_
_
_
_

El esp¨ªa que invent¨® ¡®El planeta de los simios¡¯, un mundo con gorilas inteligentes y hombres con ¡°pereza cerebral¡±

El escritor y militar Pierre Boulle firm¨® el primer tomo de la saga de ciencia ficci¨®n, que esta semana vuelve a los cines, tras combatir en la Segunda Guerra Mundial. Su libro era el retrato de una sociedad en ruinas, una idea que ha seducido a generaciones sucesivas

Varios actores de la pel¨ªcula 'La conquista del planeta de los simios' leen la prensa cient¨ªfica con m¨¢scaras de mono, durante el rodaje de la pel¨ªcula en 1972.
Varios actores de la pel¨ªcula 'La conquista del planeta de los simios' leen la prensa cient¨ªfica con m¨¢scaras de mono, durante el rodaje de la pel¨ªcula en 1972.Stanley Bielecki Movie Collectio (Getty Images)
?lex Vicente

Pierre Boulle es uno de los autores franceses m¨¢s traducidos en el mundo. Tambi¨¦n es uno de los m¨¢s olvidados. Autor de 40 novelas y libros de cuentos, este ingeniero y militar franc¨¦s se convirti¨® en escritor al regresar de la Segunda Guerra Mundial, donde combati¨® con rango de teniente en la pen¨ªnsula de Indochina y luego como agente secreto para el ej¨¦rcito brit¨¢nico. Al regresar a su pa¨ªs firm¨® El puente sobre el r¨ªo Kwai, un relato sobre un grupo de prisioneros de guerra en Birmania obligados por las tropas japonesas a construir un paso ferroviario, que hizo historia cuando David Lean la llev¨® al cine en 1957. Nadie ha olvidado aquel silbido.

La fama de Boulle se amplific¨® cuando el franc¨¦s public¨® El planeta de los simios, par¨¢bola sobre un mundo dominado por los primates, un relato en la estela de las farsas orwellianas que origin¨® una inextinguible franquicia iniciada por la adaptaci¨®n que dirigi¨® Frank Schaffner en 1968 con Charlton Heston como protagonista. Este viernes, la saga vuelve a los cines con El reino del planeta de los simios, nueva vuelta de tuerca al relato de Boulle que, tras algunas licencias creativas en los ¨²ltimos a?os, retoma el esp¨ªritu de su premisa original.

Los actores Charlton Heston, Linda Harrison, Kim Hunter y Roddy McDowall en 'El planeta de los simios', dirigida por Franklin J. Schaffner en 1968.
Los actores Charlton Heston, Linda Harrison, Kim Hunter y Roddy McDowall en 'El planeta de los simios', dirigida por Franklin J. Schaffner en 1968.Silver Screen Collection (Getty Images)

El escritor franc¨¦s firm¨® una reflexi¨®n filos¨®fica en un tiempo preocupado por el devenir de la civilizaci¨®n tras las dos guerras mundiales y el funesto colof¨®n de la bomba at¨®mica, que hab¨ªan reducido al ser humano al estatus de animal salvaje. ¡°La relatividad del bien y del mal es el tema que he intentado ilustrar en la mayor¨ªa de mis libros¡±, admiti¨® Boulle antes de morir en 1994. Su experiencia en el frente b¨¦lico fue ¡°la sustancia espiritual¡± de su obra. Durante la posguerra, asegur¨® que ¡°el absurdo se hab¨ªa convertido en una forma de l¨®gica¡±.

