_
_
_
_

Vida de monje en los monasterios medievales: m¨¢s vino que agua, verduras, poco aseo y sufrir sangr¨ªas

Un curso de la Fundaci¨®n Santa Mar¨ªa la Real muestra mitos y verdades sobre la existencia de los religiosos en los cenobios rom¨¢nicos, en los que dedicaban seis horas a tareas lit¨²rgicas y cuyas bibliotecas eran peque?as, con medio centenar de libros

Vida de monje en los monasterios medievales
Ilustraci¨®n del tratado 'Controversia de Nobilitate', de Buonaccorso da Montemagno.Culture Club/ Art Images/Getty Images
Manuel Morales

Madrugones, rezar, labores en la huerta, rezar, copiar c¨®dices, rezar, curar enfermos, rezar, y todo ello vistiendo un modesto h¨¢bito y viviendo en castidad. Esta es la imagen fijada de c¨®mo viv¨ªan los monjes en los monasterios de la Edad Media, sobre todo gracias a pel¨ªculas como El nombre de la rosa, que adapt¨® la novela hom¨®nima de Umberto Eco. Sin embargo, ?era realmente as¨ª? ?Hab¨ªa esas bibliotecas tan grandiosas? ?Sus condiciones eran mis¨¦rrimas? Sobre estas y otras cuestiones departieron este fin de semana seis expertos en un curso organizado por la Fundaci¨®n Santa Mar¨ªa la Real en Aguilar de Campoo (Palencia). Si empezamos la visita mon¨¢stica por el scriptorium, el espacio destinado para copiar libros, y la biblioteca, la catedr¨¢tica de Paleograf¨ªa (escritura antigua) y Diplom¨¢tica (estructura de documentos) Marta Herrero de la Fuente enfri¨® algo las expectativas: ¡°Sabemos muy poco de c¨®mo eran, y no hab¨ªa scriptorium en todos los monasterios¡±. Depend¨ªa de sus recursos.

¡°Lo que conocemos es gracias a lo que se produc¨ªa en esos lugares, los c¨®dices y documentos¡±, a?adi¨® Herrero en el curso, titulado El monasterio rom¨¢nico y sus espacios: de lo espiritual a lo material, dirigido por el historiador de arte Pedro Luis Huerta Huerta, que tendr¨¢ una segunda convocatoria a finales de julio. ¡°Los libros se guardaban como tesoros, pero en distintos espacios, como se hace hoy en las casas¡±. Adem¨¢s de en la biblioteca, se pod¨ªan encontrar ¡°en el altar, en la sacrist¨ªa; los de materia m¨¦dica en la enfermer¨ªa y los de lectura para la liturgia, en el armarium, una especie de hornacina que se localizaba en el claustro¡±. ¡°Mientras que otros que no se usaban habitualmente estaban guardados¡±.

El escribano Vigila, en el 'scriptorium'. Imagen del 'C¨®dice Albeldense' (976), que se encuentra en la biblioteca del monasterio de El Escorial.
El escribano Vigila, en el 'scriptorium', en una imagen del 'C¨®dice Albeldense' (976), que se encuentra en el monasterio de El Escorial.PATRIMONIO NACIONAL

Herrero indic¨® que la media de libros en la biblioteca de un monasterio de los siglos XI y XII pod¨ªa rondar ¡°los 40 y 50, casi todos lit¨²rgicos¡±. As¨ª que la que descubrieron fray Guillermo de Baskerville y su fiel Adso en El nombre de la rosa era un fantas¨ªa literaria.

En cuanto a los monjes copistas, ¡°sol¨ªan ser dos o tres y solo se dedicaban a eso¡±. No se reservaba un espacio espec¨ªfico para el scriptorium, ¡°pod¨ªa ser cualquier lugar que les viniera bien¡±. ¡°Normalmente, estaba en una zona caliente para que no sufrieran por el fr¨ªo las pieles empleadas para los pergaminos¡±. ?Cu¨¢nto tiempo pod¨ªa llevarles copiar un c¨®dice? ¡°En los colofones [anotaciones al final de los libros] a veces dec¨ªan lo que hab¨ªan tardado, que pod¨ªan ser seis o siete meses, pero hubo casos de hasta dos a?os, eran libros de 400 folios (800 p¨¢ginas) que med¨ªan unos 40 por 50 cent¨ªmetros¡±.

Una imagen del c¨®dice 'Beato de T¨¢bara', del ¨²ltimo tercio del siglo X, en la que se ve a dos monjes en el 'scriptorium'.
Una imagen del c¨®dice 'Beato de T¨¢bara', del ¨²ltimo tercio del siglo X, en la que se ve a dos monjes en el 'scriptorium'.Archivo Hist¨®rico Nacional.

