Benjamin Alard resucita el ¡®¨®rgano de cuerda¡¯ de Wanda Landowska en la Fundaci¨®n Juan March

El clavecinista franc¨¦s eleva a intemporal el ¡®Grand mod¨¨le de concert¡¯ de Pleyel con su excelente interpretaci¨®n de las ¡®Variaciones Goldberg¡¯

Benjamin Alard durante su interpretaci¨®n de las ¡®Variaciones Goldberg¡¯, el 5 de marzo en la Fundaci¨®n Juan March.Dolores Iglesias Fern¨¢ndez / Archivo Fundaci¨®n Juan March

El pasado 5 de marzo, el clavecinista Benjamin Alard termin¨® su concierto en la Fundaci¨®n Juan March con Desde las profundidades clamo, BWV 745, un preludio coral de dudosa atribuci¨®n a Johann Sebastian Bach. La obra nos ha llegado a trav¨¦s de fuentes tard¨ªas y contiene un fragmento de una alemanda de su hijo Carl Philip Emmanuel (de la Suite en mi menor, Wq. 62/12), que no escribi¨® hasta un a?o despu¨¦s de la muerte de su padre, de ah¨ª las dudas mencionadas. En cualquier caso, no parec¨ªa que tuviera mucho sentido a?adir una propina despu¨¦s de hora y media de las Variaciones Goldberg que acababa de interpretar. Pero en cuanto Alard empez¨® a tocar el coral que abre la obra, dando todo el protagonismo al poderoso registro grave de 16 pies del clave Pleyel, que hizo sonar como un gigantesco archila¨²d, qued¨® bien claro que su ¡°clamor desde las profundidades¡± iba encaminado a este particular instrumento, hoy completamente olvidado y creado por la casa francesa de pianos para la legendaria Wanda Landowska en 1912.

La Fundaci¨®n Juan March ha tra¨ªdo a Madrid desde el Archivo Manuel de Falla un ejemplar de Grand mod¨¨le de concert de Pleyel. Se trata del instrumento que el clavecinista colombiano y disc¨ªpulo de Landowska, Rafael Puyana, don¨® hace doce a?os a la instituci¨®n granadina. Un robusto armatoste con dos teclados de piano de cinco octavas y varios registros que se accionan desde una lira de siete pedales. Se afina como cualquier instrumento moderno y la elevada tensi¨®n de sus cuerdas le confiere una resonancia muy superior a cualquier instrumento de ¨¦poca, adem¨¢s del referido registro de 16 pies que ampl¨ªa sus graves. No es f¨¢cil llamarlo clave, aunque gracias a este instrumento que populariz¨® Landowska en la primera mitad del siglo XX resurgi¨® el clave hist¨®rico que, tras su muerte en 1959, impulsaron nombres tan legendarios como Gustav Leonhard. Quiz¨¢ debamos bautizarlo como ¡°¨®rgano de cuerda¡±, tal como hizo la propia Landowska en un art¨ªculo sobre los antepasados del piano en la revista francesa Musica: ¡°Se dec¨ªa que el ¨®rgano es una conjunci¨®n de instrumentos de viento, pues el clave lo es de instrumentos de cuerda¡±.

El concierto de Alard formaba parte del ciclo La dama del clave. Landowska y Espa?a, comisariado por la music¨®loga Sonia Gonzalo, que aspira a dar a conocer la figura emblem¨¢tica de la clavecinista polaca junto a su peculiar instrumento. Ya en su primera velada, el pasado 29 de enero, se interpret¨® el pionero Concierto para clave, flauta, oboe, clarinete, viol¨ªn y violonchelo, que Manuel de Falla escribi¨® para Landowska y su clave Pleyel en 1926, con Mahan Esfahani como solista. Y el pr¨®ximo mi¨¦rcoles, 12 de febrero, el clavecinista Diego Ares combinar¨¢ el clave Pleyel con el piano, como hac¨ªa la propia Landowska, en un programa variado que incluir¨¢ lecturas de fragmentos de sus cartas y diarios, junto a alguna composici¨®n de la clavecinista polaca.

Benjamin Alard, en otro momento del concierto. Dolores Iglesias Fern¨¢ndez / Archivo Fundaci¨®n Juan March

Pero el plato fuerte del ciclo ha sido, sin duda, la interpretaci¨®n de las Variaciones Goldberg, de Bach, en el mismo instrumento donde las toc¨® y grab¨® por primera vez Landowska en 1933. De hecho, su segunda grabaci¨®n, realizada para RCA Victor en 1945 y reeditada en el formato de LP cinco a?os m¨¢s tarde, fue todo un superventas en Estados Unidos. Un ¨¦xito que allan¨® el camino para la famosa grabaci¨®n con piano de Glenn Gould, de 1955, que realiz¨® para su rival Columbia. Alard ya hab¨ªa experimentado con esta misma obra al tocarla con el Grand mod¨¨le de concert del Archivo Manuel de Falla en el Festival de Granada de hace dos a?os. Una interpretaci¨®n que entonces se convirti¨® en una extra?a experiencia por su dif¨ªcil relaci¨®n con los mecanismos del instrumento de Landowska. Hablamos, no obstante, de uno de los principales especialistas mundiales en la obra para teclado de Bach, que est¨¢ grabando ¨ªntegramente para Harmonia Mundi.

