_
_
_
_
Blogs / Cultura
Del tirador a la ciudad
Coordinado por Anatxu Zabalbeascoa

Los proyectos felices de ?lvaro Siza

Duccio Malagamba lleva 30 a?os viajando por el mundo para retratar las obras de ?lvaro Siza. El libro ¡®Before/After¡¯ relata la relaci¨®n entre dibujo y fotograf¨ªa y entre arquitecto y fot¨®grafo

?lvaro Siza y Duccio Malagamba.
?lvaro Siza y Duccio Malagamba.Maria Joao Pinto
Anatxu Zabalbeascoa

De los croquis de ?lvaro Siza, en servilletas de papel, a las fotograf¨ªas de Duccio Malagamba. As¨ª crecen, se desarrollan y finalizan los proyectos del mejor arquitecto portugu¨¦s del siglo XX y para muchos el m¨¢s humano, tambi¨¦n, del XXI.

El libro Siza-Malagamba Before/After describe la relaci¨®n entre el arquitecto y el fot¨®grafo como de reconocimiento mutuo y admiraci¨®n profunda por parte del fot¨®grafo ¡ªformado como arquitecto¡ª que lo llama Maestro. De ah¨ª su deseo de hacer este libro, no sobre Siza, sino con Siza: para pasar tiempo con ¨¦l. El resultado habla de ese proceso: del croquis que todo lo define con l¨ªnea n¨ªtida a la fotograf¨ªa que certifica la obra acabada. Aunque¡­ para Siza un trabajo no se termina nunca.

As¨ª, el libro es el sue?o de Malagamba y la gratitud de un arquitecto descomunal. En ¨¦l, Malagamba recuenta c¨®mo ¡°se enamor¨®¡± de la obra de Siza, una tarde soleada de 1984 en la que viajaba con su novia por Portugal en el coche de sus padres. Malagamba estaba estudiando tercero de Arquitectura. Se top¨® con el restaurante Boa Nova ¡ªla primera obra de Siza¡ª y, sin conocer qu¨¦ proyecto era, no pod¨ªa dejar de mirarlo. Los ni?os en el agua, las olas rompiendo tras el edificio. ?Se pod¨ªa hacer m¨¢s con menos? Convertido en arquitecto, Malagamba comenz¨® una carrera como fot¨®grafo de arquitectura. Y empez¨® a fotografiar a Siza. Y a descubrir que la cortes¨ªa de sus edificios, el cuidado, la gracia, la generosidad con la ciudad y con el ciudadano, y su belleza pl¨¢stica, ten¨ªan un eco en la personalidad del arquitecto.

Fundaci¨®n Iber¨¦ Camargo, Porto Alegre, Brazil, 1998¨C2008.
Fundaci¨®n Iber¨¦ Camargo, Porto Alegre, Brazil, 1998¨C2008.? Duccio Malagamba

As¨ª, de la Iglesia Santa Maria de Canaveses en Portugal a la Iglesia Anastasis en Saint-Jacques-de-la-Lande (Francia), el libro recorre el Siza fotografiado por Malagamba ¡ª30 a?os de la obra del portugu¨¦s¡ª y se cierra con el proyecto que deslumbr¨® a un joven Malagamba hace 40: las piscinas de Le?a da Palmeira donde poco ha cambiado y donde la marea se encarga de despejar lo que no es esencial.

Por el camino, visitando, fotografiando o analizando el Centro Gallego de Santiago de Compostela, o la Facultad de Ciencias de la Informaci¨®n, las Viviendas Sociales SAAL Bou?a de Oporto, el Museo de Arquitectura Insel Hombroich en Neuss (Alemania); el Museo Mimesis en Paju Book City (Corea del Sur), la Biblioteca Municipal de Viana do Castello, las bodegas Adega Maior en Portugal, o la Fundaci¨®n Iber¨º Camargo en Porto Alegre (Brasil), Malagamba pregunta. Y Siza responde. Responde mientras dibuja.

Pabell¨®n Saya Park Art en Gyeongsangbuk-do, Corea del sur, 2015¨C2018.
Pabell¨®n Saya Park Art en Gyeongsangbuk-do, Corea del sur, 2015¨C2018.? Duccio Malagamba

?Qu¨¦ cuenta? Arquitecto y fot¨®grafo tratan de reconstruir, con palabras, el antes y despu¨¦s que claramente revelan los croquis contrapuestos a las fotograf¨ªas donde afloran usuarios, paseantes y contexto. Siza explica que los arquitectos, como algunos escritores, siempre trabajan en el mismo proyecto. Por eso en cada obra est¨¢n todos sus proyectos. Tanto cuando habla como cuando dibuja. El portugu¨¦s define los proyectos seleccionados ¡ªlos retratados por Malagamba que coinciden con los ¨²ltimos 30 a?os de la obra de Siza¡ª como pertenecientes al ¡°grupo feliz¡±, los que no encontraron obst¨¢culos: una excepci¨®n en la obra de un arquitecto.

