Bruce Willis cedi¨® su rostro para un anuncio, pero no ha vendido los derechos de su imagen para siempre
El agente del actor y la empresa que utiliza su cara en una campa?a aclaran que se trata de una colaboraci¨®n temporal
El rostro de Bruce Willis es, desde la semana pasada, objeto de una confusi¨®n. Todo comenz¨® el 27 de septiembre, cuando el diario brit¨¢nico The Daily Mail public¨® que el actor y la empresa Deepcake, especializada en tecnolog¨ªa deepfake, que hab¨ªa utilizado la cara de Willis para un anuncio de la compa?¨ªa rusa de telecomunicaciones MegaFon, hab¨ªan llegado a un acuerdo por el que la compa?¨ªa tendr¨ªa el derecho de utilizar la imagen del actor para futuros proyectos. La historia fue recogida por The Telegraph y se extendi¨® a otros medios de comunicaci¨®n, incluido EL PA?S, pero la informaci¨®n no es cierta. S¨ª es verdad que la p¨¢gina web de MegaFon utiliza la imagen de Willis para promocionar sus servicios y que el actor cedi¨® su rostro a la empresa en septiembre de 2021, pero solo para la producci¨®n de un anuncio concreto.
Maria Iraidina, una empleada de Relaciones P¨²blicas de Deepcake, ha negado este lunes a EL PA?S el supuesto acuerdo: ¡°Bruce Willis no nos vendi¨® los derechos de su imagen digital. Es importante decir que este tipo de transacciones son imposibles por ahora, porque el derecho al rostro pertenece exclusivamente al individuo seg¨²n la ley actual. Solo es posible permitir el uso de la imagen en un proyecto concreto, como ocurri¨® en el anuncio de MegaFon con Bruce Willis, para el cual creamos un ¡®gemelo digital¡¯ de Bruce¡±. El agente del actor tambi¨¦n lo desminti¨® el s¨¢bado, alegando que su cliente no ten¨ªa ¡°ninguna asociaci¨®n o acuerdo¡± con la compa?¨ªa.
Deepcake es una empresa rusa que utiliza la tecnolog¨ªa deepfake para crear ¡°gemelos digitales¡± de actores o celebridades. Esta tecnolog¨ªa utiliza el aprendizaje autom¨¢tico y la inteligencia artificial para superponer la imagen y el sonido del original a otra persona. As¨ª, las caracter¨ªsticas f¨ªsicas del actor se pueden reproducir sin necesidad de su presencia en un plat¨®, e incluso despu¨¦s de su muerte.
Russian firm Deepcake used an authorized deepfake of the Bruce Willis in the commercial for telecoms company Megafon. The company uses an artificial neural network to impose Willis' image onto the face of a Russian actor pic.twitter.com/7bizoLsk2S
— Reuters (@Reuters) September 22, 2021
En un v¨ªdeo de la agencia Reuters, la directora ejecutiva de la empresa, Maria Chmir, explica el proceso de elaboraci¨®n del spot publicitario, en el que un actor ruso que interpreta el papel de Willis recibir¨¢ m¨¢s tarde mediante ordenador los rasgos del int¨¦rprete de Hollywood. Adem¨¢s, Deepcake asegura en un comunicado de prensa: ¡°Los famosos autorizan a la empresa a realizar un determinado proyecto (?y s¨®lo eso!)¡±.
Seis meses despu¨¦s de la realizaci¨®n del anuncio para MegaFon, Willis hizo p¨²blico su diagn¨®stico de afasia, un trastorno del lenguaje que causa problemas con la lectura, la escucha y el habla, y comunic¨® que se alejar¨ªa de la actuaci¨®n despu¨¦s de m¨¢s de cuatro d¨¦cadas de pel¨ªculas. Esto pudo alentar la confusi¨®n de los medios de comunicaci¨®n.
Tambi¨¦n ha contribuido a la confusi¨®n el hecho de que en la p¨¢gina web de la empresa se promocionen sus servicios con la imagen de Willis e incluso se incluya una cita de la estrella, sacada del comunicado oficial de la colaboraci¨®n de MegaFon con Bruce Willis en agosto de 2021. El int¨¦rprete habla de su experiencia con la empresa durante el anuncio. ¡°Es una gran oportunidad para m¨ª de retroceder en el tiempo. Con las ventajas de la tecnolog¨ªa moderna, pude comunicarme, trabajar y participar en grabaciones, incluso estando en otro continente. Es una experiencia nueva e interesante para m¨ª, y estoy agradecido con nuestro equipo¡±, afirma el actor en el comunicado.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.