Edin Terzic: ¡°Se fueron Haaland y Bellingham... y nos encontramos a nosotros mismos¡±
El entrenador del Dortmund, l¨ªder de una de las aventuras m¨¢s asombrosas del f¨²tbol europeo, reflexiona sobre su equipo en v¨ªsperas de enfrentar al Madrid en la final de Wembley
¡°Desafortunadamente se ha olvidado usted de Davor Suker¡±, dice Edin Terzic (Menden, 1982), sonriente en la pantalla de la videoconferencia, tras escuchar a su interlocutor enumerar la plantilla del Real Madrid 1997-98 sin mencionar al delantero de Osijek. Hijo de madre croata y de padre bosnio, Terzic era un adolescente hincha del Borussia Dortmund la primera vez que el club del Ruhr se enfrent¨® al Madrid, en las semifinales de la Champions. El hombre, una de las revelaciones m¨¢s sorprendentes de los banquillos esta temporada, lleva la historia grabada a fuego. Este s¨¢bado dirigir¨¢ al Dortmund contra el Madrid en la final de Wembley.
Pregunta. Es verdad: Suker, Redondo, Hierro, Roberto Carlos, Seedorf, Mijatovic, Ra¨²l¡ ?No cree que la plantilla actual del Madrid es inferior en calidad a aquella?
Respuesta. Recuerdo perfectamente el d¨ªa que se rompi¨® la porter¨ªa. El Dortmund entonces ten¨ªa un gran equipo lleno de jugadores brillantes y ven¨ªa de ganar la Champions en la temporada anterior. Comparar equipos separados por 20 a?os es muy dif¨ªcil. Escucho a la gente decir que el f¨²tbol se ha vuelto m¨¢s r¨¢pido, m¨¢s f¨ªsico, m¨¢s t¨¢ctico y t¨¦cnico, pero si te remontas y miras los cl¨¢sicos Madrid-Bar?a de 2004 o 2005 ves que este ritmo y este nivel exist¨ªan desde hace mucho tiempo. Yo analizar¨ªa al Madrid de la ¨²ltima d¨¦cada: ha ganado cinco Champions y lleva un tiempo en transformaci¨®n.
P. ?C¨®mo explica el modo de competir de este Madrid que de los seis partidos de eliminatoria que ha disputado empat¨® tres, gan¨® uno en los penaltis y gan¨® otros dos despu¨¦s de que los ¨¢rbitros anularan goles a sus rivales en situaciones controvertidas?
R. Con la salida de Cristiano y Benzema perdieron jugadores muy importantes. Pero han hecho algo que nadie m¨¢s en el mundo del f¨²tbol ha conseguido hacer tan bien: una transici¨®n generacional. Todav¨ªa tienen jugadores de gran experiencia como Modric y Kroos, pero da la sensaci¨®n de que con los j¨®venes talentos que han reunido podr¨¢n competir al mismo nivel en la pr¨®xima d¨¦cada.
P. El Madrid gan¨® las ¨²ltimas ocho finales de Champions que disput¨®. ?No cree que esta es la final m¨¢s desigual de la historia reciente?
R. Felicito al Madrid por las ocho ¨²ltimas, pero lo ¨²nico que me importa ahora es que no ganen la pr¨®xima. Desigual o no, es un solo partido y si hay un equipo que ha demostrado que en 90 minutos todo es posible es este Dortmund. Lo bueno es que para nosotros no es una misi¨®n: las misiones se completan o fracasan. Para nosotros es un sue?o y por los sue?os te ilusionas y luchas.
P. ?C¨®mo generar una ventaja psicol¨®gica en su favor?
R. Es nuestro papel: enfrentamos a un equipo que tiene la experiencia de jugar y ganar finales, que saben lo que es levantar una Champions. Esa es su historia. Lo bueno es que para nosotros no es una misi¨®n: las misiones se completan o es un fracaso. Para nosotros es un sue?o y por los sue?os te ilusionas y luchas. Queremos convertir el 1 de junio en un d¨ªa inolvidable para nuestro club y nuestros aficionados. Si el Madrid tiene m¨¢s experiencia, nosotros tenemos que tener m¨¢s hambre.
