudiera solucionarse.

?A qui¨¦n le dar¨ªa el pr¨®ximo Premio Cervantes? A Luis Garc¨ªa Montero.