_
_
_
_

Milagro cultural en un pueblo de 450 habitantes llamado Milagros

En 1983, los vecinos de esta localidad burgalesa organizaron sin apoyos institucionales un festival por donde, con los a?os, pasaron artistas como Celtas Cortos y Amaral, y con el que colaboraron pintores aut¨®ctonos como Jos¨¦ Vela Zanetti y Rufo Criado

Verano Cultural de Milagros
Vicente G¨®mez, uno de los fundadores del Verano Cultural de Milagros.JUAN BARBOSA
Silvia Hernando

Que a estas alturas se monte un festival, concierto u otro tipo de evento cultural en alg¨²n pueblo podr¨ªa calificarse de antinoticia. Los hay de todas las clases, tem¨¢ticas y g¨¦neros. En enclaves medianos, peque?os y hasta abandonados. La cultura ha resultado ser un estupendo revitalizador del territorio y a d¨ªa de hoy existen infinidad de pruebas para corroborarlo. Pero, all¨¢ por 1983, la historia era diferente. ¡°Casi ni se hac¨ªan festivales en las grandes ciudades¡±, recuerda Vicente G¨®mez, m¨¦dico jubilado de 71 a?os que, junto al maestro Bernardo Llorente, fallecido en 2021, impuls¨® aquel a?o, tras un par de tentativas previas, el Verano Cultural de Milagros, un pueblo del sur de Burgos de vino y lechazo, con una iglesia barroca tomada por las cig¨¹e?as y 450 habitantes.

A primera hora de la ma?ana de otra jornada de este sofocante verano, G¨®mez espera en el oasis fresco de un lagar a las afueras del pueblo. Va vestido con pantal¨®n corto y una camiseta estampada con conchas y caracolas, lleva la barba blanca y tanto su aspecto como su discurso podr¨ªan describirse como joviales. ?l, que naci¨® en Fresnillo de las Due?as (no muy lejos) y recal¨® en Milagros por su profesi¨®n, es un gran aficionado y conocedor de las artes esc¨¦nicas. Tambi¨¦n lo era Bernardo. De ah¨ª surgi¨® la idea, y los contactos, para llevar la cultura al pueblo hasta acabar formando una peque?a revoluci¨®n. ¡°Fue un bum¡±, dice G¨®mez. ¡°No s¨¦ si ha visto los programas, pero es incre¨ªble la gente que ven¨ªa¡±.

Desde que arrancaron y hasta m¨¢s o menos el nuevo siglo, pasaron por Milagros grupos y cantantes como Celtas Cortos, Amaral, Mar¨ªa Dolores Pradera o Amancio Prada; compa?¨ªas teatrales como Yllana y Corsario, actores, escritores, pintores, conferenciantes y, poco despu¨¦s, hasta un certamen de m¨²sica rock, Tintorrock, que se celebr¨® en 2002 con grupos como S?ber, Hamlet, Marea y Ska-P. Desde que los fundadores cedieron el testigo en aquella ¨¦poca el Verano Cultural se sigue celebrando, este a?o del 5 al 21 de agosto con un programa que incluye grupos como Silo¨¦ o La Regadera y la soprano Bel¨¦n Alonso. Pero todo ha cambiado mucho. Hubo un desgaste y tambi¨¦n un cambio de mentalidad que provocaron la transici¨®n. Porque lo que hicieron en su momento era desproporcionado: en una edici¨®n llegaron a atraer, seg¨²n cuentan, a 40.000 visitantes a esta localidad donde un d¨ªa cualquiera apenas se ve gente paseando. Y eso no es lo m¨¢s rese?able: aquel despliegue lo organizaban los propios residentes, voluntarios que dedicaban a la causa ¡°todo el verano y todos sus ratos libres del a?o¡±.

Despu¨¦s de los meses de preparativos previos, de dise?ar el programa y gestionar las actuaciones, cuando llegaban las fechas, entre julio y agosto, los vecinos se repart¨ªan las tareas para atender tanto a los artistas como al p¨²blico que les visitaba: asaban cochinillos y cocinaban paellas, serv¨ªan en el bar, vend¨ªan las entradas (como no dispon¨ªan de taquillas, las despachaban en coches), gestionaban el tr¨¢fico que inundaba el pueblo y hasta montaban ¡ªcon sus propias manos¡ª los escenarios. El titular se escribe solo: Milagros hizo milagros.

