_
_
_
_

Cecilia Vicu?a: ¡°Yo pensaba que me iba a morir como una artista secreta¡±

La artista y poeta chilena, Premio Vel¨¢zquez de 2019, reflexiona desde su estudio en Nueva York sobre su trabajo, la situaci¨®n pol¨ªtica de su pa¨ªs y los efectos de la pandemia en todo el mundo

La artista Cecilia Vicu?a en la Documenta de Kassel (Alemania), en 2017.
La artista Cecilia Vicu?a en la Documenta de Kassel (Alemania), en 2017.THOMAS LOHNES
Silvia Hernando

Las fake news ya exist¨ªan desde mucho antes que nuestra sociedad las convirtiera en un modo de vida. En su juventud, como tantos otros chilenos, la artista Cecilia Vicu?a (Santiago, 72 a?os) comprob¨® sus efectos de primera mano. ¡°En el a?o 74, cuando vino el golpe militar, se plant¨® la mentira como un acto de violaci¨®n del derecho a ver la verdad que tiene todo un pueblo¡±, recuerda por videoconferencia desde su estudio en Nueva York, ciudad en la que se asent¨® en los a?os ochenta. ¡°El gobierno dictatorial invent¨® que Allende y la Unidad Popular ten¨ªan un plan secreto para matar a la oposici¨®n y raptar a los ni?os, un plan diab¨®lico. La dictadura lo llam¨® el Plan Zeta y dijeron que, para evitarlo, lanzaron el ataque preventivo que fue el golpe militar¡±. Aquel incidente hizo que se abrieran los ojos de aquella mujer mestiza. Y cambi¨® su mundo, en m¨¢s de un sentido. Primero, porque la reafirm¨® en su orientaci¨®n hacia los ideales del socialismo. Adem¨¢s, fue el germen de una de sus muchas pr¨¢cticas art¨ªsticas, una propuesta que bautizar¨ªa como PALABRARmas y que consiste en extraer el sentido ¨²ltimo del l¨¦xico en las met¨¢foras trabadas en su propia morfolog¨ªa.

Armar.

Palabras.

As¨ª surgi¨® su particular definici¨®n de mentira, como algo que existe ¡°fuera de la mente¡±.

Y de su ant¨®nimo, la verdad: ¡°Dar a ver¡±.

Su arte bebe del feminismo, el ecologismo y el indigenismo

Durante medio siglo, la artista ha jugado, pensado y reformulado la realidad por medio de las palabras y los objetos, muchas veces basuras, para modelar un arte que se a¨²pa en el feminismo, el ecologismo, el indigenismo y otras tantas corrientes de las que ha sido estandarte, y que solo recientemente ha ido encontrando el reconocimiento debido. Desde la documenta14 de 2017, que la propia Vicu?a reconoce como el momento en que su arte ¡°explot¨®¡±, hasta la concesi¨®n del Premio Vel¨¢zquez, dotado con 100.000 euros, este pasado 2019. ¡°Yo pensaba que me iba a morir como una autora secreta¡±, reconoce la artista. ¡°He publicado m¨¢s de 25 libros y todos son inhallables, casi todos han sido publicados por editoriales chicas. Es una especie de invisibilidad permanente, que es la invisibilidad caracter¨ªstica de la mujer en el mundo y en Latinoam¨¦rica, sobre todo en Chile, un lugar que invisibiliza a la mujer y, muy especialmente, a la mujer ind¨ªgena¡±.

Activista feminista mucho antes de la ola del #MeToo, Vicu?a ha ido recuperando las conexiones con su pa¨ªs, del que sali¨® escapando de la dictadura, a trav¨¦s de las nuevas generaciones de mujeres creadoras. Entre diciembre y enero, la artista y poeta estuvo en Chile y particip¨® con colectivos como el de Lastesis, las autoras del famoso himno Un violador en tu camino, en distintos eventos y performances. ¡°Varias personas pensaron: ¡®Qu¨¦ fabuloso reunir a Lastesis, las chicas nuevas que traen esta nueva visi¨®n, con la anciana, que ha pasado los ¨²ltimos 50 a?os sin ser escuchada", recuerda. ¡°Ah¨ª se produjo la posibilidad de un di¨¢logo¡±. Con la revoluci¨®n a medio hacer, paralizada hasta hace unos d¨ªas por la irrupci¨®n del coronavirus, su pa¨ªs natal, como dice Vicu?a, se ha transformado despu¨¦s de d¨¦cadas de negrura en un colorido ¡°museo al aire libre¡±, con los muros dispuestos como lienzos en blanco y con el pueblo en la calle bailando al ritmo de himnos reivindicativos.

