Vance, cauteloso ante su viaje a Oriente Pr¨®ximo que inicia hoy

El secretario de Estado norteamericano, Cyrus Vance, declar¨® ayer que en su nuevo viaje a Oriente Pr¨®ximo, que inicia hoy presentar¨¢ las propuestas norteamericanas a los l¨ªderes ¨¢rabes e israel¨ªes, con el prop¨®sito de superar las dificultades para celebrar una nueva conferencia de paz en Ginebra. Vance visitar¨¢ Egipto, Siria, Jordania, L¨ªbano, Arabia Saudita e Israel antes de regresar a Estados Unidos el d¨ªa 9.

La actitud de Vance fue cautelosa, en contraste con el optimismo del presidente Carter. Vance admiti¨® la posibilidad de que su misi¨®n fracasara en su objetivo principal: la participaci¨®n de un representante de la OLP en la Conferencia de Ginebra, exigida por loa ¨¢rabes y rechazada por los israel¨ªes.A la pregunta de si a la vuelta de su viaje se sabr¨ªa algo definitivo sobre la celebraci¨®n de la Conferencia, Vance contest¨® que existe la posibilidad de que vuelva sin ning¨²n acuerdo concreto. ?De ser as¨ª -a?adi¨® Vance- seguir¨ªan celebr¨¢ndose conversaciones a final de septiembre, cuando vengan a Nueva York los ministros de Asuntos Exteriores ¨¢rabes e israel¨ªes a la Asamblea General de las Naciones Un?das.? Vance dijo tambi¨¦n que del 7 al 9 de septiembre se reunir¨ªa en Viena con Andrei Grorniko, copresidente de la Conferencia de Ginebra, para discutir las negociaciones sobre limitaci¨®n de armas estrat¨¦gicas.

El problema m¨¢s grave en la misi¨®n de Vance es la representaci¨®n palestina en la conferencia de paz. El primer ministro israel¨ª, Begin, permitir¨ªa la presencia de ?¨¢rabes palestinos?, pero nunca una representaci¨®n oficial de la OLP. Es decir, Begin sugiere que, en todo caso, los palestinos podr¨ªan asistir a la conferencia como pertenecientes a cualquiera de las delegaciones ¨¢rabes, lajordana, por ejemplo.

En su reuni¨®n con los comit¨¦s del Congreso, adem¨¢s de la cues ti¨®n palestina, Vance plante¨® su intento de lograr un acuerdo previo entre ¨¢rabes e israel¨ªes en lo que se refiere a la estructura de la Conferencia. Mientras los israel¨ªes desean la formaci¨®n de comisiones mixtas (Israel-Egipto Israel-Siria, Israel-Jordania), los¨¢rabes prefieren la creaci¨®n de grupos por temas espec¨ªficos (territorio, palestinos, garant¨ªas de paz).

En cuanto al problema territorial, la posici¨®n de Begin es la siguiente, seg¨²n inform¨® Vance a los miembros de los comit¨¦s: la Cisjordania, orilla izquierda del Jord¨¢n, es hist¨®ricamente israel¨ª; no obstante, se podr¨ªa formar un fideicomiso, bajo la administraci¨®n de Israel, en el que la poblaci¨®n decidir¨ªa en el futuro su dependencia o su autonom¨ªa.Vance no elimina la posibilidad de que ante la posible ausencia de un acuerdo para celebrar la Conferencia de Ginebra con vistas a una soluci¨®n definitiva puedan tomarse decisiones parciales o eventuales. Esta posibilidad agradar¨ªa a los israel¨ªes y, en cambio, no satisfar¨ªa a los ¨¢rabes, m¨¢s partidarios de decisiones amplias y definitivas.

En la rueda de prensa, Vance declar¨® que transmitir¨ªa a los ¨¢rabes los puntos de vista de Begin, y tambi¨¦n sugerir¨ªa las propuestas norteamericanas para la celebraci¨®n de la Conferencia de Ginebra en lo referente a su estructura y contenido. Adem¨¢s, otros jefes de Gobierno ser¨ªan consultados sobre estos temas.