P. El City y el Leipzig impidieron que Toni Kroos pensara cuando recib¨ªa la pelota y acabaron controlando el bal¨®n. ?Presionar a Kroos es tocar el punto d¨¦bil del Madrid?
R. Conocemos la calidad de Kroos. Pero reducir el potencial del Madrid a Toni Kroos no es justo. Es un jugador extraordinario que supone gran parte de su juego porque lleva el bal¨®n del primer tercio del campo al segundo, y del segundo al ¨²ltimo. Pero Modric puede hacerlo tambi¨¦n. Y tambi¨¦n Bellingham, y Camavinga y Tchouameni con su propio estilo, claro. Estoy seguro de que el City procur¨® que Kroos no tomara decisiones, porque es algo que los rivales del Madrid llevan haciendo desde hace a?os, pero eso no impidi¨® que ganaran cuatro Champions. Si solo nos enfocamos en Kroos y liberamos a los dem¨¢s se abrir¨¢n bolsas de aire, llevar¨¢n el bal¨®n a sus extremos y tendr¨¢n situaciones de uno contra uno, o nos meter¨¢n pases a la espalda de nuestros defensas. Para eso son muy buenos.
Esta es la mayor cualidad del Madrid: que no los ves venir. Parece que lo tienes todo bajo control y diez segundos despu¨¦s te han metido un gol, te han pitado un penalti o te han mostrado una tarjeta roja de la nada. Este poder deriva de su confianza
P. El Bayern sigui¨® la corriente del Madrid y los ataques se hicieron lentos y el tiempo pas¨® hasta que todo se decidi¨® en el ¨²ltimo minuto. ?El escenario del armisticio del Bayern es la especialidad del Madrid?
R. Si miras los precedentes ves que han vencido a equipos potent¨ªsimos y lo han hecho con estilos y planteamientos totalmente distintos. Han sabido marcar dos veces en los primeros cinco minutos para luego romper a la contra; y tambi¨¦n han estado preparados para defender en su ¨¢rea como hicieron contra el City, rompiendo luego con un solo movimiento, en una acci¨®n que no ves venir. Esta es su mayor cualidad: que no los ves venir. Parece que lo tienes todo bajo control y diez segundos despu¨¦s te han metido un gol, te han pitado un penalti o te han mostrado una tarjeta roja de la nada. Este poder deriva de su confianza: saben que est¨¢n listos. En el partido de ida contra el Bayern hay una oportunidad clar¨ªsima de San¨¦ a los 30 segundos y si miras lo que hace el Madrid inmediatamente despu¨¦s, los define: no pegan un pelotazo, se la pasan sinti¨¦ndose seguros, con calidad, y lo que producen es un contragolpe. Es una prueba de experiencia. A eso nos enfrentamos.
P. Hoy los grandes equipos juegan a intentar presionar muy arriba. ?Ha pensado que el Madrid es el que menos lo hace?
R. Ancelotti ha sido muy inteligente en comprender aquello que mejor se acomoda a su equipo. Tiene futbolistas muy r¨¢pidos y no creo que para ellos la idea m¨¢s inteligente sea presionar alto de continuo ya que as¨ª acabar¨ªa por neutralizar la quinta marcha de Vinicius, Bellingham o Rodrygo. Si solo recuperas el bal¨®n en el ¨¢rea contraria nunca ver¨¢s la velocidad de Vinicius.