La invisibilidad permanente es una caracter¨ªstica de las mujeres

Ya antes del estallido social del pasado octubre, Vicu?a hab¨ªa detectado que Chile se hab¨ªa embarcado hacia un nuevo rumbo. ¡°En 2018 surgi¨® lo que se llam¨® el Mayo feminista: varias chicas universitarias de pronto dijeron basta y decidieron denunciar abusos sexuales. Y, para la sorpresa de ellas mismas, y yo creo que de todas las mujeres de Chile, esto se convirti¨® en un movimiento nacional¡±, rememora. Ah¨ª fue la primera vez que descubri¨® que su trabajo estaba siendo revisitado por las artistas emergentes de Chile. ¡°Me enter¨¦ por casualidad, lo vi en Internet, que algunas de esas chicas repart¨ªan poemas m¨ªos. Poemas censurados, marginados, que no tengo ni idea de c¨®mo accedieron a ellos. Despu¨¦s me enter¨¦ de que algunas eran estudiosas de mi obra... Entonces vi c¨®mo mi trabajo hab¨ªa servido para plantar una semilla¡±. Sus quipus rojos, inspirados en las cuerdas anudadas que las culturas andinas usaban para hacer la contabilidad y guardar informaci¨®n, empezaron a inundar las calles de Santiago poco despu¨¦s. ¡°Yo las colocaba en la soledad de los glaciares, o en el oc¨¦ano, con peque?os grupos, y ahora lo he visto convertido en algo que sucede en la Plaza de la Dignidad [epicentro de las protestas en Santiago], con miles de personas inundadas por este rojo. No hay palabras para describir eso: hay una continuidad posible entre un sue?o suprimido y olvidado y un sue?o futuro¡±.

Vicu?a lleva desde que era joven recogiendo y dando forma a sus ¡°precarios¡± o ¡°basuritas¡±, esculturas creadas con desechos variopintos. Estas obras llevan inscrito en su ADN algunos de los preceptos que han marcado su trayectoria: que todo se expresa a trav¨¦s de s¨ªmbolos, que todo est¨¢ interrelacionado, que todo gira en un c¨ªrculo. Una realidad m¨¢s presente que nunca con el coronavirus. ¡°Virus es vi, de vitalidad, y rus, que es lo que en ingl¨¦s se llama rushing [correr, darse prisa]. Es como que ese ser, que no est¨¢ realmente vivo, corre a toda velocidad hacia la vitalidad, busca la vida¡±, explica sobre la nueva PALABRARma que ha formado y lo que esta le ha ense?ado. ¡°Hemos destruido la vida silvestre, as¨ª que los virus ya no tienen su espacio natural. Adem¨¢s, f¨ªjate qu¨¦ met¨¢fora: chupar la vida hasta extinguirla, que es exactamente lo que hace el capitalismo. Es como que el virus est¨¢ revelando el sentido del capitalismo, diciendo: ¡®?Es esto lo que t¨² quer¨ªas? Ahora lo tienes¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Silvia Hernando
Redactora en BABELIA, especializada en temas culturales. Antes de llegar al suplemento pas¨® por la secci¨®n de Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Previamente trabaj¨® en InfoLibre. Estudi¨® Historia del Arte y Traducci¨®n e Interpretaci¨®n en la Universidad de Salamanca y tiene dos m¨¢steres: uno en Mercado del Arte y el otro en Periodismo (UAM/EL PA?S).

M¨¢s informaci¨®n

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com