_
_
_
_

33.200 archivos de la guasa de C¨¢diz

El Aula del Carnaval cataloga y digitaliza de forma altruista la documentaci¨®n que ha generado la fiesta, que desde hoy toma las calles

Jes¨²s A. Ca?as
Murga ¡®Las petit¡¯s criollas¡¯ (1914), primera constataci¨®n documental de una agrupaci¨®n de mujeres en el Carnaval de C¨¢diz.
Murga ¡®Las petit¡¯s criollas¡¯ (1914), primera constataci¨®n documental de una agrupaci¨®n de mujeres en el Carnaval de C¨¢diz.Aula del Carnaval de C¨¢diz

La memoria del Carnaval de C¨¢diz, que empieza este viernes, est¨¢ asegurada. Hace tiempo que por el barrio de La Vi?a de C¨¢diz se extendi¨® el rumor de que el Aula del Carnaval aceptaba donaciones de tipos o disfraces que las agrupaciones usan para cantar. Y ahora desde la puerta de su sede, radicada en plena zona cero de la fiesta, asoman los percheros llenos de lentejuelas y rasos de colores. Pero el cometido principal de esta asociaci¨®n privada no es ni siquiera salvar prendas estaban abocadas a acabar languideciendo en un armario. Lo suyo es catalogar y digitalizar, de forma altruista y sin apenas ayudas p¨²blicas, los miles de archivos audiovisuales y letras que genera una celebraci¨®n tan entr¨®pica, ef¨ªmera y callejera.

M¨¢s informaci¨®n
Los 10 mandamientos del carnaval de C¨¢diz
El Carnaval de C¨¢diz, apreciada y protegida pieza de museo

10.000 fotograf¨ªas, 7.187 libretos de letras, 1.537 bocetos escaneados, 2.459 audios comerciales, 1.600 v¨ªdeos de agrupaciones callejeras o ¡®ilegales¡¯¡­ La memoria del Aula del Carnaval cifra a?o a a?o c¨®mo crecen sin descanso los fondos de una asociaci¨®n que surgi¨® en abril de 1994 ¡°como una labor altruista para mostrarle a C¨¢diz todo su potencial carnavalesco¡±, tal y como sentencia Eugenio Mariscal, uno de los asociados y encargados de la catalogaci¨®n. En este cuarto de siglo, atesoran ya m¨¢s de 33.200 archivos de los siglos XIX y XX que van desde las grabaciones de las ¨²ltimas 38 ediciones del Concurso Oficial de Agrupaciones (COAC) hasta carteles de la fiesta o actuaciones de pregones o cabalgatas. Aunque el origen de la fiesta es anterior: existe constancia documental de que se celebraba desde el siglo XVI.

¡°Lo que hicimos fue abrir la espita de colecciones privadas, para que el gaditano que es muy de yo mi, me, conmigo, las comparta¡±, explica Antonio Montiel, presidente del Aula. As¨ª es como han llegado hasta sus manos valiosos documentos como una foto de 1914 de Las Petit¡¯s Criollas, la primera agrupaci¨®n de mujeres documentada en C¨¢diz y que se autodenominaban ¡°murga feminista¡±. O las diversas letras tachadas del temido l¨¢piz rojo de los censores franquistas. Ah¨ª est¨¢ la s¨¢tira de Los Cristaleros (1960) que, incomprensiblemente, s¨ª pas¨® la criba: ¡°Voy a pedirle un poquito de masilla para una raja que tengo abajo. Yo le conteste? al momento en seguida bajo al piso (¡­) Cuando estaba trabajando, la masilla se me endurecio? y yo le dije al verla meneando y ella entusiasmada tanto la movi¨®? que chorreaba el aceite linaza¡±.

