_
_
_
_

Localizadas seis pinturas murales arrancadas de tres iglesias del rom¨¢nico catal¨¢n en manos de una colecci¨®n particular de Suiza

Dos historiadores del arte encuentran el rastro de unas obras medievales en paradero desconocido que hab¨ªan estado en templos leridanos hasta mediados del siglo XX

Dos de los paneles encontrados en una colecci¨®n particular de Suiza, arrancados de las pinturas murales de la iglesia de Sant Lloren? d¡¯Isavarre, en Lleida. A la izquierda, una figura de un ap¨®stol sin identificar y a la derecha el ap¨®stol Santiago.
Dos de los paneles encontrados en una colecci¨®n particular de Suiza, arrancados de las pinturas murales de la iglesia de Sant Lloren? d¡¯Isavarre, en Lleida. A la izquierda, una figura de un ap¨®stol sin identificar y a la derecha el ap¨®stol Santiago.JUAN ANTONIO OLA?ETA
Manuel Morales

Seis piezas de pinturas murales del rom¨¢nico catal¨¢n en paradero desconocido, que estuvieron en tres iglesias leridanas: Santa Maria de Cap d¡¯Aran (en la localidad de Tred¨®s), Sant Lloren? d¡¯Isavarre y Sant Iscle i Santa Vict¨°ria (Surp), arrancadas a mediados del siglo XX de estos templos, han sido localizadas en manos de ¡°una colecci¨®n particular de Suiza¡±. As¨ª lo destapan dos historiadores del arte, Milagros Guardia Pons, de la Universidad de Barcelona, y Juan Antonio Ola?eta, de este mismo centro y de la Universidad de Lleida, en un art¨ªculo publicado en junio en la revista Lambard, especializada en estudios de arte medieval. Ambos expertos han logrado adem¨¢s tomar fotograf¨ªas en color de las obras, de las que hasta ahora hab¨ªa solo im¨¢genes en blanco y negro de los a?os cincuenta. As¨ª sucede con la pieza de Cap d¡¯Aran y las tres de Isavarre. Mientras que las dos piezas de Surp eran totalmente desconocidas.

El texto ¡ªcon un t¨ªtulo que remite al atribulado personaje de Marco, creado por el italiano Edmundo de Amicis en su novela Coraz¨®n¡ª, De los Pirineos a los Alpes: seis fragmentos de pinturas murales rom¨¢nicas catalanas en una colecci¨®n particular en Suiza, detalla el tambi¨¦n complicado ir y venir de unas obras que han pasado por distintos due?os y que originalmente formaban parte de unos conjuntos ¡°desgraciadamente descuartizados¡±, se?alan los historiadores, porque se han dispersado en varios museos y coleccionistas privados.

En los tres casos el propietario de las iglesias era la di¨®cesis del Obispado de Urgell. El art¨ªculo se?ala como responsables del ¡°arranque y venta¡± de las pinturas al anticuario Josep Bardolet (fallecido en 1982), ¡°metido en bastantes operaciones de este tipo en los a?os cuarenta y cincuenta del pasado siglo¡±, se?ala Ola?eta en conversaci¨®n telef¨®nica, y al fot¨®grafo del patrimonio Josep M. Gudiol i Ricart (en 1985), primer director del Instituto Amatller de Arte Hisp¨¢nico, instituci¨®n privada fundada en Barcelona en los a?os cuarenta. Mientras que Ram¨®n Gudiol i Ricart (restaurador, hermano del anterior y fallecido igualmente en 1985) fue el ejecutor del proceso de traspasar las pinturas murales a telas, una t¨¦cnica conocida como strappo (tir¨®n, en italiano). ¡°Consiste en colocar en la pared una tela con una substancia que al secarse hace que la capa exterior de la pintura pase al tejido. En el muro suele quedar algo de pintura y el dibujo preliminar, conocido como sinopia¡±, a?ade Ola?eta. Posteriormente, las telas se enmarcan para venderlas.

De hecho, se apunta en el art¨ªculo que un conocido restaurador italiano, Arturo Cividini, maestro en este procedimiento expoliador, se estableci¨® en Catalu?a hace un siglo, lo que da una idea de que pupilos no le faltaban. Bardolet y Gudiol llevaron a cabo durante a?os ¡°una incesante actividad de compra y arranque¡±. Ola?eta apunta que ¡°en los casos de las iglesias de Isavarre y Surp pidieron permiso al Obispado con la excusa de llevarlas al museo de Barcelona [actual Museo Nacional de Arte de Catalu?a, MNAC]¡±. Al menos eso dijeron en su momento como justificaci¨®n las autoridades religiosas. ¡°Pero desde que solicitaron ese permiso, en 1943, hasta que lo lograron del Obispado, en 1953, pasaron 10 a?os, as¨ª que entre medias intentaron colocarlas en el mercado internacional¡±.

