_
_
_
_

Muere Sir Peter Jonas, revolucionario de la gesti¨®n oper¨ªstica

Observador privilegiado de la cultura europea contempor¨¢nea, falleci¨® en M¨²nich a los 73 a?os

Sir Peter Jonas (derecha) y Vince Gilligan hablando sobre 'Breaking Bad' en Berl¨ªn en 2013.
Sir Peter Jonas (derecha) y Vince Gilligan hablando sobre 'Breaking Bad' en Berl¨ªn en 2013.Wissenschaftszentrum Berlin f¨¹r Sozialforschung
Luis Gago

Sir Peter Jonas ten¨ªa muchas y variadas pasiones. Pero lo que m¨¢s le gustaba, sin duda, era vivir. Solo as¨ª se explica que, ante la incredulidad de sus propios m¨¦dicos, lograra sobrevivir una y otra vez a los diversos tipos de c¨¢ncer que no cesaron de acosarlo durante dos tercios de su vida. Cuanto m¨¢s menguaba su cuerpo, cuanto m¨¢s se espigaba su figura, cuanto m¨¢s duro era el golpe, mayor era su determinaci¨®n para hacerle frente con una sonrisa franca y un optimismo de estirpe panglossiana. Pero el mi¨¦rcoles fue doblegado por fin en M¨²nich a los 73 a?os y es dif¨ªcil que nadie que lo conociera personalmente no lo recuerde con cari?o, asombro y admiraci¨®n.

Londinense de nacimiento, hijo de un refugiado jud¨ªo alem¨¢n y una madre jamaicana con sangre libanesa y escocesa que fue retratada por Max Liebermann, Jonas curs¨® estudios universitarios y musicales en su pa¨ªs antes de entrar en contacto con la Royal Opera House, cuyo director general de entonces, John Tooley, lo puso en contacto con Georg Solti. Fascinado por su personalidad, el director de orquesta h¨²ngaro lo contrat¨® como su asistente personal en Chicago en 1974 y, poco despu¨¦s, como administrador art¨ªstico de la Orquesta Sinf¨®nica de la ciudad, que vivi¨® una ¨¦poca dorada gracias a su visi¨®n art¨ªstica ¨²nica: solo ¨¦l podr¨ªa haber conseguido, por ejemplo, que quien con el tiempo se convertir¨ªa en uno de sus mejores amigos, Carlos Kleiber, dirigiera por primera vez a la orquesta en el que fue tambi¨¦n su debut sinf¨®nico en Estados Unidos en 1978.

Sir Peter Jonas retratado por Charlotte Harris.
Sir Peter Jonas retratado por Charlotte Harris.

De all¨ª, a pesar de la falta de experiencia en un puesto similar, dio el salto a la English National Opera tras haber cautivado en esta ocasi¨®n a Lord Harewood. Fue su director general durante la ¨²ltima edad de oro que ha conocido la instituci¨®n, renovada de los pies a la cabeza por Jonas y convertida casi en un laboratorio de experimentaci¨®n oper¨ªstica, como atestiguan muy recordadas producciones de David Alden o David Pountney, con quien trabaj¨® codo con codo. El prestigio internacional que se labr¨® durante nueve a?os fue el que le abri¨® las puertas de la ?pera Estatal de Baviera, un teatro muy conservador donde fue recibido con grandes recelos, pero donde ser¨ªa despedido trece a?os despu¨¦s como un h¨¦roe, cargado de honores. Le gustaba contar que su ¨ªntimo amigo Zubin Mehta y ¨¦l eran las ¨²nicas personas que ten¨ªan dos butacas reservadas para todas las funciones del teatro. Y el retrato que le hizo Charlotte Harris en 2006, que cuelga en un lugar preferente del vest¨ªbulo derecho del patio de butacas, servir¨¢ de perenne testigo de un teatro que sigue debi¨¦ndole buena parte de sus actuales fisonom¨ªa y prestigio. El pr¨®ximo lunes, Elsa Benoit cantar¨¢ en su memoria, con el teatro vac¨ªo, ¡°Pianger¨° la sorte mia¡±, de Giulio Cesare de Handel.

Jonas ampli¨® el repertorio decididamente hacia delante, con encargos de nuevas obras y cl¨¢sicos modernos poco frecuentados, y hacia atr¨¢s, con la recuperaci¨®n de t¨ªtulos barrocos olvidados. ?l fue uno de los principales art¨ªfices de lo que se bautiz¨® como el Renacimiento de las ¨®peras de Handel, aunque sin olvidarse de sus antecesores naturales: Claudio Monteverdi y Francesco Cavalli. Apost¨® siempre por puestas en escena que otorgaran un valor a?adido actual a ¨®peras que hab¨ªan permanecido en la sombra durante siglos. Hizo tocar a la orquesta de M¨²nich con criterios historicistas, una tarea en la que su principal c¨®mplice fue Ivor Bolton, cuya carrera se ciment¨® justamente en M¨²nich, alentado, guiado y apoyado incondicionalmente por Jonas. Ambos, junto con el citado David Alden, abrieron las puertas a una nueva manera de entender, escuchar y visualizar la ¨®pera barroca. La ¨²ltima vez que Sir Peter Jonas visit¨® Madrid fue justamente en marzo del a?o pasado, para asistir a una de las representaciones de La Calisto de Cavalli: un feliz ejercicio de nostalgia, ya que la producci¨®n se hab¨ªa estrenado originalmente en M¨²nich bajo su ¨¦gida en 2005, un a?o antes de que decidiera dejar su puesto y retirarse para, mientras su salud bajo permanente amenaza se lo permitiera, vivir.

