_
_
_
_

Manolo Summers, el cineasta m¨¢s perseguido por la censura, emerge del olvido y el silencio

Una exposici¨®n en Huelva, un seminario en la Universidad de Sevilla y el estreno de un documental recuperan la figura del director de cine y dibujante andaluz

Manolo Summers, con una c¨¢mara ante una porter¨ªa, en una imagen sin datar cedida por la familia del cineasta, y que puede verse en la exposici¨®n dedicada a su figura en la Diputaci¨®n de Huelva.
Manolo Summers, con una c¨¢mara ante una porter¨ªa, en una imagen sin datar cedida por la familia del cineasta, y que puede verse en la exposici¨®n dedicada a su figura en la Diputaci¨®n de Huelva.
Amalia Bulnes

El d¨ªa del fallecimiento de Manolo Summers (Sevilla, 1935-1993), en un caluroso junio sevillano, el director de cine Basilio Mart¨ªn Patino escribi¨® en la necrol¨®gica que le dedic¨® en EL PA?S: ¡°Me duele constatar ahora precisamente, en esta ocasi¨®n tan obscena, que en la batalla contra las distintas formas represivas, pol¨ªticas, cr¨ªticas, industriales, a un creador de su talla se le rompa la oportunidad hist¨®rica de desquitarse¡±. A su juicio, desde su voluntad imposible de ser libre, el cineasta y vi?etista andaluz lleg¨® m¨¢s lejos que nadie a la hora de ¡°enfrentarse a la peste de los censores. O a los poderosos del cine, o a los cr¨ªticos que en alg¨²n momento asumieron su acoso y derribo desde un dogmatismo vergonzante¡±. Han pasado 30 a?os y despu¨¦s de un largu¨ªsimo silencio, tan cruel como lo fue en su momento la censura franquista, le ha llegado a Manolo Summers su momento. Manolo y no Manuel, como lo quieren reivindicar su familia y allegados. Esa oportunidad para desquitarse de los clich¨¦s y de un olvido para muchos injusto.

En un divertido juego de palabras, It¡¯s Summers Time es la gran exposici¨®n que se inaugura este mi¨¦rcoles 10 de enero en la Diputaci¨®n de Huelva y que abre un tiempo de homenajes en sus dos patrias ?¡ªla onubense, en la que vivi¨® de ni?o este cineasta que mir¨® siempre a su infancia, y Sevilla, donde naci¨® y muri¨®¡ª que continuar¨¢ con la celebraci¨®n de un simposio en la Universidad Hispalense, previsto entre los d¨ªas 25 y 28 de enero, y el estreno de un documental en marzo, que vendr¨¢n a refrendar ¡°la tesis de que estamos ante uno de los 10 directores m¨¢s destacados del cine espa?ol de todos los tiempos¡±, seg¨²n sostiene con rotundidad el comisario de los actos, Miguel Olid, encargado tambi¨¦n de la direcci¨®n del documental.

Manolo Summers (a la derecha), en el rodaje de 'Adi¨®s, cig¨¹e?a, adi¨®s', en una imagen cedida por la familia del cineasta.
Manolo Summers (a la derecha), en el rodaje de 'Adi¨®s, cig¨¹e?a, adi¨®s', en una imagen cedida por la familia del cineasta.

Olid, acompa?ado en la parte expositiva por el periodista y cr¨ªtico literario Fran G. Matute, ha invertido los siete ¨²ltimos a?os de su vida en estudiar la figura y la obra de Manolo Summers y quiso, antes de ver sus pel¨ªculas, ¡°entender al personaje¡±. Para ello, la censura es un elemento clave. Su terrible relaci¨®n con la Delegaci¨®n Nacional de Propaganda, que velaba por el cumplimiento de la Ley de Prensa instaurada en la dictadura, marcar¨ªa el desarrollo de toda su obra, pero tambi¨¦n de su personalidad, rabiosa, absolutamente irreverente, ¨¢crata, inadaptada, ¡°como queriendo escapar, hastiado, al otro lado del espejo¡±, tal y como escribi¨® Patino.

