_
_
_
_

El legado cultural de Miguel Delibes se va de casa

Centenares de libros, objetos y documentos guardados cuidadosamente por los hijos del escritor en su antigua vivienda se trasladar¨¢n a un nuevo museo en Valladolid dedicado a su figura

Juan Navarro

El cuadro de una mujer de rojo sobre fondo gris observa el centenario escritorio sobre el que Miguel Delibes Seti¨¦n (Valladolid, 1920-2010) pas¨® sus ¨²ltimos 30 a?os creando. La mujer era su amada ?ngeles de Castro, fallecida en 1974, que inspir¨® precisamente su novela Se?ora de rojo sobre fondo gris (1991). All¨ª redact¨®, a mano como siempre, El hereje, su ¨²ltima gran obra y por la que recibi¨® el Premio Nacional de Literatura en 1998. La sala, como el resto de la casa, ubicada en un c¨¦ntrico barrio de su ciudad natal, permanece como si el novelista siguiese trabajando en ella. Los Delibes han conservado la vivienda como el escritor la dej¨® antes de fallecer, con libros hasta en la cocina y su vieja mecedora hu¨¦rfana. Pero ahora muchos de esos libros, adem¨¢s de premios, fotos y documentos, van a ser trasladados a un nuevo museo que la ciudad de Valladolid va a dedicar por entero a su ilustre escritor, que adem¨¢s ser¨¢ sede de su Fundaci¨®n.

Ha costado. Elisa Delibes, de 72 a?os, pasea por el inmueble, que conecta con el piso donde ella reside mediante unas escaleras de caracol, de madera, que el patriarca sub¨ªa y bajaba a diario antes de morir. A la izquierda, un amplio sal¨®n con un enorme cuadro de su padre de John Ulbricht y miles de libros, propios y ajenos, meticulosamente repartidos entre estanter¨ªas que ¨¦l mismo, poco amigo de adornos y decoraciones, mandaba colocar cuidadosamente. Aqu¨ª, el Premio Cervantes; all¨¢, el Premio Pr¨ªncipe de Asturias; al fondo, la butaca en la que recib¨ªa a los ganadores del Premio de Periodismo Miguel Delibes, a cuyas galas evitaba acudir porque, como sonr¨ªe su hija, ¡°no era muy sociable¡±. A cambio, organizaba tertulias caseras: ¡°Era entretenido y divertido, pero no le gustaban las grandes reuniones. Siempre dec¨ªa que ?ngeles se mov¨ªa por ellas como una mariposa y a ¨¦l le tocaban los pelmazos¡±.

La muerte del escritor hace 12 a?os abri¨® una nueva etapa con su legado cultural: ?qu¨¦ hacer con ello? Sus siete hijos y herederos ten¨ªan claro que quer¨ªan compartir ese valioso patrimonio, pero se han topado con las dificultades que han tenido la Junta de Castilla y Le¨®n y el Ayuntamiento de Valladolid para encontrar una ubicaci¨®n. La crisis y la pandemia han dilatado el proceso hasta que, por fin, la semana pasada se anunci¨® que el palacio del Licenciado Butr¨®n, en la capital del Pisuerga, acoger¨¢ un espacio para que la memoria de Miguel Delibes sea correctamente expuesta en la ciudad en la que, junto a Sedano (Burgos), desarroll¨® su creaci¨®n literaria. ¡°Los Delibes somos puros y miedosos¡±, explica Elisa sobre las ganas de sus sucesores de encontrar un emplazamiento adecuado para este conjunto, que fue tasado en cinco millones de euros, y que conf¨ªan en que pronto pueda recibir visitas como la Casa de Miguel de Cervantes o la Casa de Jos¨¦ Zorrilla de Valladolid.

Adem¨¢s de la recreaci¨®n de su casa, en el nuevo espacio habr¨¢ sitio para una exposici¨®n permanente y otra estancia para conferencias y talleres para colegios. Cuando el tiempo lo permita, se usar¨¢ tambi¨¦n el patio renacentista del palacio, que acoge tambi¨¦n el Archivo General de Castilla y Le¨®n. En el primer piso se instalar¨¢n las oficinas y el archivo de la Fundaci¨®n con unas condiciones de temperatura, luz y humedad que garanticen su buena conservaci¨®n.