?C¨®mo pudo construir esa obra feliz? De la mano de Don Higinio, por ejemplo, el cura de la parroquia en Marco de Canaveses no solo lo apoy¨®, hizo de puente en la jerarqu¨ªa eclesi¨¢stica y fue capaz de transmitir su pasi¨®n a los feligreses.

Duccio Malagamba.
Duccio Malagamba.? ?lvaro Siza

Una cosa preocupa a Siza mirando hacia atr¨¢s: la falta de mantenimiento de los edificios. Nada, ni un jard¨ªn, ni una persona, ni un mueble o un zapato, puede pervivir, durar y permanecer sin mantenimiento. La Facultad de Ciencias de la informaci¨®n de Santiago es un edificio cuidado. La iglesia de Marco de Canaveses, no.

Siza firm¨® su primer museo, el Centro de Arte Galego, en Santiago de Compostela. Le sirvi¨® para romper la barrera pol¨ªtica que lo manten¨ªa alejado de concursos por su implicaci¨®n en la construcci¨®n de viviendas sociales. Tal vez por eso, opina que ¡°a pesar de su implicaci¨®n con el r¨¦gimen del general Franco, Fraga era un hombre inteligente¡±.

M¨¢s all¨¢ del mantenimiento ¡ªo de su ausencia¡ª Siza habla con Malagamba de autocr¨ªtica. Tuvo ocasi¨®n de corregir errores de su primer proyecto, la Casa de Ch¨¢ Boa Nova, junto a las piscinas de Le?a da Palmeira. Cuando le toc¨® restaurarlo tres d¨¦cadas despu¨¦s, elimin¨® elementos de madera.

Iglesia de Santa Maria Church, Marco de Canaveses, Portugal, 1990-2004.
Iglesia de Santa Maria Church, Marco de Canaveses, Portugal, 1990-2004.? Duccio Malagamba

Tambi¨¦n en Portugal, las Bodegas Campo Maior pertenecen a la lista de proyectos felices ¡°porque el due?o quer¨ªa una obra de alta calidad¡±. Siza pudo elegir la ubicaci¨®n en el paisaje sinuoso del Alentejo. La obra y la siembra corrieron paralelas: se construy¨® el edificio, se plant¨® el paisaje.

Con la dificultad que entra?a la construcci¨®n de viviendas sociales, Siza no califica las SAAL Bou?a que levant¨® en Oporto de infelices. A pesar de que su construcci¨®n se detuvo durante 30 a?os, de que el proyecto fue okupado, criticado y se convirti¨® en ¡°prueba de la ineptitud pol¨ªtica de la izquierda portuguesa¡±, Siza pudo terminarlo. Y escuchar y leer como quienes lo hab¨ªan criticado pasaban a elogiarlo.

De todos los proyectos, La Fundaci¨®n Iber¨º Camargo, en Porto Alegre, es el m¨¢s feliz. Fue Dona Maria, la viuda del pintor Camargo, quien no quiso ver m¨¢s proyectos de la competici¨®n.

Cr¨®quis de la iglesia de Santa Maria Church, Marco de Canaveses, Portugal, 1990-2004. Cr¨®quis de  ?lvaro Siza.
Cr¨®quis de la iglesia de Santa Maria Church, Marco de Canaveses, Portugal, 1990-2004. Cr¨®quis de ?lvaro Siza.?lvaro Siza

El libro habla de esos antes y despu¨¦s. Y se cierra con el renacer de algunos proyectos. Sucedi¨® con el Saya Park Art Pavilion en Gyeongsang de Norte, en Corea del Sur. Siza hab¨ªa sido invitado a dise?ar un pabell¨®n para mostrar el Guernica durante la Capitalidad Europea de la Cultura que Madrid ostent¨® en 1992. La idea qued¨® en un dibujo. Cuando el magnate del acero coreano Yoo Jaesung le pidi¨® ese dibujo para transformarlo en museo, Siza protest¨®: ?De d¨®nde sacar¨ªan los picassos! El empresario conoc¨ªa la obra escult¨®rica de Siza y le propuso mostrarla dentro. Y as¨ª fue c¨®mo el escultor que es Siza ¡°que nadie conoce en Portugal¡±, firm¨®, finalmente en Corea, un edifico completo: de interior a exterior, de continente a contenido. El libro da cuenta de esos antes y despu¨¦s y de una relaci¨®n profesional en la que el aprecio convive con el reconocimiento.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com