Dos candidaturas llevan el mismo nombre: Socialistas de Catalu?a

Un error jur¨ªdico-administrativo podr¨ªa afectar seriamente al proceso de elecci¨®n de los candidatos catalanes; para el Senado englobados en la candidatura Entesa dels Catalans (Entendimiento de los Catalanes), apoyada por el Partido Socialista Unificado de Catalu?a, el Partit Socialista de Catalu?a (Congr¨¦s), el Partido Socialista Obrero Espa?ol, Estat Catal¨¢ y Esquerra Republicana de Catalunya. Dicha candidatura es la ¨²nica existente en Espa?a que reviste caracteres propios de lo que en los a?os 30 fueron los ?Frentes Populares? europeos.

El error consiste en haber omitido la inscripci¨®n de la candidatura con el nombre mencionado y tal como marca la ley. Se prefiri¨® inscribirla como de los ?Socialistas de Catalu?a?, nombre que en realidad es propio, ¨²nicamente, de la coalici¨®n electoral del mismo nombre integrada por el PSC-C y PSOE.

?El problema surgir¨¢ -se?al¨® a EL PAIS una fuente directa- cuando los militantes o votantes de una opci¨®n que no sea la socialista vean la expresi¨®n ?Socialistas de Catalu?a? en la papeleta electoral para cubrir las vacantes del Senado.

Este error u omisi¨®n jur¨ªdico-administrativo es el segundo de importancia que se detecta con relaci¨®n a los socialistas catalanes. El primero consisti¨® en olvidar la inscripci¨®n legal del nombre ?Unidad Socialista? para la candidatura conjunta del PSC-C y la secci¨®n catalana del PSOE -dicho nombre aparec¨ªa en el documento por el que se dio a conocer el proyecto de coalici¨®n electoral, pero posteriormente fue registrado por el PSP y ello oblig¨® a los dos grupos coaligados a adoptar la nueva expresi¨®n ?Socialistas de Catalu?a?, que ahora puede crear confusi¨®n al tener que aparecer obligatoriamente en las papeletas de una candidatura para el Senado a la que apoyan tambi¨¦n otras fuerzas.