A veces lo consiguieron, porque parte de esas piezas encontraron compradores ¡°bien pronto¡±, motivo por el que hoy est¨¢n, por ejemplo, en dos museos estadounidenses. En el caso de Santa Maria de Cap d¡¯Aran hay pedazos de sus pinturas en The Cloisters, en Nueva York, centro especializado en arte y arquitectura medieval europea.

Figura del le¨®n de San Marcos, arrancado de los muros de la iglesia leridana de Sant Iscle i Santa Vict¨°ria de Surp. Es uno de los seis paneles localizados en una colecci¨®n particular de Suiza.
Figura del le¨®n de San Marcos, arrancado de los muros de la iglesia leridana de Sant Iscle i Santa Vict¨°ria de Surp. Es uno de los seis paneles localizados en una colecci¨®n particular de Suiza. JUAN ANTONIO OLA?ETA

Tambi¨¦n llegaron fragmentos a manos de particulares, incluida ¡°la colecci¨®n del artista Antoni T¨¤pies¡±, algo no extra?o, ya que el catal¨¢n, fallecido en 2012, hasta realiz¨® una obra, titulada Pintura y barretina, en la que emple¨® partes de un fresco arrancado del altar de una obra cumbre como es Sant Climent de Ta¨¹ll (Lleida). De las otras dos iglesias se?aladas en el art¨ªculo hay obras en el Museo de Arte de Toledo (Ohio). Las piezas que no se vendieron entonces acabaron m¨¢s cerca, en el MNAC y en el Museo Diocesano de Urgell (Lleida).

Lo de arrancar pinturas murales rom¨¢nicas pirenaicas es una pr¨¢ctica de la que se tiene conocimiento que sucedi¨® desde 1919, se?ala el art¨ªculo. Una situaci¨®n que continu¨® los a?os siguientes, incluidos los de la Guerra Civil, debido a que eran piezas ¡°codiciadas por anticuarios y museos¡±. El d¨²o Bardolet-Gudiol sigui¨® con esta pr¨¢ctica: ¡°Consiguieron vender en el extranjero a pesar de los controles legales¡±.

De los seis paneles encontrados por los profesores Guardia y Ola?eta, se ha sabido que estuvieron anteriormente en la colecci¨®n del economista suizo Arthur Wilhelm, fallecido en 1962, con una importante trayectoria en la industria farmac¨¦utica. Tras su muerte quedaron en dep¨®sito en el Kunstmuseum de Basilea hasta 2008. ¡°Ya aparec¨ªan en el cat¨¢logo de este museo publicado en 1966, pero no sab¨ªa realmente su origen¡±, apunta el profesor Ola?eta. Gracias a este museo han llegado hasta la persona que tiene hoy los seis paneles.

Cada una de las tres iglesias despojadas padeci¨® sus propias vicisitudes. En el caso de Santa Maria de Cap d¡¯Aran, se cometi¨® el arranque en 1941. Bardolet negoci¨® la autorizaci¨®n con la di¨®cesis de Urgell, pero como parec¨ªa que el negocio no iba adelante, las pinturas, ¡°todav¨ªa sin montar, quedaron depositadas en los propios almacenes del obispado¡± hasta 1947. Las joyas arrancadas de Santa Maria fueron tres trozos del ¨¢bside central con la Virgen y el Ni?o adorados por los Reyes Magos, flanqueados por los santos Gabriel y Miguel. El entonces director de The Cloisters, el comisario James J. Rorimer, se hab¨ªa interesado por estas pinturas. La correspondencia entre este centro y el Metropolitan neoyorquino ha permitido a los investigadores conocer que Josep Gudiol era citado como ¡°agente del propietario¡±, es decir, de la di¨®cesis.

Rorimer recurri¨® nada menos que al millonario John D. Rockefeller Jr, hijo del magnate, para que financiara la operaci¨®n por 25.000 d¨®lares de entonces. De este mismo templo se recort¨® un San Pedro, ¡°actualmente en paradero desconocido¡±. Mientras que la pieza ahora hallada representa a san Gervasio. ¡°Se encuentra en un estado de conservaci¨®n bastante bueno¡±. Este san Gervasio tiene unas dimensiones de 140,6 cent¨ªmetros de alto por 73 cent¨ªmetros de ancho. Est¨¢ de cuerpo entero y se le represent¨® sin barba y con un manto azul gris¨¢ceo y una t¨²nica roja. Sujeta con la mano izquierda una cruz que se?ala con la mano derecha. Arriba una inscripci¨®n lo identifica: ¡°S[an]C[tv]S GERFASIUS¡±.

