Nuevas editoriales nacidas en pandemia renuevan el mercado del libro en Espa?a

Sin la pandemia no se hubiera atrevido a lanzar su editorial, explica al tel¨¦fono Juan Pablo D¨ªaz Chorne (Buenos Aires, 1975). Su sello Mu?eca Infinita, que arranc¨® en Madrid en noviembre de 2021, lleva la covid en su ADN, en m¨¢s de un sentido. El estado de alarma de marzo de 2020 provoc¨® una reducci¨®n de plantilla en Ivory Press que afect¨® directamente a D¨ªaz Chorne y le impuls¨® a tomar una decisi¨®n que ya le rondaba. ¡°Llevo a?os trabajando en el sector y s¨¦ lo f¨¢cil que es hoy montar una editorial, no como antes, y lo dif¨ªcil que es que sobreviva¡±, apunta. Su proyecto, para el que cuenta con un m¨ªnimo equipo de maquetadora y editor de mesa y en el que ¨¦l es el ¨²nico inversor, prev¨¦ sacar unos siete t¨ªtulos al a?o. ¡°Es la manera de cuidar cada libro mucho y tratar de crear esa comunidad de inter¨¦s que los editores independientes necesitamos¡±, se?ala. Por el momento, Mu?eca Infinita se ha centrado en rescates de autoras como Jo Ann Beard o Dorothy Gallagher. Los cinco t¨ªtulos en su cat¨¢logo est¨¢n firmados por autoras, pero dice que esa veta de libros de memorias y literatura de mujeres simplemente ha coincidido con textos que le han interesado y que pensaba que pod¨ªan funcionar.

En C¨¢diz, Javier Vela y Mar¨ªa Alcantarilla sortearon lo que ¨¦l define como el ¡°contexto cambiante e inestable¡± que arranc¨® en la primavera de 2020 con el confinamiento y decidieron poner en marcha Firmamento en abril de 2021. Su editorial, explica Vela, es de ficci¨®n narrativa y documental, de poes¨ªa y ensayo literario. ¡°El proyecto es consecuencia de ese tiempo de reflexi¨®n que vino con la pandemia. En esos meses madur¨® y el par¨®n general nos permiti¨® afinar el cat¨¢logo y la propuesta editorial¡±, aclara. Su idea es que el 30% del cat¨¢logo sean recuperaciones de autores europeos y latinoamericanos. De los 21 t¨ªtulos que lo conforman hasta el momento El despertar del azar de la autora costarricense Julieta Pinto, Apariciones de Margo Glantz y los aforismos reunidos del gaditano Carlos Edmundo de Ory en Aerolitos completos se cuentan entre lo que mejor ha funcionado, asegura el cofundador de Firmamento, y destaca a un autor argentino, Mike Wilson, desconocido en Espa?a hasta ahora y que curiosamente ha sido editado este a?o tambi¨¦n por Lastarria y De Mora, otro de los sellos aparecidos en 2022.

Periodista cultural del diario Mercurio y editor, Pedro Pablo Guerrero hab¨ªa montado hac¨ªa 10 a?os con otros dos socios el sello Lastarria en Chile, dedicado al rescate de t¨ªtulos literarios y libros de historia de autores chilenos del siglo XIX y comienzos del XX. En el verano de 2020 aterriz¨® con su mujer, la tambi¨¦n editora Alicia Simmross, en Espa?a con el plan de abrir aqu¨ª una editorial centrada en narrativa contempor¨¢nea latinoamericana.

¡°Conozco a la mayor¨ªa de los escritores que estamos sacando, como a Wilson, autor del primer t¨ªtulo que publicamos, y es ese perfil de autores que ya han conquistado a la cr¨ªtica o ganado premios en sus pa¨ªses de origen, pero que no est¨¢n en el mainstream, ni son tan conocidos, como digamos Alejandro Zambra o Paulina Flores, lo que buscamos¡±, destaca Guerrero, y menciona la novela Tony Ninguno de Andr¨¦s Montero, que se alz¨® con el premio de novela iberoamericana Elena Poniatowska hace un lustro. En el master de escritura creativa de la Pompeu Fabra encontr¨® a Carolina Brown, con quien organizaron las dos primeras presentaciones p¨²blicas del sello. As¨ª que a pesar del retraso burocr¨¢tico que acarre¨® la covid, Guerrero y Simmross lograron tener los papeles en regla en la primavera de 2021 y poner en marcha Lastarria y De Mora en Boecillas (Valladolid), tal y como hab¨ªan planeado, puesto que Simmross procede de all¨ª. Quieren sacar 12 t¨ªtulos al a?o, y entre las novedades que tienen previstas, Guerrero destaca la m¨¢s inminente que aparecer¨¢ a finales de agosto, el ensayo Jane Austen y la elegancia del pensamiento, que Jos¨¦ Donoso escribi¨® en 1951 como trabajo final de su licenciatura en Princeton, que fue descubierto por Cecilia Garc¨ªa-Huidobro y editado el a?o pasado en Chile.