P. ?Para usted representa un dilema decidir si ir a presionarlos o esperarlos y dejar que el tiempo pase?
R. Como entrenador tengo que tener una caja de herramientas con todo. Tenemos que estar listos para frenar el partido y para acelerarlo; para jugar por afuera y para defender por dentro; para defender contragolpes y para correrlos. La historia del partido nos dir¨¢ qu¨¦ es lo que necesitamos, pero tendremos que estar listos para todo. Ser¨¢ muy intenso. Eso es seguro. Si miras las ¨²ltimas cuatro finales, acabaron todas 1-0. Muy ajustadas. Un error, tal vez dos, las decidieron. Nosotros tenemos que pensar que lo que nos encontremos posiblemente ser¨¢ la r¨¦plica de un partido que ya jugamos: en M¨²nich contra el Bayern; en Par¨ªs contra el PSG; en Madrid contra el Atl¨¦tico, donde concedimos dos goles en los primeros 15 minutos y tuvimos que volver a meternos en la lucha¡ No comenzamos a preparar esta final dos semanas antes, comenzamos hace 50 semanas en la pretemporada. Las malas y las buenas experiencias que hemos recogido en la Bundesliga y en la Champions nos ayudar¨¢n a estar listos en Londres.
Ancelotti ha sido muy inteligente en comprender aquello que mejor se acomoda a su equipo. Tiene futbolistas muy r¨¢pidos y no creo que para ellos la idea m¨¢s inteligente sea presionar alto de continuo. Si solo recuperas el bal¨®n en el ¨¢rea contraria nunca ver¨¢s la velocidad de Vinicius
P. En 2022 ustedes vendieron a Haaland, en 2023 vendieron a Bellingham, y ahora juegan la final. ?C¨®mo lo explica?
R. Jugando como equipo. Ese es nuestro estilo. Nos encantar¨ªa tener a Haaland y a Bellingham con nosotros, pero esta es nuestra realidad. Estos jugadores dejaron el Dortmund porque cre¨ªan que tendr¨ªan m¨¢s oportunidades de ganar la Champions en otra parte. Para reemplazar a Haaland tuvimos que reemplazar sus 42 goles. La temporada pasada lo hicimos, no con un nuevo nueve, porque Haller enferm¨®, sino con Guerreiro y Bellingham. Entre los dos nos ayudaron a meter esos 42 goles. Y el a?o pasado Bellingham fue al Madrid y Guerreiro al Bayern. ?As¨ª es nuestro modo de hacer las cosas! Para llegar hasta aqu¨ª o gastas mucho dinero o aciertas de pleno en todas las decisiones de mercado o necesitas tiempo. Esto es lo que nos ha colocado en esta situaci¨®n: nos hemos encontrado a nosotros mismos; hemos encontrado la fuente de energ¨ªa dentro del equipo. Durante muchos meses no estuvimos listos para ganar todos los partidos que jug¨¢bamos; pero ahora estamos listos para ganarle a cualquiera.
P. En Madrid hay gente que repite que Bellingham es el mejor jugador del mundo, y hay quien le compara con Zidane o Schuster. ?Usted qu¨¦ clase de jugador cree que es?
R. Quiero mucho a Jude. Pasamos muchos a?os juntos y fue un placer absoluto trabajar con ¨¦l. Zidane marc¨® mi vida como aficionado y fue uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. No s¨¦ si comparar¨ªa a Jude con estos dos. Pero s¨ª s¨¦ que Jude es uno de los mejores del mundo y es tan joven que estar¨¢ ah¨ª arriba durante la pr¨®xima d¨¦cada. Ya lo dije cuando ten¨ªa 19: ¡®es la persona de 19 a?os m¨¢s vieja del planeta¡¯. Todav¨ªa no hemos visto lo mejor de ¨¦l.
P. El a?o pasado el Dortmund perdi¨® la Bundesliga en el ¨²ltimo partido contra el Mainz y Bellingham permaneci¨® en el banquillo. Se especul¨® conque usted no le puso ni un solo minuto porque ya hab¨ªa sido traspasado por m¨¢s de 100 millones de euros y Florentino P¨¦rez le pidi¨® a su presidente que no arriesgara su salud. ?Eso es cierto?