M¨¢s all¨¢ de la iron¨ªa, esas y otras letras digitalizadas por el Aula, sirven para saber que los enredos de la guasa de C¨¢diz con la censura viene al menos ¡°desde el siglo XIX¡±, como relata Felipe Barbosa, asociado y uno de los art¨ªfices de haber logrado la catalogaci¨®n como Bien de Inter¨¦s Cultural del Carnaval. Es una de las conclusiones alcanzadas gracias a investigaciones acad¨¦micas que, sin el centro de documentaci¨®n de la asociaci¨®n, tendr¨ªan m¨¢s complicado ver la luz debido a la ausencia de un espacio p¨²blico que aglutine toda la creaci¨®n carnavalesca, dispersa en el Archivo municipal ¨Cque guarda las letras del COAC¨C, televisiones y peri¨®dicos locales o colecciones privadas.

Letra censurada a finales del XIX a una agrupaci¨®n del Carnaval.
Letra censurada a finales del XIX a una agrupaci¨®n del Carnaval.Aula del Carnaval de C¨¢diz

¡°Lo que hay aqu¨ª es para C¨¢diz¡±, sostiene Manuel Mayo, bibliotecario de una entidad que recibe multitud de peticiones de investigadores e incluso de artistas de la propia fiesta que necesitan documentarse. Pero Montiel a?ade: ¡°Lo que no se explica es que esto sea una entidad que se tiene que sostener casi con fondos propios¡±. Actualmente, el Aula del Carnaval tiene un convenio con el Ayuntamiento -tal y como confirma tambi¨¦n fuentes de esta instituci¨®n- que le garantiza la sede en un local municipal en la calle Venezuela, pero son los 65 asociados con sus cuotas los que hacen posible la ingente labor archiv¨ªstica.

Acceso remoto

Todo lo que llega a las manos de la asociaci¨®n es catalogado, escaneado o fotografiado y subido a unos servidores desde los que quien lo solicite puede acceder de forma remota. Eso ha hecho que muchas colecciones privadas se hayan salvado de uno de sus peores destinos, la basura tras el fallecimiento de su poseedor. Aunque en el Aula ni siquiera exigen documentos originales, les es suficiente con copias digitalizadas. ¡°Como solemos decir: lo que se comparte, no se pierde¡±, apunta Mariscal, una suerte de archivero autodidacta que tuvo que aprender de especializados para saber ¡°unificar criterios¡± en el orden e indexaci¨®n de los documentos.

Pese a la ausencia de mayor implicaci¨®n p¨²blica, en la entidad no desfallecen. En 2018 llegaron a un acuerdo con la Universidad de C¨¢diz para crear una C¨¢tedra del Carnaval para profundizar en el conocimiento, estudio y divulgaci¨®n de la fiesta desde el ¨¢mbito acad¨¦mico. De ah¨ª, consiguieron arrancarle a la Junta de Andaluc¨ªa el compromiso para catalogar la celebraci¨®n como Bien de Inter¨¦s Cultural, protecci¨®n que se consigui¨® a principios de este a?o. Y ahora Barbosa centra sus esfuerzos en conseguir aunar fuerzas para elevar a la Unesco la candidatura del Carnaval como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Si lo consiguen, podr¨¢n incorporar todo lo que consigan documentar en la fiesta grande de C¨¢diz que se viene, que esta edici¨®n se celebra del pr¨®ximo 20 de febrero al 1 de marzo. En el Aula andan ya agitados atendiendo a investigadores que siguen el COAC estos d¨ªas finales e incluso organizando la pasada degustaci¨®n gastron¨®mica de la ¡®Ostion¨¢¡¯. Cuando la celebraci¨®n estalle en la calle tambi¨¦n estar¨¢n ah¨ª, grabando cada una de esas agrupaciones ilegales que, por no participar en el concurso, quedan al margen de cualquier mediatizaci¨®n. Porque nunca se sabe si, a la vuelta de cualquier esquina, puede hallarse una s¨¢tira digna de nutrir al archivo del gamberro y entr¨®pico Carnaval de C¨¢diz.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s A. Ca?as
Es corresponsal de EL PA?S en C¨¢diz desde 2016. Antes trabaj¨® para peri¨®dicos del grupo Vocento. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Sevilla y es M¨¢ster de Arquitectura y Patrimonio Hist¨®rico por la US y el IAPH. En 2019, recibi¨® el premio C¨¢diz de Periodismo por uno de sus trabajos sobre el narcotr¨¢fico en el Estrecho de Gibraltar.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com