Olid viaj¨® a Alcal¨¢ de Henares, en cuyo Archivo General de la Administraci¨®n se custodian todas las carpetas grises plagadas de dosieres con los informes de la censura sobre las pel¨ªculas de Manolo Summers. Encontr¨® joyas como ¨¦sta: ¡°Sacr¨ªlega, obscena, soez, responde a la obsesi¨®n del autor por la sexualidad y la juventud. En realidad, podr¨ªa incurrir en delito de corrupci¨®n de menores por la intervenci¨®n de j¨®venes actores-ni?os, en secuencias pornogr¨¢ficas, especialmente de masturbaci¨®n colectiva¡± (en relaci¨®n a la pel¨ªcula Ya soy mujer, 1975). No fue un informe aislado. ¡°Director morboso¡±, ¡°repugnante¡± y otros calificativos igualmente terribles adornan casi todos los expedientes de las pel¨ªculas que pasaron por la censura hasta su desaparici¨®n en 1977.

Informe de la censura franquista que acusa a Manolo Summers de "corrupci¨®n de menores".
Informe de la censura franquista que acusa a Manolo Summers de "corrupci¨®n de menores".

¡°Hubo tal animadversi¨®n hacia ¨¦l que incluso cabe hablar de una summersfobia. Casi todas sus pel¨ªculas sufrieron cortes, m¨¢s que ning¨²n otro cineasta de su ¨¦poca, pero tal vez la m¨¢s mutilada fue Juguetes rotos (1966)¡±, explica Olid. Summers no se call¨® nunca y se enfrent¨® a estos juicios en una batalla sin cuartel. ¡°Lo dec¨ªan los propios censores: es el cineasta que m¨¢s problemas nos ha dado¡±, insiste el comisario.

¡°Hemos rastreado muchas de las entrevistas que realiz¨® Manolo Summers en los medios de comunicaci¨®n durante las d¨¦cadas de los sesenta y setenta y no hay una sola vez en la que no hable y se meta con la censura. Definitivamente, es el gran tema de Summers. Saca a los censores en sus pel¨ªculas y se burla de ellos, tambi¨¦n en las vi?etas. Se estableci¨® una guerra abierta entre la censura y ¨¦l¡±, le apoya Matute, comisario de la exposici¨®n que se inaugura este mi¨¦rcoles y que recoge todo tipo de documentos originales custodiados por la familia, entre dibujos y vi?etas, story boards, guiones escritos a mano, carteles originales, fotocromos y cortometrajes in¨¦ditos. ¡°Summers era un coleccionista impresionante, as¨ª que ten¨ªamos que hacer algo a lo grande¡±, explica el comisario.

La exposici¨®n recorre, a trav¨¦s de todo tipo de objetos, lo que los comisarios aseguran que fueron ¡°las siete obsesiones¡± del director de cine: la infancia, la religi¨®n, la autoridad y el poder, el sexo, la censura, el deporte y la muerte. Reconocido como un humorista singular, la iron¨ªa es una cuesti¨®n transversal que recorre toda la muestra. ¡°Est¨¢ presente siempre, no hay nada solemne en su obra, todo est¨¢ mirado con iron¨ªa o directamente con humor¡±, explica Matute.

Dibujo de Manolo Summers para su pel¨ªcula 'Del rosa al... amarillo', cortes¨ªa de la familia del cineasta.
Dibujo de Manolo Summers para su pel¨ªcula 'Del rosa al... amarillo', cortes¨ªa de la familia del cineasta.

De la otra parte, tras el personaje, se encuentra su filmograf¨ªa, apasionadamente desigual, por la que una parte de la cr¨ªtica ejerci¨® ese ¡°acoso y derribo¡± al que hac¨ªa alusi¨®n Patino en su necrol¨®gica; y que ser¨¢ estudiada en la vertiente m¨¢s intelectual de este homenaje desde la Universidad de Sevilla.