Sir Peter Jonas.
Sir Peter Jonas.Wilfried H?sl/Bayerische Staatsoper

Pod¨ªa ya dedicarse a sus otras aficiones (escalar monta?as, conducir buenos coches, comer y beber bien, visitar museos, viajar) y fue tambi¨¦n entonces cuando cumpli¨® el viejo sue?o de recorrer Europa a pie de norte a sur, de Escocia a Sicilia, siguiendo simb¨®licamente los pasos de su admirado Patrick Leigh Fermor. O de disfrutar en su casa de Z¨²rich de su colecci¨®n de arte, que inclu¨ªa grandes obras maestras (incluido un Alonso Cano del que hablaba con el cari?o de un padre por un hijo). Cuando, en 2018, la enfermedad le impidi¨® ver en el British Museum la exposici¨®n Charmed Lives in Greece, que contaba la amistad entre Nikos Hadjikyriako-Ghika, John Craxton y el propio Leigh Fermor, le regal¨¦ el imponente cat¨¢logo y ¨¦l me mand¨® una fotograf¨ªa de otro cuadro de su colecci¨®n, que representa una esbelta figura masculina en actitud meditabunda, que ten¨ªa por uno de los mejores pintados por Craxton, y a?adi¨® con orgullo casi infantil: ¡°Algunos dicen incluso que se parece a m¨ª¡±.

Defend¨ªa que si la ¨®pera hab¨ªa sido la gran forma art¨ªstica del siglo XIX y el cine del siglo XX, las series de televisi¨®n hab¨ªan tomado el testigo en el XXI. Era un apasionado de Breaking Bad y en m¨¢s de un acto oficial apareci¨® ataviado con una camiseta con un dibujo de Heisenberg, adornada con uno de sus sempiternos y coloristas fulares. Quienes quieren formarse una idea de c¨®mo era Sir Peter Jonas en acci¨®n pueden ver la conversaci¨®n que mantuvo con Vince Gilligan, el creador de Breaking Bad, el 27 de agosto de 2013 en el Centro de Ciencias Sociales de Berl¨ªn (WZB), con el que ten¨ªa una estrecha relaci¨®n. Gilligan escuch¨® admirado su primera pregunta: sobre la importancia, el significado o las segundas lecturas que tiene la calvicie de varios de los personajes de la serie.

Pero este obituario debe virar ya necesariamente hacia los recuerdos personales. Cuando en 2017 se conmemor¨® en Bayreuth el centenario del nacimiento de Wieland Wagner, el d¨ªa antes del estreno de una nueva producci¨®n de Los Maestros Cantores, la familia encarg¨® a Jonas que hiciera la laudatio del homenajeado, un honor que hubieran querido para s¨ª muchos alemanes. Fue el discurso m¨¢s brillante, profundo e inteligente que cabe imaginar en esas circunstancias, le¨ªdo en un alem¨¢n de alt¨ªsimos vuelos y con un dominio absoluto de la oratoria. Y varias de las palabras que utiliz¨® entonces para referirse al director de escena bien valdr¨ªan para caracterizarlo ahora a ¨¦l mismo: ¡°reformador, carism¨¢tico, brillante y radical¡±. Lo llam¨® tambi¨¦n ¡°h¨¦roe¡± y enseguida veremos reaparecer esta palabra dedicada asimismo a ¨¦l. Pero es el final de aquel hist¨®rico discurso el que ahora encaja como anillo al dedo, mutatis mutandis, en este recuerdo p¨®stumo de Sir Peter Jonas: ¡°Wieland Wagner se liber¨® para amar, para vivir y para crear una obra que cambi¨® el paisaje teatral europeo para siempre. Logr¨® el objetivo cat¨¢rtico del teatro musical en su forma m¨¢s pura: no s¨®lo buscar el alma, sino conmoverla. Estamos en deuda con su legado: no volver a barrer, nunca m¨¢s, nuestro pasado bajo la alfombra y no volver jam¨¢s a quedarnos callados¡±.

