El veterano Bayern, contra el novel Saint Etienne

El partido de esta noche enfrentar¨¢ a un novel en este tipo de choques, el Saint-Etienne, y a un veterano, el Bayern, campe¨®n de las ¨²ltimas dos ediciones. El Hampden Park de Glasgow, escenario, reunir¨¢ 25.000 franceses y 6.000 alemanes. Ventaja de p¨²blico, pues, para el Saint Etienne, que se presenta como dos importantes bajas, las del defensa Farison y el extremo Rochetau, m¨¢s la probable del centrocampista Synaeghel.Glasgow es desde ayer una ciudad tomada al asalto por los hinchas del Saint Etienne, que en n¨²mero de 25.000 se han desplazado para animar a su equipo y empujarle en pos de la victoria. Un respaldo que el equipo franc¨¦s necesita, tanto por la indiscutible calidad del contrario como por las lamentables bajas con que tendr¨¢ que saltar al campo. Farison, defensa lateral izquierdo de la selecci¨®n gala, y Rochetau, extremo, tal vez la m¨¢xima figura del equipo, no podr¨¢n jugar. Y tal vez tampoco pueda hacerlo Synaeghel, centro campista.

El Saint Etienne es el segundo equipo franc¨¦s que consigue llegar a una final de Copa de Europa. Le precedi¨® eI Stade Reims, que jug¨® las de la primera y cuarta edici¨®n. En ambas se encontr¨® con el Real Madrid de Di St¨¦fano y tuvo que ceder en sus aspiraciones. Ahora, a los diecisiete a?os de la ¨²ltima presencia de un equipo franc¨¦s en la final del torneo m¨¢s prestigioso de Europa, el Saint Etienne se va a enfrentar a un enemigo tambi¨¦n poderoso: el Bayern.

EI. Saint Etienne es un cl¨¢sico del f¨²tbol franc¨¦s. En ocho ocasiones consigui¨® el campeonato de Liga del pa¨ªs vecino. Entre ellas, las dos ¨²ltimas temporadas, Io que habla de su hegemon¨ªa actual. En la presente temporada marcha en cabeza del campeonato. Tambi¨¦n ha ganado cinco veces la Copa. Dos de estos triunfos fueron conseguidos igualmente en los dos ¨²ltimos a?os, en los que consigui¨® el ?doblete?.

El meta Curkovic, el defensa Piazza y los delanteros Patrik y Herv¨¦ Revelli son, junto con el antes mencionado Rochetau, las grandes estrellas del conjunto. El Saint Etienne, equipo revelaci¨®n de la presente Copa de Europa, apoya su juego en la rapidez y en la habilidad de sus delanteros. El verde es el color de su camiseta.

Enfrente de este novel finalista va a estar un equipo muy curtido: el Bayern, campe¨®n de las dos ¨²ltimas ediciones. Evidentemente, hay que considerar favorito al equipo alem¨¢n, mucho m¨¢s hecho a este tipo de partidos, puesto que en los ¨²ltimos dos a?os ha jugado tres: uno ante el Leeds el a?o pasado y dos ante el Atl¨¦tico una temporada antes, cuando gan¨® la final tras desempate.

El Bayern tiene cinco t¨ªtulos de Liga en Alemania y otros cinco de Copa. Adem¨¢s de sus dos recientes Copas de Europa se anot¨® la Recopa en el a?o 67. Su reciente enfrentamiento con el Real Madrid hace que sea de sobra conocido para el aficionado. De todas formas, no est¨¢ nunca de m¨¢s recordar que en sus filas se encuentran jugadores del m¨¢ximo prestigio mundial: el meta Maier, el l¨ªbero Franz Beckenbauer, el mediapunta Hoeness y el cazagoles Muller. En torno a ellos, un grupo de excelentes jugadores. Todo el conjunto se mueve con una aplastante autoridad, y como todos los equipos superprofesionalizados, presenta una cara muy especial cuando se trata de un partido de significada importancia como lo es ¨¦ste. El Bayern no ser¨¢ campe¨®n de la Liga alemana este a?o, y eso le hace m¨¢s necesario a¨²n el triunfo de ma?ana, pues le abrir¨ªa las puertas para la participaci¨®n el a?o que viene. Y el Bayern, equipo publicitario, necesita tomar parte en este torneo para que la casa a la que representa se muestre generosa en sus inversiones.

El partido se jugar¨¢ en el Hampden Park de Glasgow, donde el Real Madrid conquistara su quinto t¨ªtulo, al batir al Eintracht de Frankfurt por 7 goles a 3. Hampden Park es un estadio con historia: fue construido en 1903, y en ¨¦l se han disputado muchos encuentros importantes. En una ocasi¨®n.lleg¨® a albergar cerca de los 150.000 espectadores. La mayor parte de sus localidades son de a pie, y eso hac¨ªa peligroso las acumulaciones de p¨²blico; tanto, que en enero del 71, en un ?cl¨¢sico? Celtic-Rangers, se produjeron 65 muertos. Desde entonces, las autoridades fijaron en 65.000 el m¨¢ximo de espectadores.

Un problema: el partido est¨¢ envuelto por una amenaza terrorista. El suicidio en la c¨¢rcel de Stuttgart de Ulrike Meinhof, l¨ªder del grupo ?Baader-Meinhof? ha tenido efecto en el partido, y un desconocido que dijo pertenecer a una unidad de apoyo del grupo terrorista ha anunciado que piensa colocar dos bombas en el estadio. La polic¨ªa escocesa va a tener trabajo ma?ana, pues a todas luces se comprende lo dif¨ªcil que resulta controlar la posibilidad de que un espectador introduzca artefactos explosivos. El partido dar¨¢ comienzo a las nueve de la noche, y ser¨¢ transmitido, en color, por la Primera Cadena.