R. ?l estaba lesionado en la rodilla y no pod¨ªa jugar. Le dije que se visitera de corto y se sentara en el banquillo porque si gan¨¢bamos y nos tocaba levantar el trofeo yo quer¨ªa que ¨¦l estuviera cerca de sus compa?eros. Si celebraba que lo hiciera con las botas puestas y no con un ch¨¢ndal.
No puedes simular la calidad de Mbapp¨¦ o Vinicius en un entrenamiento. Sabemos que vamos a perder duelos. Hummels lo sabe: va a perder un duelo. Pero si eso ocurre, tendr¨¢ que estar seguro de que alguien a su espalda estar¨¢ cuid¨¢ndole. Con esa certeza debe ir a por todas en cada mano a mano
P. El a?o pasado usted alineaba a tres centrales para proteger a Hummles, y ahora que juega en pareja con Schl?tterbeck, Hummels parece desatado¡
R. Cuando defiendes con once da igual que haya dos o tres centrales. Ese sentido de la solidaridad hace que siempre haya jugadores que recuperen el bal¨®n, o que ganen tiempo para los dem¨¢s, o que dividan la presi¨®n. Si est¨¢s compacto, si est¨¢s lleno de energ¨ªa y de empat¨ªa puedes defender con cuatro, cinco o tres atr¨¢s. Mats nunca fue el m¨¢s r¨¢pido con los pies pero siempre fue uno de los m¨¢s r¨¢pidos con la mente y si ves las cosas antes de que ocurran puedes reaccionar m¨¢s velozmente que nadie. Esa es su gran arma.
P. Contra el PSG, Hummels siempre supo adivinar por qu¨¦ lado le saldr¨ªa Mbapp¨¦ en el uno contra uno, y as¨ª le rob¨® la pelota. ?Eso se entrena o es innato?
R. Es experiencia en grandes partidos y es preparaci¨®n. ?l analiza todo y estudia muy bien a cada uno de sus oponentes directos. Mi ¨²nico deseo es que lo haga una vez m¨¢s antes de que la temporada acabe. No puedes simular la calidad de Mbapp¨¦ o Vinicius en un entrenamiento. Lo m¨¢s importante que tenemos que saber es que vamos a perder duelos. Mats lo sabe: va a perder un duelo. Pero si eso ocurre, tambi¨¦n tendr¨¢ que estar seguro de que alguien a su espalda estar¨¢ cuid¨¢ndole. Con esa certeza debe ir a por todas en cada mano a mano. Porque si va a por todas, Mats ganar¨¢ muchos balones para nosotros. Y cuando no los gane, otro de nosotros lo har¨¢. Eso es lo que necesitas para cargarte de confianza. ?Que Vinicius gana el primer duelo? Vale. Y que gane el segundo, y el tercero, y el cuarto. Pero luego ganaremos la pelota. Si como central te armas de este esquema mental tu confianza se fortifica. As¨ª acabas tomando las mejores decisiones.
P. Dicen que su fuerte es la psicolog¨ªa. ?C¨®mo recuper¨® a Jadon Sancho, que en diciembre parec¨ªa un jugador in¨²til en el United y ahora es titular indiscutible en un finalista de la Champions?
R. ?Tengo que ser un psic¨®logo! Como entrenador tienes que sacar lo mejor de cada persona y esto lo consigues ¨²nicamente si los ayudas, si los desaf¨ªas, incluso si los fastidias. Jadon es joven y especial y a los jugadores especiales debes concederles cosas especiales. A m¨ª me encantar¨ªa ser solo un entrenador, pero en este oficio a veces debes ser hermano mayor, a veces amigo, maestro, ?o juez! Debes asegurarte de que puedes interpretar todos estos papeles pero siempre tienes que ser m¨¢s entrenador que juez. Jadon es brillante y estoy feliz de que est¨¦ entre nosotros. En Wembley podr¨¢ demostrar que cuando regres¨® a Dortmund en Navidades tom¨® la decisi¨®n correcta.
Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.