Se refiere el comisario a una trayectoria ¡ªcuando Summers muri¨® acumulaba una veintena de t¨ªtulos en su filmograf¨ªa¡ª que comenz¨® disparada tras el estreno de su primer filme, Del rosa... al amarillo (1963), con el que consigui¨® la Concha de Plata en el Festival de San Sebasti¨¢n. El sevillano logr¨® con sus cuatro primeras pel¨ªculas el ¨¦xito del p¨²blico, pero tambi¨¦n el de la cr¨ªtica y los cert¨¢menes. ¡°?Pero qu¨¦ le pas¨® a ese cineasta prometedor, que romp¨ªa moldes con su agridulce visi¨®n del mundo, para que terminara orientando su cine hacia el oportunismo m¨¢s descarado a medida que iba perdiendo, ¨¦l y todos sus compa?eros, el lugar de privilegio que el cine espa?ol parec¨ªa prometerles en sus inicios?¡±, escrib¨ªa tambi¨¦n en EL PA?S el cr¨ªtico Mirito Torreiro, figura central en el documental que se estrenar¨¢ en marzo junto a cineastas como Fernando Trueba y Jos¨¦ Luis Garci.

Manolo Summers, ante la casa familiar en el pueblo de La Antilla, en una imagen sin datar, cortes¨ªa de la familia del cineasta.
Manolo Summers, ante la casa familiar en el pueblo de La Antilla, en una imagen sin datar, cortes¨ªa de la familia del cineasta.

Es este el gran dilema que plantea la carrera del cineasta. ¡°La imagen popular es muy dif¨ªcil de vencer, de rehacer, porque a nivel popular se le recuerda por sus ¨²ltimas pel¨ªculas, las de c¨¢mara oculta sobre todo y las que hizo con Hombres G [el l¨ªder de la banda, David Summers, es su hijo], y luego como dibujante, que es otra faceta muy importante en su carrera. Solo es recordado por sus trabajos m¨¢s simplones, cuando detr¨¢s de esa ¨²ltima etapa hay un director de cine verdaderamente interesante¡±, asegura Fran G. Matute. Incluso El sexo ataca, ¡°una de sus peores pel¨ªculas¡±, a juicio de Olid, es salvada por el comisario de la exposici¨®n por cuanto tiene de ¡°psicodelia, es una pel¨ªcula pop, experimental¡±.

Lo cierto es que el cine de Manuel Summers muri¨® con ¨¦l. Recientemente ha salido un pack de remasterizaci¨®n de pel¨ªculas, ahora ya se pueden ver algunas de ellas en las plataformas digitales, ¡°pero hasta hace un a?o no hab¨ªa ninguna, era un cineasta absolutamente olvidado, sus pel¨ªculas estaban descatalogadas¡±. ¡°Manolo Summers hijo ha sido el que ha ido recuperando sus pel¨ªculas, digitaliz¨¢ndolas, movi¨¦ndolas por las cadenas de televisi¨®n y compr¨¢ndolas porque hasta hace poco no se pod¨ªa ver nada¡±, lamenta Olid.

En este olvido puede haber algo tambi¨¦n de injusticia hacia un cineasta que, a pesar de la cr¨ªtica, obtuvo un enorme favor del p¨²blico: ¡°De las 20 pel¨ªculas que hizo Summers, 10 fueron vistas por m¨¢s de 900.000 espectadores. Ahora hablar de 200.000 se considera ya un ¨¦xito¡±. En concreto, Adi¨®s, cig¨¹e?a, adi¨®s (1971) fue vista por tres millones de personas; y No somos de piedra (1968) por dos millones, cifras que hoy en d¨ªa son imposibles. ¡°En Colombia, por ejemplo, seg¨²n la publicidad de la ¨¦poca, Adi¨®s, cig¨¹e?a, adi¨®s recaud¨® m¨¢s que El padrino de Coppola. Un director andaluz que haya tenido ese ¨¦xito en Espa?a y fuera de Espa?a creo que no lo hemos tenido todav¨ªa¡±, sostiene Olid.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com