Se ha escrito que este infatigable caminante tuvo la idea para el libro observando a los simios en el zoo del Jardin des Plantes de Par¨ªs durante uno de sus paseos. Pero el autor apunt¨® a otra fuente de inspiraci¨®n: descubrir a los corredores de la Bolsa de la capital francesa en acci¨®n. ¡°Uno no logra imaginar ni un segundo que esos seres sean homo sapiens. Es inimaginable que act¨²en usando la raz¨®n. Es un comportamiento animal en el que no cabe la inteligencia¡±, dijo en el programa Lectures pour tous, en la televisi¨®n francesa, en 1963. A?adi¨® que su an¨¢lisis tambi¨¦n serv¨ªa para ¡°otras manifestaciones colectivas¡±. Para las reuniones de partidos pol¨ªticos. Para los veredictos arbitrarios del sistema judicial, como el que lo llev¨® a ser condenado por traici¨®n al r¨¦gimen de Vichy. Y, sin duda, para la lucha entre clanes enfrentados que solo generaban destrucci¨®n a su alrededor, obedeciendo a leyes de dominaci¨®n primarias y aleatorias.

La experiencia del escritor en el frente b¨¦lico fue ¡°la sustancia espiritual¡± de su obra. Durante la posguerra, asegur¨® que ¡°el absurdo se hab¨ªa convertido en una forma de l¨®gica¡±

As¨ª ide¨® una realidad futura en el planeta Soror (hermana, en lat¨ªn), donde la hegemon¨ªa humana ha sido derrocada por los primates, organizados en castas ¡ªlos gorilas son polic¨ªas soldados; los oranguntanes, autoridades pol¨ªticas y religiosas; los chimpanc¨¦s, profesores y cient¨ªficos¡ª y muy dotados para la innovaci¨®n tecnol¨®gica. Si la sociedad hi-tech imaginada por Boulle fue sustituida en la versi¨®n cinematogr¨¢fica por un mundo semicivilizado fue solo porque la Fox, al borde de la bancarrota tras el dispendio de la Cleopatra de Mankiewicz, no ten¨ªa dinero para convertirlo en realidad. ¡°Monos y hombres han evolucionado de maneras divergentes, los primeros elev¨¢ndose poco a poco hasta la conciencia y los otros estanc¨¢ndose en su animalidad¡±, escribi¨® Boulle en su libro. ¡°Se ha apoderado de nosotros una pereza cerebral. ?Ya no m¨¢s libros! Incluso las novelas polic¨ªacas han llegado a ser una fatiga intelectual demasiado grande¡±.

El escritor franc¨¦s Pierre Boulle, autor del primer libro de 'El planeta de los simios' y 'El puente sobre el r¨ªo Kwai', en 1985.
El escritor franc¨¦s Pierre Boulle, autor del primer libro de 'El planeta de los simios' y 'El puente sobre el r¨ªo Kwai', en 1985.Sophie Bassouls (Sygma via Getty Images)

Nacido en Avi?¨®n en 1912, Boulle se licenci¨® como ingeniero en Par¨ªs y acept¨® un trabajo de capataz en una plantaci¨®n de caucho en Malasia. Movilizado por el ej¨¦rcito franc¨¦s en 1939, se alist¨® en la Resistencia dos a?os despu¨¦s. Se educ¨® en el arte de degollar al enemigo en la jungla junto a los servicios de inteligencia brit¨¢nicos, y combati¨® en China, Birmania e Indochina, donde fue detenido por un comandante franc¨¦s que, pese a simpatizar con la Francia Libre de De Gaulle, prefer¨ªa mantenerse fiel, por cobard¨ªa, al mariscal P¨¦tain. Ese militar pudo inspirar el personaje del coronel Nicholson en El puente sobre el r¨ªo Kwai, cegado por su sentido del deber y prueba emp¨ªrica de la banalidad del mal. Boulle pas¨® un a?o en la c¨¢rcel en Hanoi y fue condenado a trabajos forzados en un juicio trucado. Esa fue su experiencia en el frente: una absurda pantomima liderada por veletas ideol¨®gicas al servicio del bando que intu¨ªan ganador, al que obedec¨ªan como simios bien adiestrados, sin ning¨²n sentido de la moral.