Sir Peter Jonas (centro) en un acto organizado por la ABAO en Deusto Forum en enero de 2019. A su derecha. su mujer, Barbara Burgdorf, y el music¨®logo Francesco Izzo. A su izquierda, Juan Carlos Matellanes, presidente de la ABAO, y el cr¨ªtico musical de 'El Pa¨ªs' Pablo L. Rodr¨ªguez.
Sir Peter Jonas (centro) en un acto organizado por la ABAO en Deusto Forum en enero de 2019. A su derecha. su mujer, Barbara Burgdorf, y el music¨®logo Francesco Izzo. A su izquierda, Juan Carlos Matellanes, presidente de la ABAO, y el cr¨ªtico musical de 'El Pa¨ªs' Pablo L. Rodr¨ªguez.Cristina Garc¨ªa/ABAO

En enero de 2019 acudi¨® a la invitaci¨®n que le hab¨ªa hecho la ABAO para hablar en su ciclo Opera bihotzetik. Hac¨ªa tres meses que sus m¨¦dicos le hab¨ªan dado tres meses de vida. Cancel¨® todos sus compromisos, pero olvid¨® suspender su charla en Bilbao. Lleg¨® con su mujer, la violinista Barbara Burgdorf, con un hilo de vida, pero dej¨® deslumbrado a cuantos lo escucharon y disfrut¨® enormemente paseando por la ciudad y visitando sus museos. En julio le dedicaron por sorpresa todas las funciones de la nueva producci¨®n de Agrippina, dirigida tambi¨¦n por Barrie Kosky y, a pesar de su extrema debilidad, no falt¨® a ninguna funci¨®n en el Prinzregententheater, con un gorro cubri¨¦ndole la cabeza para esconder las secuelas de la en¨¦sima extirpaci¨®n de un tumor. En alg¨²n caso, reci¨¦n llegado desde el hospital, se vio obligado a seguir lo que quedaba de funci¨®n agazapado entre bastidores. Su entusiasmo no se arredraba ante nada.

El pasado 9 de noviembre convoc¨® a amigos de todo el mundo en un restaurante de M¨²nich a una cena que ten¨ªa todos los visos de ser una despedida. La invitaci¨®n llevaba impreso un chiste de The New Yorker, en el que un hombre en ba?ador y con gafas de sol, paseando despreocupadamente a la orilla del mar, le dice a la muerte, tambi¨¦n en ba?ador y guada?a en mano: ¡°Y entonces pens¨¦: ?por qu¨¦ no vivir otro poco?¡± Flanqueado por sus m¨¦dicos, Liselotte Goedel-Meinen y Folker Schneller, ataviado con la falda escocesa de las grandes ocasiones, casi incapaz de tenerse en pie, de su boca sal¨ªa tan solo un hilo de voz casi inaudible. Sonriendo, nos dijo a los que est¨¢bamos cerca de ¨¦l en su mesa que no conceb¨ªa un castigo mayor para alguien que disfrutaba tanto hablando en p¨²blico. Pas¨® casi toda la cena tumbado, acribillado por el dolor. Aun as¨ª, dedicaba su mejor sonrisa a cuantos se acercaban a ¨¦l: todos hac¨ªan lo mismo y, cuando se daban media vuelta, lloraban. Al principio de la cena, Goedel-Meinen hizo un repaso de su abrumador historial m¨¦dico que dio la medida de todas las batallas en que hab¨ªa logrado salir victorioso. Y concluy¨® ci?endo su frente con una corona de laurel, como se honraba a los antiguos h¨¦roes romanos.

Una de las grandes pasiones de Sir Peter Jonas era la m¨²sica de su compatriota Sir Michael Tippett y, m¨¢s en concreto, sus ¨®peras. Con su generosidad habitual, me regal¨® nada m¨¢s publicarse la casi definitiva biograf¨ªa del compositor escrita por Oliver Soden y yo le correspond¨ª muy modestamente envi¨¢ndole el cat¨¢logo de una peque?a exposici¨®n sobre Britten y Tippett que pudo verse el verano pasado en la Red House de Aldeburgh. So?aba con que se representara por fin alguna ¨®pera del compositor en Espa?a y, m¨¢s en concreto, en el Teatro Real. Contaba para ello con la complicidad de su fiel amigo Ivor Bolton, su director musical, y en uno de nuestros ¨²ltimos intercambios de mensajes mencionaba incluso King Priam como una excelente candidata. Si su sue?o se hac¨ªa realidad alg¨²n d¨ªa, me promet¨ªa, ¡°all¨ª estar¨¦: ?vivo o muerto, como sol¨ªa decirse en los westerns de Hollywood!¡±. Nos vemos en Madrid, Sir Peter.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Gago
Luis Gago (Madrid, 1961) es cr¨ªtico de m¨²sica cl¨¢sica de EL PA?S. Con formaci¨®n jur¨ªdica y musical, se decant¨® profesionalmente por la segunda. Adem¨¢s de tocarla, escribe, traduce y habla sobre m¨²sica, intentando entenderla y ayudar a entenderla. Sus cuatro bes son Bach, Beethoven, Brahms y Britten, pero le gusta recorrer y agotar todo el alfabeto.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com