Atenas necesitar¨¢ un largo per¨ªodo de transici¨®n

El tratado de adhesi¨®n de Grecia al Mercado Com¨²n, que el Gobierno griego firma el 28 de mayo de 1979, incluye acuerdos de uni¨®n a las tres comunidades europeas: la CEE (Comunidad Econ¨®mica Europea), la CECA (Comunidad Europea del Carb¨®n y del Acero) y la CEEA (Comunidad Europea de la Energ¨ªa At¨®mica, m¨¢s popular por el nombre de Euratom). Los tratados implican para Atenas el respeto de los logros adquiridos por las Comunidades Europeas y la realizaci¨®n, en una serie de etapas, de la integraci¨®n total de las econom¨ªas griega y comunitaria.A partir del 1 de enero de 1981, Grecia reducir¨¢ progresivamente sus aranceles para realizar su uni¨®n aduanera con la Comunidad en todos los sectores. Un plazo transitorio de cinco a?os ser¨¢ necesario para llegar a tal objetivo, con excepciones hasta siete a?os en los sectores agr¨ªcola (melocotones y concentrado de tomate) y social (libre circulaci¨®n de trabajadores griegos en el territorio comunitario).

Habr¨¢ tambi¨¦n una liberalizaci¨®n progresiva de capitales, y Grecia contribuir¨¢ al presupuesto com¨²n con saldos positivos para la econom¨ªa helena durante los tres primeros a?os. A partir de tal fecha, la contribuci¨®n al presupuesto deber¨¢ sufragarse, como en los dem¨¢s Estados miembros, a trav¨¦s de un porcentaje de los aranceles de importaciones exteriores a la Comunidad y porcentaje fiscal a partir de la TVA (impuesto sobre el valor a?adido).

Los tratados deber¨¢n ser ratificados por los parlamentos nacionales de los nueve Estados de la actual Comunidad y por el Parlamento griego. A partir de la fecha de su entrada en vigor, 1 de enero de 1981, Grecia contar¨¢ con un miembro en la Comisi¨®n Europea, un miembro en el Tribunal de Justicia y un puesto en los consejos ministeriales. Veinticuatro parlamentarios griegos se sentar¨¢n en el Parlamento Europeo, que pasar¨¢ de 410 a 434 esca?os. Grecia contar¨¢ tambi¨¦n con representaci¨®n proporcional en los diversos organismos comunitarios, como el Consejo Econ¨®mico y Social, el Banco Europeo de Inversiones, el comit¨¦ consultivo CECA y otros de menor importancia. El griego ser¨¢ una de las lenguas oficiales de la Comunidad, sum¨¢ndose al franc¨¦s, alem¨¢n, ingl¨¦s, italiano, dan¨¦s y holand¨¦s. Los organismos comunitarios necesitar¨¢n unos setecientos funcionarios griegos en sus instalaciones de Bruselas, Luxemburgo y Estrasburgo. Por su peso socioecon¨®mico y geogr¨¢fico (132.000 kil¨®metros cuadrados con 9,2 millones de habitantes y una renta per c¨¢pita de unos 3.000 d¨®lares), el nuevo Estado miembro se situar¨¢ en el grupo de peque?os.