Hoy, indudablemente, las normativas de seguridad les impedir¨ªan hacer algo as¨ª, tan de andar por casa. Eran otros tiempos. Al estar organizados en una cooperativa, el m¨¦dico cree que ¡°el pueblo estaba bastante abonado para algo as¨ª¡±. Los milagre?os estaban dispuestos a colaborar y la bola se fue haciendo cada vez m¨¢s grande: ¡°Los artistas de un a?o iban proporcionando otros¡±, dice G¨®mez, que aclara el principal secreto: que estos aceptaban un cach¨¦ m¨¢s bajo de lo habitual dada la naturaleza del proyecto. ¡°No fue dif¨ªcil organizarlo¡±.

Vecinos pegando carteles de un concierto de Celtas Cortos en Milagros, en una foto de 1996.
Vecinos pegando carteles de un concierto de Celtas Cortos en Milagros, en una foto de 1996.JUAN BARBOSA

A falta de hotel, los m¨²sicos y actores dorm¨ªan en literas habilitadas en la casa del cura o en otras viviendas vac¨ªas. Y sin restaurantes donde reservar, se preparaban las comidas ¡ªcangrejadas, chuletadas...¡ª en casas particulares. El grueso de los festejos ten¨ªa lugar en verano, pero hab¨ªa actuaciones goteando a lo largo del a?o. Despu¨¦s del show, los artistas cenaban y tomaban copas en la bodega del pueblo. Ah¨ª no cab¨ªa todo el mundo, as¨ª que se invitaba solo a los ¡°14 o 15¡å colaboradores m¨¢s estrechos. Ah¨ª se resquebraj¨® una grieta. A pesar de las reticencias de muchos, los organizadores prefer¨ªan ser ¡°independientes¡± y nunca aceptaron apoyos institucionales, aunque s¨ª contaban con el patrocinio de la cooperativa y de empresas locales. Tambi¨¦n costeaban ciertos gastos de su bolsillo. ¡°Desde la Junta o la Diputaci¨®n me ofrec¨ªan a lo mejor 100.000 pesetas, solo para figurar. Yo siempre rechac¨¦ las subvenciones, y eso la gente no lo entend¨ªa mucho¡±, reconoce Vicente. Y la grieta se fue agrandando.

Nunci fue una de aquellas colaboradoras m¨¢s involucradas, de las que cenaban en petit comit¨¦ en la bodega. Cuidadosamente organizados por a?os en ¨¢lbumes y cuadernos, a¨²n conserva centenares de fotos, folletos y recortes de prensa. Pasa las p¨¢ginas y muestra con cierta nostalgia las funciones que montaron dentro de la iglesia y en la plaza, un espacio irregular, peque?o y con una ligera pendiente donde asombrosamente se dispon¨ªan centenares de sillas para disfrutar de espect¨¢culos (¡°y no se o¨ªa ni una mosca¡±), as¨ª como en el campo de f¨²tbol, donde se convocaban los conciertos m¨¢s multitudinarios. ¡°Nosotros somos muy de teatro en este pueblo¡±, presume la vecina, y Vicente lo corrobora: ¡°La gente aqu¨ª ha visto tantas obras que saben mucho¡±.

Tambi¨¦n, aunque solo sea por cercan¨ªa, en Milagros conocen bien el arte contempor¨¢neo: junto a la misma plaza donde se pasaron obras de Ionesco y funciones con El Brujo se levanta el caser¨®n ¡ªo lo que queda de ¨¦l, apenas las paredes¡ª en el que naci¨® el pintor Jos¨¦ Vela Zanetti (1913-1999), conocido por sus representaciones de campesinos y paisajes castellanos. El artista, exiliado tras la Guerra Civil en Am¨¦rica, donde pint¨® decenas de murales, incluido uno para la ONU, fue solo uno de los nombres destacados que colaboraron con exposiciones, carteler¨ªa y hasta con la rifa de sus obras con el Verano Cultural.

El pintor Rufo Criado, en su taller en Milagros.
El pintor Rufo Criado, en su taller en Milagros.JUAN BARBOSA

Otro de aquellos artistas es Rufo Criado, arandino que tiene su taller en Milagros, donde naci¨® su mujer. A la cuesti¨®n de c¨®mo cree que influye tanta presencia cultural en un pueblo peque?o, ¨¦l se hace la pregunta inversa: ¡°?C¨®mo influye el pueblo en la cultura?¡±. Una respuesta la guardan las decenas de obras que duermen en su estudio, un edificio invadido por la luz natural y con vistas silenciosas a un campo castellano verde y amarillo, atravesado por el Riaza, elementos naturales donde Criado encuentra no solo la inspiraci¨®n, sino tambi¨¦n los referentes (que, de hecho, fotograf¨ªa primero) para sus pinturas y creaciones constructivistas.

