Checoslovaquia y Hungr¨ªa: casi veinte a?os negociando
El primer contacto entre Espa?a y Checoslovaquia tuvo lugar el 18 de enero de 1958, fecha en la que se firm¨® un acuerdo para la liquidaci¨®n de intercambios comerciales. Posteriormente, se firmaron los protocolos comerciales de 1959, 1960, 1962, 1963, 1965, 1966, 1967 y 1969.
El 16 de noviembre de 1970 se procedi¨® a un canje de notas en Par¨ªs sobre el establecimiento de representaciones consulares y comerciales. El acuerdo fue firmado por los embajadores Pedro Cortina y Frantisek Zachystal.El 5 de octubre de 1971, y tras lo contactos que tuvieron lugar en Praga en abril de ese mismo a?o, se firm¨® un protocolo para ejecuci¨®n del acuerdo a largo plazo sobre las relaciones econ¨®micas. Los pagos entre ambos pa¨ªses pasaban del sistema clearing al de moneda convertible. El acuerdo firmado en 1971 se prorrog¨® anualmente por medio de diversos protocolos.
En septiembre de 1973 se firm¨® un acuerdo de transporte a¨¦reo, y en octubre de 1974, un acuerdo para la aplicaci¨®n del convenio sobre Seguridad Social.
Conversaciones en Madrid
En el mes de junio del a?o pasado, una delegaci¨®n del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores checoslovaco mantuvo conversaciones en Madrid con diversas autoridades espa?olas, que tuvieron como consecuencia el anuncio de apertura de un proceso de preparaci¨®n de varios acuerdos en materia cultural, comercial y de cooperaci¨®n econ¨®mica e industrial.
El volumen de intercambios entre Espa?a y Checoslovaquia fue de 1.738 millones de pesetas en el primer semestre de 1976 (948 de importaciones y 790 de exportaciones). Las exportaciones espa?olas se concentraron en agrios, conservas de pescado, frutas frescas y arroz, y las compras son. de cuatro productos fundamentales: sider¨²rgicos, m¨¢quinas-herramientas, l¨²pulo y tractores.
Espa?a manten¨ªa relaciones consulares con Hungr¨ªa desde 1969, pero las relaciones comerciales se remontan al a?o 1958, en. febrero de cuyo a?o se firm¨® un acuerdo para la -regulaci¨®n del intercambio de mercanc¨ªas, al tiempo que se efectuaba un canje de notas . anejo al acuerdo interbancario de la misma fecha. El 19 de noviembre de ese mismo a?o, tiene lugar un canje de notas entre el Instituto Espa?ol de Moneda Extranjera y el Banco Nacional de Hungr¨ªa. En 1966 se firm¨® un protocolo comercial.
Representaciones consulares y comerciales
El 17 de diciembre de 1969 se firm¨® en Par¨ªs el acuerdo de establecimiento de representaciones consulares y comerciales de Espa?a y Hungr¨ªa en las capitales de los respectivos pa¨ªses. El acuerdo fue firmado por el entonces embajador de Espa?a, Cortina Mauri, y el de Hungr¨ªa, Peter Mod.
El 18 de noviembre de 1970 se firm¨® en Budapest un acuerdo comercial y de pagos referido a intercambios bilaterales en materia de comercio, navegaci¨®n, transporte y cooperaci¨®n econ¨®mica y t¨¦cnica. La comision mixta hispano-h¨²ngara, creada en virtud de este acuerdo, se reuni¨® por primera vez en Madrid el 16 de junio de 1972 estableciendo los protocolos adicionales y las listas de intercambio para los siguientes a?os. El 25 de octubre de ese mismo a?o se firmaba el acta final relativa a los transportes internacionales de viajeros y mercanc¨ªas por carretera, y en abril de 1974, un acuerdo sobre transporte a¨¦reo. El 4 de noviembre de 1975, el Bolet¨ªn Oficial del Estado public¨® el protocolo anejo al acuerdo a largo plazo entre los Gobiernos espa?ol y h¨²ngaro sobre los intercambios comerciales vigentes desde 1970 y que reg¨ªa las relaciones comerciales entre ambos pa¨ªses.
En el mes de abril del pasado a?o vino a Espa?a en visita oficial el ministro de Comercio Exterior de la Rep¨²blica Popular H¨²ngara, Jozsef Biro, que se entrevist¨® con el ministro espa?ol de Comercio, Calvo Sotelo. En el transcurso de esta visita se firm¨® un nuevo acuerdo, a largo plazo, que sustitu¨ªa al de 1970.
En agosto del a?o pasado se firm¨® un acuerdo para la cooperaIci¨®n en el terreno de la protecci¨®n vegetal.
En 1975, los intercambios comerciales entre ambos pa¨ªses alcanzaron un valor global.del orden de 1.600 millones de pesetas, y en el primer semestre de 1976 fue de 913 millones (442 de importaciones y 471 de exportaciones).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