Alard ha interpretado esta gran obra en Madrid en marzo de 2022 y en abril de 2024, siempre de memoria y con excelentes resultados musicales. Pero en ambas ocasiones toc¨® una copia de clave de ¨¦poca (un Christian Vater de 1738). Su nuevo intento con el Pleyel de Landowska no solo ha sido un ¨¦xito, sino tambi¨¦n una revelaci¨®n. La experiencia ha sido completamente diferente en la March, que ofrece al espectador una pantalla en la parte superior que muestra las manos del clavecinista. Esto permiti¨® verificar c¨®mo Alard ha adaptado su t¨¦cnica a un instrumento que no facilita las figuraciones r¨¢pidas o los cruces de manos, pero s¨ª las combinaciones de los dos teclados con una misma mano, algo muy presente en las abundantes fotograf¨ªas de Landowska.

En todo caso, lo m¨¢s atractivo de las Goldberg de Alard con un Grand mod¨¨le de concert fue su personal dominio de las combinaciones t¨ªmbricas que ofrecen los registros del instrumento. El clavecinista franc¨¦s huy¨® de cualquier influencia de Landowska y encontr¨® su propio camino desde el aria con la que comienza la obra, una zarabanda cuya melod¨ªa adorn¨® con gusto en la exposici¨®n e intensific¨® en cada repetici¨®n. De hecho, Alard desarroll¨® esa misma idea en pr¨¢cticamente todas y cada una de las treinta variaciones, cuyas repeticiones mantuvo (incluso en el aria final), lo que alarg¨® la obra hasta superar ligeramente la hora y media. Ahora, su brillante manejo de los contrastes t¨ªmbricos, muy diferentes a los que utiliz¨® en Granada, otorg¨® a su interpretaci¨®n un inter¨¦s constante.

Otro momento de la interpretaci¨®n de Benjamin Alard.Dolores Iglesias Fern¨¢ndez / Archivo Fundaci¨®n Juan March

Abri¨® la obra cantando la melod¨ªa del aria con el registro de ocho pies mientras la acompa?aba con el registro de la¨²d, a diferencia de la interpretaci¨®n de Landowska, que lo hizo con un registro de 16 pies de sonido atronador. No obstante, apost¨® por mantener la distinci¨®n de cada teclado, lo que intensific¨® el di¨¢logo, especialmente en las variaciones can¨®nicas. La fluidez en su austero manejo del tempo otorg¨® unidad a la estructura que plantea Bach. Una sucesi¨®n alterna de variaciones caracter¨ªsticas o de danza, variaciones virtuos¨ªsticas o tocatas y los nueve c¨¢nones en relaciones interv¨¢licas crecientes desde el un¨ªsono hasta la novena, aunque la romper¨¢ la variaci¨®n n¨²m 30 llamada Quodlibet.

Hubo algunas imprecisiones puntuales, especialmente en las variaciones virtuos¨ªsticas, como la n¨²m. 11 o la n¨²m. 14, pero el nivel fue excelente tanto en las caracter¨ªsticas como en las can¨®nicas. Entre estas ¨²ltimas, destac¨® la n¨²m. 15, donde Alard combin¨® de forma alterna el registro de la¨²d y el nasal a la inglesa en sus repeticiones. La brillante obertura francesa (n¨²m. 16) relanz¨® la segunda parte de la obra, en la que Alard arriesg¨® m¨¢s en las tocatas (n¨²ms. 17, 20 y 23), mantuvo la tensi¨®n en los c¨¢nones (n¨²ms. 18 y 21) y fue m¨¢s imaginativo en las danzas, con destellos en la articulaci¨®n y variedad en la registraci¨®n. El punto culminante se alcanz¨® en su austera versi¨®n de la bell¨ªsima n¨²m. 25, aunque el punto m¨¢s bajo sigui¨® con la problem¨¢tica n¨²m. 26 con sus complejos cruces de manos. Pero, para cerrar el c¨ªrculo, Alard regres¨® al aria y desactiv¨® progresivamente sus adornos, aument¨® su longitud al final y mostr¨®, una vez m¨¢s, la poderosa resonancia de este instrumento que ha resucitado en sus manos.

La dama del clave: Landowska y Espa?a (II)

Bach: Variaciones Goldberg, BWV 988. Benjamin Alard.

Fundación Juan March, 5 de marzo.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top