Librer¨ªas en el estudio de Miguel Delibes.
Librer¨ªas en el estudio de Miguel Delibes. Olmo Calvo

Un paseo por la casa corrobora esta necesidad. La pesada persiana del sal¨®n se ha ca¨ªdo y solo vuelve a levantarse tras izarla a pulso. La alcayata de un cuadro ha vencido y la pintura reposa sobre la cama del ¡°cuartillo de monje¡±, donde el novelista dorm¨ªa, perfectamente hecha, como si su inquilino fuese a dormitar tras uno de sus largos paseos por el parque del Campo Grande, donde ahora una estatua ensalza su figura.

Sus descendientes celebran que por fin se haya encontrado un emplazamiento y que la Fundaci¨®n Miguel Delibes, hasta ahora ubicada en una sala de exposiciones vallisoletana, tenga un espacio m¨¢s amplio. ¡°Hace unos a?os me dej¨¦ un grifo abierto, se inund¨® parte de la casa y se echaron a perder 100 p¨¢ginas del manuscrito original de El hereje¡±, comenta Elisa, tambi¨¦n presidenta de la Fundaci¨®n, que insiste en que su progenitor no se hubiera indignado demasiado porque, dentro de su intr¨ªnseca sobriedad castellana, era poco mit¨®mano para esas cosas, aunque s¨ª pragm¨¢tico: ¡°Le habr¨ªa dado un infarto al verlo todo empapado¡±. La consigna que han mantenido los Delibes para el futuro museo se basa en mantener la estructura que ellos han cuidado este tiempo: quieren que la exposici¨®n tenga ¡°alma¡± y respete el hogar donde el escritor rellen¨® p¨¢ginas y p¨¢ginas de su producci¨®n cultural. La hija menor, Camino, que se dedica a la moda, ayudar¨¢ a que se adapte al gusto familiar.

Los visitantes podr¨¢n observar los equipos con los que escuchaba zarzuelas o m¨²sica cl¨¢sica, los cuadros con motivos cineg¨¦ticos, el televisor donde ¡°ve¨ªa cada partido de tenis o f¨²tbol¡± e incluso los garabatos que trazaba sobre cuartillas que tra¨ªa del peri¨®dico. A¨²n se pueden observar esos dibujos que en sus ¨²ltimos a?os compon¨ªa con pluma estilogr¨¢fica plasmando los ejercicios de rehabilitaci¨®n que deb¨ªa hacer por prescripci¨®n m¨¦dica cuando la salud empezaba a fallarle. En esa misma estancia, junto al cuadro al que no pod¨ªa dejar de mirar, se almacenan los libros m¨¢s apreciados por Delibes, que seg¨²n sus familiares lleg¨® a poseer m¨¢s de 10.000 ejemplares junto a los que guardaba en Sedano. Son los que compr¨® con ?ngeles en ediciones baratas de Madrid en los a?os cuarenta y que luego fueron encuadernados en piel.

En su mayor¨ªa son cl¨¢sicos de Ch¨¦jov, Stendhal o Shakespeare, que huelen a libro viejo y rezuman recuerdos, adem¨¢s de esconder dedicatorias de enamorados. Miguel Delibes escrib¨ªa, con su caligraf¨ªa afilada, mensajes muy sucintos, poco dados a la emoci¨®n, mientras que ?ngeles de Castro mimaba las palabras que le refer¨ªa a su entonces novio. Elisa quiere que todo Valladolid pueda contemplar esa herencia a la que los suyos se han acostumbrado. Las bisnietas del novelista, que no lo conocieron, a¨²n preguntan con respeto si pueden bajar ¡°a la casa de Miguel Delibes¡±, cuyas pertenencias pronto se podr¨¢n contemplar en p¨²blico. Han tardado, pero el caso es haberlo conseguido, celebra su hija, antes de regresar escaleras arriba. Las cosas pod¨ªan haber sucedido de cualquier otra manera. Y, sin embargo, sucedieron as¨ª.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Navarro
Colaborador de EL PA?S en Castilla y Le¨®n, Asturias y Cantabria desde 2019. Aprendi¨® en esRadio, La Moncloa, busc¨¢ndose la vida y pisando calle. Grado en Periodismo en la Universidad de Valladolid, m¨¢ster en Periodismo Multimedia de la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster de Periodismo EL PA?S. Autor de 'Los rescoldos de la Culebra'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top