Conscientes de que no est¨¢n solos en el rescate y difusi¨®n editorial de autores latinoamericanos en Espa?a, los editores de Lastarria y De Mora han promovido unas jornadas en torno a este tema el pr¨®ximo octubre en Casa de Am¨¦rica de Madrid en las que participar¨¢n cerca de 30 autores y casi dos docenas de sellos. ¡°Queremos establecer una conversaci¨®n y conocernos¡±, se?ala Guerrero, quien reconoce que el inter¨¦s al otro lado del Atl¨¢ntico por autores espa?oles que no est¨¢n consagrados, como Javier Mar¨ªas o Fernando Aramburu, es escaso. En referencia a esto, el editor Guillermo Quijas aduce que, aunque hay una mayor presencia de editoriales y autores espa?oles en M¨¦xico que a la inversa, cuesta que se lea a estos escritores, ¡°es dif¨ªcil¡±.

Quijas lleva 15 a?os con el sello Almad¨ªa y asegura que siempre estuvo en los planes de la editorial salir fuera de M¨¦xico, aunque primero deb¨ªan consolidarse all¨ª. ¡°En marzo de 2020 ten¨ªamos todo organizado para viajar a Espa?a y cerrar los acuerdos con las imprentas y distribuidores¡±, recuerda. Hubo que parar, y dos a?os despu¨¦s al fin lo lograron. ¡°Los buenos n¨²meros de ventas de libros de 2021 en Espa?a afianzaron la idea de que hab¨ªa que lanzarlo, aunque en M¨¦xico la ca¨ªda en pandemia fue brutal y se dej¨® de vender cerca del 40%. Pero hab¨ªamos logrado reunir el dinero para abrir en Espa?a¡±, cuenta Quijas.

En 2023 tiene previsto trasladarse a vivir a Madrid y cuenta para la aventura peninsular con apoyo de inversores de Oaxaca que ya residen en Espa?a. ¡°Queremos hacer impresiones locales en M¨¦xico, Espa?a y el Cono Sur, es decir, contar con imprentas en los distintos pa¨ªses para que los libros no tengan que viajar y poder reducir costes¡±, explica. ¡°Nuestro perfil es muy latinoamericano, pero en Espa?a sacaremos m¨¢s traducciones de distintos idiomas y autores espa?oles hasta sumar 10-12 t¨ªtulos por a?o. Combinamos reimpresiones de libros de nuestro cat¨¢logo con novedades¡±. La buena recepci¨®n por parte de los libreros de la colombiana Vanessa Londo?o esta primavera afianz¨® sus perspectivas, pero Quijas adelanta con prudencia que su proyecci¨®n es ¡°modesta¡±: se plantean el proyecto de Almad¨ªa en Espa?a como un plan a largo plazo.

¡°Es m¨¢s hijo de pandemia que nacido en pandemia¡±, puntualiza Sonia L¨®pez sobre el sello Barbarie, que ella sola ha montado en Madrid y con el que planea sacar unos 4 t¨ªtulos al a?o, aunque este 2022 ser¨¢n dos. El primero, 259 saltos, uno inmortal de la argentina Alicia Kozameh, lleg¨® a las librer¨ªas en marzo. Consciente de que un n¨²mero tan reducido de t¨ªtulos a menudo resulta m¨¢s caro, L¨®pez, jerezana de 37 a?os, superviviente de dos crisis financieras, asegura que solo aspira a mantenerse a flote y tratar de emplear materiales y procesos sostenibles.

Casi en el otro extremo del arco se encuentra Contraluz, el sello dirigido por Fernando Paz y perteneciente a Anaya que despeg¨® en 2021. ¡°Era algo que faltaba en el grupo y no ha sido consecuencia de la covid, aunque la pandemia no hundi¨® el plan que ven¨ªa de m¨¢s atr¨¢s. Nos centramos sobre todo en autores espa?oles para el gran p¨²blico como Inma Chac¨®n, Pablo Carbonell o Guillermo Fesser¡±.

A la espera de las cifras de este a?o, el n¨²mero de editoriales privadas y agremiadas en 2021 aument¨® ligeramente en Espa?a con ocho nuevos sellos, una subida del 1,1% del total, seg¨²n el ¨²ltimo informe del Gremio de Editores. Superada la pandemia, los nuevos actores reci¨¦n aterrizados tendr¨¢n que lidiar con la inflaci¨®n y abrirse hueco en las ya atestadas mesas de novedades. Quiz¨¢ aborden nuevos modelos como el de la librera neoyorquina Sarah McNally que durante el confinamiento decidi¨® poner en marcha un nuevo sello editorial, McNally Editions, que ofrece la posibilidad de subscribirse para recibir ocho libros al a?o, aunque los libros tambi¨¦n est¨¢n en las tiendas de EE UU. Nuevos viejos modelos para lo que est¨¢ por venir.