El pintor, que en 2003 fund¨® y fue el primer director del Centro de Arte Contempor¨¢neo de Burgos, el CAB, hace las veces de historiador y explica que todav¨ªa hay m¨¢s artistas ligados a Milagros. Est¨¢n el figurativo Higinio Boalg (1939-2016), segoviano que residi¨® all¨ª y ten¨ªa su taller a apenas unos metros del de Criado, y el aut¨®ctono Ram¨®n Moral-Abad, quien, como apunta Criado, es autor de una obra muy vinculada a la naturaleza y el paisaje de la zona. Muy cerca de all¨ª, en Aranda de Duero ¡ªcuna de festivales musicales como Tintorrock y Sonorama¡ª trabaja N¨¦stor Sanmiguel, que en los ochenta form¨® con Criado el grupo A Ua Crag, y que ahora, a sus 73 a?os, se ha consagrado a t¨ªtulo individual con una exposici¨®n conjunta entre el Artium de Vitoria y el Reina Sof¨ªa. ¡°Todav¨ªa me pregunto c¨®mo he llegado aqu¨ª, porque no era esperado¡±, barrunta Sanmiguel en su estudio arandino, donde trabaja con su hijo Ismael mientras encadena un cigarrillo tras otro. ¡°Quiz¨¢ haya ayudado estar fuera de las normas¡±.

Concierto de la orquesta filarm¨®nica de Stuttgart en la plaza de Milagros, en 1996.
Concierto de la orquesta filarm¨®nica de Stuttgart en la plaza de Milagros, en 1996.JUAN BARBOSA

Encontrarse fuera del circuito comercial tambi¨¦n supuso un revulsivo para el Verano Cultural de Milagros. Su principal atractivo resid¨ªa en que transportaba la cultura a un entorno rural, algo que en su momento no era nada com¨²n. Pero su ¨¦xito marc¨® el principio de su fracaso. A las dudas que suscitaba la gesti¨®n econ¨®mica y las ¡°habladur¨ªas¡± que circularon, se sum¨® otro factor para la decadencia de este proyecto pionero: ¡°La gente de Milagros no disfrut¨¢bamos de ello, porque est¨¢bamos pringados: era para la gente de fuera¡±, resume Marisa. ¡°En aquellos a?os Milagros estaba en boca de todos, pero trabaj¨¢bamos sin descanso¡±. A la sombra de la casa de cultura, ella y otros cuantos vecinos, como Antonio, que era el alcalde de la localidad a principios de los ochenta, charlan vivamente de aquel periodo. Subrayan el orgullo de haber dado a conocer su pueblo, pero tambi¨¦n el cansancio y la sensaci¨®n de verse sobrepasados. ¡°Llegamos a un nivel en que un pueblo como este no se pod¨ªa gastar 30 millones de las antiguas pesetas en un verano cultural, porque los ingresos eran m¨ªnimos¡±, cuenta. ¡°Y era un trabajo muy intenso¡±.

Antonio, por ejemplo, madrugaba ¡°a las cinco¡å para trabajar en una f¨¢brica en Aranda ¡°seis d¨ªas a la semana¡± y despu¨¦s volv¨ªa a Milagros para colaborar con la organizaci¨®n ¡°hasta la una de la noche¡±. ¡°Yo creo que acabamos un poco saturados y ahora la gente joven no se involucra tanto¡±, tercia Marisa. Bego?a y Juani, que tambi¨¦n participan en la conversaci¨®n, le dan la raz¨®n. Se la da hasta Susana, que a sus 24 a?os encabeza la asociaci¨®n cultural que organiza el Verano. Todo est¨¢ ahora organizado entre unos pocos y a base de ¡°papeleo y m¨¢s papeleo¡±, solicitando los permisos preceptivos y observando a rajatabla las regulaciones (¡±si no, se nos puede caer el pelo¡±). Porque aunque los viejos tiempos ya pasaron y ahora Vicente G¨®mez y otros fundadores ni siquiera acuden a los actos, muchos en Milagros siguen queriendo tener su Verano Cultural. ¡°Nosotros intentamos continuar con la tradici¨®n¡±, resume Susana. ¡°Pero ya no es lo mismo: todo tiene que seguir unas pautas¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Silvia Hernando
Redactora en BABELIA, especializada en temas culturales. Antes de llegar al suplemento pas¨® por la secci¨®n de Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Previamente trabaj¨® en InfoLibre. Estudi¨® Historia del Arte y Traducci¨®n e Interpretaci¨®n en la Universidad de Salamanca y tiene dos m¨¢steres: uno en Mercado del Arte y el otro en Periodismo (UAM/EL PA?S).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com