La prensa europea se rinde a Mourinho

¡°El Real Madrid vuelve a ser el jefe¡±, titula la edici¨®n digital del diario deportivo L¡¯Equipe. La prensa europea se hace eco hoy de la consecuci¨®n del t¨ªtulo de Liga del Real Madrid, y pone el foco sobre dos aspectos: de un lado, la recuperaci¨®n del cetro despu¨¦s de tres temporadas triunfales del Barcelona; de otro, el papel desempe?ado por el entrenador portugu¨¦s Jos¨¦ Mourinho en el campeonato y en el derrocamiento de los cul¨¦s.

¡°La misma imagen. Una vez m¨¢s. Como en el Oporto, en el Chelsea y en el Inter, Jos¨¦ Mourinho ha sido llevado en volandas por sus jugadores¡±, resume L¡¯Equipe. El diario franc¨¦s destaca que el entrenador portugu¨¦s ¡°ha respondido a aquello que esperaban los dirigentes y seguidores merengues: ha hecho caer al Bar?a del trono de Espa?a en el que permanec¨ªa desde hace tres a?os¡±. El Corriere dello Sport es m¨¢s gr¨¢fico: ¡°M¨¢s que una victoria, la del Real de Mourinho es una cabalgata triunfal. Ahora al Madrid solo le queda intentar el ¨²ltimo regate al Bar?a, superando el r¨¦cord de 99 puntos de la temporada 2009-2010¡±. ¡°Real Mou: ?Espa?a tambi¨¦n es tuya!¡±, titula el otro gran peri¨®dico deportivo italiano, La Gazzetta dello Sport. ¡°La fiesta puede comenzar. Despu¨¦s de tres a?os de supremac¨ªa azulgrana, el Real Madrid se hace con su 32? t¨ªtulo de Liga asaltando San Mam¨¦s. El t¨¦cnico de los madrile?os, Jos¨¦ Mourinho, aprovech¨® para batir un r¨¦cord: es el primer entrenador en adjudicarse Liga, Premier y Serie A, adem¨¢s del torneo portugu¨¦s".

The Independent tambi¨¦n destaca el ¨¦xito del entrenador portugu¨¦s. ¡°Mourinho saborea el triunfo espa?ol con el Real¡±, titula el diario brit¨¢nico. The Guardian incide en que el luso ha cumplido su misi¨®n con el t¨ªtulo liguero. Para Sid Lowe, el corresponsal del diario brit¨¢nico en la Liga, la respuesta del Real Madrid a la persecuci¨®n liguera del Barcelona contiene las claves de su temporada, y fue ¡°poderosa, din¨¢mica e insaciable¡±. ¡°Ha sido una temporada de r¨¦cord para el Real Madrid (¡­). Para Mourinho, es tambi¨¦n un hito. El t¨¦cnico ha ganado en Portugal, Italia, Inglaterra y Espa?a. No es el primero, como a veces se dice. Ernst Happel y el actual seleccionador de Irlanda, Giovanni Trapattoni, tambi¨¦n ganaron en cuatro pa¨ªses diferentes ¨C Holanda, B¨¦lgica, Alemania y Austria en el caso de Happel, Italia, Alemania, Portugal y Austria en el de Trapattoni-. El seleccionador croata, Tomislav Ivic gan¨® la liga yugoslava, la holandesa, la belga, la griega, la portuguesa y la francesa. Pero el de Mourinho sigue siendo un r¨¦cord asombroso. Fue contratado para derrotar al Barcelona. Misi¨®n cumplida¡±.