¡°Eran monjes especializados, sab¨ªan lat¨ªn, ten¨ªan conocimientos de gram¨¢tica y ret¨®rica cl¨¢sicos y deb¨ªan interpretar textos complicados por sus graf¨ªas y abreviaturas. Escrib¨ªan cuidadosamente con una pluma de oca o ganso que afilaban continuamente con una cuchilla para que no se convirtiera en un cepillo que hiciese las letras gruesas¡±. El material lo obten¨ªan del monasterio, ¡°como las pieles del ganado, que se rascaban con un cuchillo en el scriptorium para que pudiera escribirse sobre ellas¡±. Era una tarea dura, si nos atenemos a lo que dej¨® escrito un monje de Burgos en el siglo X: ¡°La visi¨®n se debilita, la espalda se encorva y las costillas y el vientre se aplastan¡±.

Detalle de las 'Cantigas de Santa Mar¨ªa' en el que la Virgen cura milagrosamente a un monje al darle de beber leche de su pecho, en el 'C¨®dice Rico' de la Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial.
Detalle de las 'Cantigas de Santa Mar¨ªa' en el que la Virgen cura milagrosamente a un monje al darle de beber leche de su pecho, en el 'C¨®dice Rico' de la Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial.PATRIMONIO NACIONAL

Tambi¨¦n intervino en esta 25? edici¨®n de los cursos sobre rom¨¢nico el historiador de la Medicina Fernando Salm¨®n Mu?iz, quien quiso ¡°atajar prejuicios como que los monjes despreciaban su cuerpo y sufr¨ªan con resignaci¨®n¡±. ¡°En el espacio mon¨¢stico, un enfermo era un lastre porque alteraba el funcionamiento del conjunto¡±. Salm¨®n se?ala que los conocimientos m¨¦dicos beb¨ªan del mundo grecolatino, de lo que se llam¨® humoralismo, que las enfermedades se produc¨ªan por desequilibrios de los cuatro humores que ten¨ªa el cuerpo: sangre, flema, bilis amarilla y bilis negra.

Ilustraci¨®n que representa al m¨¦dico y traductor Constantino el Africano, observando muestras de orina de dos pacientes.
Ilustraci¨®n que representa al m¨¦dico y traductor Constantino el Africano, observando muestras de orina de dos pacientes.DIGITAL BODLEAIN / CREATIVE COMMONS

Para prevenir dolencias ¡°se les practicaban sangr¨ªas¡±, pod¨ªan ser hasta seis al a?o, de hasta dos litros de sangre, ¡°y todos ten¨ªan que pasar por ello¡±, apostill¨® el doctor en Historia de arte Pablo Abella Villar, t¨¦cnico de la Fundaci¨®n Santa Mar¨ªa la Real (que invit¨® a este periodista). Abella a?adi¨® que por la debilidad posterior a la flebotom¨ªa se les conced¨ªan tres d¨ªas en la enfermer¨ªa; y calentitos, porque era una zona calefactada. Encima, se les permit¨ªa comer carne (que estaba prohibida) porque su dieta era ¡°a base de pan, verduras y fruta¡±. Un para¨ªso terrenal que provoc¨® ¡°casos de monjes que se hac¨ªan pasar por enfermos¡±.

Tambi¨¦n las reglas prescrib¨ªan que ¡°hab¨ªa que evacuar semen, pero no hac¨ªa falta porque como las sangr¨ªas les debilitaban mucho, hab¨ªa menos deseo sexual. Por otro lado, se consideraba que la costumbre hac¨ªa la naturaleza, as¨ª que al no tener sexo, no se necesitaba¡±, subray¨® Salm¨®n. Cuando un religioso enfermaba de verdad, se le permit¨ªa quedarse unos d¨ªas en su celda, ¡°y si no se recuperaba pasaba a la enfermer¨ªa¡±, a?ade. ¡°All¨ª, se le daban unas hierbas porque los monjes no ten¨ªan conocimientos m¨¦dicos. Solo cuando el enfermo estaba grave se recurr¨ªa a un m¨¦dico, al que se pagaba¡±. Tambi¨¦n en esos casos se les permit¨ªa tomar ba?os, lo que en su vida sana era infrecuente porque darse un ba?o desnudo pod¨ªa incitar a comportamientos concupiscentes.

Cocina del monasterio de Iranzu (Navarra), en una imagen cedida por Pablo Abella.
Cocina del monasterio de Iranzu (Navarra), en una imagen cedida por Pablo Abella.

Siguiendo con aguas, la arque¨®loga Ester Penas Gonz¨¢lez abord¨® el abastecimiento h¨ªdrico de los monasterios. ¡°El agua potable se tomaba de manantiales o de aljibes que almacenaban la de la lluvia¡±. ?Beb¨ªan mucha agua? ¡°No demasiada, la tomaban en caldos o infusiones, nunca directamente del r¨ªo; lo que beb¨ªan m¨¢s era vino mezclado con agua¡±. Esta s¨ª era fundamental en las liturgias, ¡°desde bendecir los muros del monasterio cuando se consagraba, bendecir a los monjes o, a veces, se empleaba para hacer penitencia, pero entonces se met¨ªan en agua helada¡±.