Pintura de San Gervasio en la iglesia de Santa Maria de Cap d¡¯Aran (Tred¨®s), una de las obras encontradas en Suiza.
Pintura de San Gervasio en la iglesia de Santa Maria de Cap d¡¯Aran (Tred¨®s), una de las obras encontradas en Suiza. JUAN ANTONIO OLA?ETA

En Sant Lloren? d¡¯Isavarre, ¡°parece que el conocimiento de la venta de alg¨²n fragmento de las pinturas al extranjero, sin la oportuna autorizaci¨®n, suscit¨® la intervenci¨®n del entonces director general de Bellas Artes, Gratiniano Nieto, que pidi¨® explicaciones al Obispado¡±, se cuenta en el art¨ªculo. Esa alarma hab¨ªa saltado por una publicaci¨®n que informaba de una venta en 1956 al Museo de Arte de Toledo (Ohio). La fragmentaci¨®n tambi¨¦n tuvo entre sus destinos el MNAC, en esta ocasi¨®n con trozos cedidos por Gudiol. Una generosidad que se deb¨ªa a que ¡°eran las piezas en peor estado de conservaci¨®n y, por lo tanto, m¨¢s dif¨ªciles de colocar en el mercado¡±.

Pez de las pinturas murales de la iglesia rom¨¢nica de Sant Lloren? d¡¯Isavarre, situada en esta localidad leridana, que est¨¢ en una colecci¨®n particular de Suiza.
Pez de las pinturas murales de la iglesia rom¨¢nica de Sant Lloren? d¡¯Isavarre, situada en esta localidad leridana, que est¨¢ en una colecci¨®n particular de Suiza. JUAN ANTONIO OLA?ETA

De esta iglesia son tres los paneles que posee la colecci¨®n particular suiza, ?ser¨¢ de un hombre, de una mujer? En cualquier caso, esa persona ha querido protegerse de cualquier dato que pueda identificarla. La primera obra, de 163 cent¨ªmetros de alto por 62 cent¨ªmetros de ancho, representa a un ap¨®stol con cabello y barba marrones y una t¨²nica de ese mismo color. Adem¨¢s, sujeta con la mano derecha un libro cerrado. Los investigadores creen que se trata de ¡°Iacobvs (Santiago)¡± por unas letras inscritas: ¡°CO¡­V¡±. Hay un segundo ap¨®stol, de 161 cent¨ªmetros de alto por 58 cent¨ªmetros de ancho, que tambi¨¦n tiene el pelo y la barba marr¨®n. Sostiene un libro con una mano, pero en este caso los expertos no han podido identificarlo. Por ¨²ltimo, la tercera pieza es un sonriente pez.

Igualmente dispersas est¨¢n las pinturas arrancadas del ¨¢bside de Sant Iscle i Santa Vict¨°ria de Surp. Tambi¨¦n se busc¨® en su momento a clientes entre museos y coleccionistas. Hoy est¨¢n entre el MNAC, el Museo Diocesano de Urgell, el citado museo de Ohio y la misteriosa colecci¨®n suiza, que posee dos paneles: uno es el le¨®n de san Marcos y el otro el buey de san Lucas. Ambos animales sujetan con sus patas delanteras un libro y tienen la cabeza girada para mirar a Jesucristo.

El buey de San Lucas arrancado de la iglesia de Sant Iscle i Santa Vict¨°ria de Surp (Lleida), que est¨¢ en una colecci¨®n particular de Suiza. Esta pieza y el le¨®n de San Marcos (m¨¢s arriba) eran totalmente desconocidas.
El buey de San Lucas arrancado de la iglesia de Sant Iscle i Santa Vict¨°ria de Surp (Lleida), que est¨¢ en una colecci¨®n particular de Suiza. Esta pieza y el le¨®n de San Marcos (m¨¢s arriba) eran totalmente desconocidas. JUAN ANTONIO OLA?ETA

Los historiadores firmantes del art¨ªculo lamentan en sus conclusiones la di¨¢spora sufrida por estas pinturas rom¨¢nicas, un descuartizamiento que adem¨¢s ha provocado que ¡°nunca m¨¢s¡±, subrayan, se pueda saber c¨®mo era al completo la decoraci¨®n original de los tres templos. Un rompecabezas imposible de recomponer mientras haya quien disfrute en su casa de un cuadro en la pared que en realidad fue arrancado de unas pinturas realizadas en los muros de iglesias catalanas hace m¨¢s de 800 a?os.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com