Para Boulle, El planeta de los simios era una de sus obras menores, una mera s¨¢tira sobre la pulsi¨®n autodestructiva de la especie humana. La inmensa popularidad del libro, que no logr¨® igualar ninguna de sus otras obras, le conden¨® a un estrato inferior dentro de la literatura francesa. Poco amante de los c¨ªrculos intelectuales de Saint-Germain, en los que nunca se sinti¨® a gusto, vivi¨® como un ermita?o en la casa parisiense de su hermana y su sobrina. Antes de morir, dijo a esta ¨²ltima ¡ªsu heredera y la primera que le¨ªa sus manuscritos¡ª que esperaba que el mundo no le olvidara, como si ya hubiera sido consciente de esa posibilidad. Acert¨®, aunque todav¨ªa queda esperanza: los derechos de una de sus novelas, Las virtudes del infierno, y de un guion in¨¦dito, El planeta de los hombres, secuela desestimada por la Fox tras el ¨¦xito de la primera pel¨ªcula, fueron adquiridos en marzo. La intenci¨®n es convertirlos en pel¨ªcula y en serie, respectivamente.

Los personajes de Soona (Lydia Peckham) y Noa (Owen Teague) en 'El reino del planeta de los simios', que llega el 10 de mayo a los cines.
Los personajes de Soona (Lydia Peckham) y Noa (Owen Teague) en 'El reino del planeta de los simios', que llega el 10 de mayo a los cines.20th Century Fox

El retrato de una sociedad en ruinas que conten¨ªa El planeta de los simios es una idea que ha seducido a generaciones sucesivas, tal vez porque se acerc¨® con precocidad a asuntos como la crisis clim¨¢tica, los derechos de los animales o la manipulaci¨®n gen¨¦tica. Tambi¨¦n a la xenofobia. ¡°Las barreras raciales de antes han sido abolidas y las discordias que suscitaban han desaparecido¡±, escribi¨® Boulle en un pasaje que pudo originar uno de los subtextos de la exitosa pel¨ªcula de 1968, con Heston en el papel estelar (¡°un actor perfecto para catalizar el sentido de culpa y autoodio de ciertos estadounidenses¡±, decret¨® Pauline Kael, siempre aguda). Uno de sus guionistas, Paul Dehn, perseguido por el macartismo, asegur¨® que escribi¨® algunas escenas inspir¨¢ndose en los disturbios de Watts durante el verano 1965, cuando la poblaci¨®n afroamericana se rebel¨® contra la segregaci¨®n y la violencia policial.

El libro trat¨® con precocidad asuntos como la crisis clim¨¢tica, los derechos de los animales o la xenofobia. ¡°Las barreras raciales han sido abolidas y las discordias que suscitaban han desaparecido¡±, escribi¨® Boulle

Despu¨¦s de las pel¨ªculas de los setenta, de la desigual adaptaci¨®n de Tim Burton en 2001 ¡ªpese a todo, la m¨¢s fiel al libro de Boulle¡ª y de una trilog¨ªa libremente inspirada en sus postulados, la saga llega a su d¨¦cima entrega con el estreno de esta semana. El legado del escritor franc¨¦s vuelve a interesar en tiempos del Antropoceno, cuando la posibilidad de la extinci¨®n humana, con la que al cine siempre le ha gustado fantasear, ya no es solo propia de la ciencia ficci¨®n.

Lo curioso es que, en su d¨ªa, Boulle defendiera que El planeta de los simios era una obra inadaptable al cine. Entre otros motivos, por su complejo marco narrativo. En el libro, dos astronautas se encontraban con un manuscrito en el espacio exterior en el que se narraban los acontecimientos que retom¨® la primera pel¨ªcula. En un inesperado giro final, Boulle revelaba que esos dos personajes, a los que el lector hab¨ªa tomado por un hombre y una mujer, eran simios que se carcajeaban ante la posibilidad de que existiera la inteligencia humana. ¡°?Hombres racionales? ?Hombres poseedores de sabidur¨ªa? No, esto no es posible. El narrador se ha pasado de la raya¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com