Aunque haya quien piense que todo esto era una vida mortificante, Abella recuerda que los monasterios surg¨ªan por donaciones de terrenos y bienes de reyes o nobles porque cre¨ªan que esas buenas acciones les dar¨ªan el pasaporte a una vida celestial cuando murieran. ¡°Los monasterios cistercienses eran grandes centros de producci¨®n econ¨®mica. Ten¨ªan huerta, granjas, palomares, piscifactor¨ªas, molinos... y quienes ingresaban en ellos sol¨ªan pertenecer a familias pudientes¡±. Adem¨¢s, los monjes conviv¨ªan con los llamados conversos, ¡°personal de clase social m¨¢s baja y que se ocupaba de las tareas manuales¡±. Esto les permit¨ªa dedicar unas seis horas diarias para sus labores lit¨²rgicas.

Fuente del patio de la Taza en el monasterio cisterciense de Santa Mar¨ªa de Matallana, en Villalba de los Alcores (Valladolid),del siglo XVI, en una imagen cedida por Ester Penas.
Fuente del patio de la Taza en el monasterio cisterciense de Santa Mar¨ªa de Matallana, en Villalba de los Alcores (Valladolid),del siglo XVI, en una imagen cedida por Ester Penas.

Sin embargo, por encima de cualquier tarea productiva, el fundamento de sus vidas era consagrarse a Dios a trav¨¦s de la liturgia. El catedr¨¢tico de Historia del Arte de la Universidad Complutense de Madrid Jos¨¦ Luis Senra Gabriel y Gal¨¢n disert¨® sobre el peso que ten¨ªan ¡°las liturgias procesionales en el interior del monasterio¡±. Es decir, que los monjes hac¨ªan cortas procesiones los domingos y en ¨¦poca pascual en las que recorr¨ªan parte del recinto conventual, con paradas en las que salmodiaban.

Senra analiz¨® tambi¨¦n la importancia de algunos espacios mon¨¢sticos, como la sala capitular, ¡°en la que los miembros de la comunidad religiosa dirim¨ªan asuntos temporales y donde se amonestaba a los monjes que se hab¨ªan saltado el reglamento¡±. Es decir, se les llamaba a cap¨ªtulo. Y el refectorio o comedor, que con el tiempo, mostraban una arquitectura m¨¢s grandiosa. ¡°Se com¨ªa en silencio absoluto, solo pod¨ªa hablar el monje encargado de las lecturas b¨ªblicas. Para pedir algo de la comida o la bebida se emit¨ªa un sonido¡±. Esa cadena de sonidos propici¨® ¡°que se desarrollara un lenguaje de signos, precedente del de las personas sordomudas¡±. ¡°Esto sucedi¨® especialmente en monasterios ingleses, donde lleg¨® a haber un sistema de 360 signos¡±.

Refectorio del monasterio de Alcoba?a (Portugal). A la derecha, el p¨²lpito para las lecturas lit¨²rgicas de un monje mientras los dem¨¢s com¨ªan. Imagen cedida por Pablo Abella.
Refectorio del monasterio de Alcoba?a (Portugal). A la derecha, el p¨²lpito para las lecturas lit¨²rgicas de un monje mientras los dem¨¢s com¨ªan. Imagen cedida por Pablo Abella.

Vincent Debiais, catedr¨¢tico de Paleografia de la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales de Par¨ªs, habl¨® de las inscripciones funerarias en los monasterios, ¡°algo que los visitantes no suelen tener en cuenta¡±. ¡°En la catedral de Girona, por ejemplo, hay 444 inscripciones¡±. ¡°Han sido elementos fr¨¢giles porque se han destruido o desplazado. Por cada una conservada, se calcula que 20 han desaparecido¡±.

Debiais destac¨® la variedad de tipos de inscripciones sobre las piedras: en prosa o en verso, sencillas (¡±Debajo de esta piedra descansa...¡±) o de largos textos porque se recordaban donaciones a esa comunidad religiosa; pod¨ªan estar en las tumbas o en espacios donde no hubiera ning¨²n enterrado, eso s¨ª, siempre en lat¨ªn y ¡°formando parte de una red de escritura, no eran mensajes aut¨®nomos¡±.

Imagen del 'scriptorium' en la pel¨ªcula 'El nombre de la rosa'.
Imagen del 'scriptorium' en la pel¨ªcula 'El nombre de la rosa'.

Para no acabar hablando de difuntos, mejor recordar lo que cont¨® a EL PA?S la profesora Herrero cuando Umberto Eco estuvo en Burgos y quiso visitar el monasterio de Santo Domingo de Silos. ¡°Le ense?aron unos c¨®dices, de algunos de ellos hablaba en El nombre de la rosa. Vimos que no dec¨ªa nada y nos extra?¨®. En seguida nos dimos cuenta de que, en realidad, estaba emocionado, casi llorando. Sab¨ªa de la existencia de esos c¨®dices, pero no los hab¨ªa visto nunca¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com