_
_
_
_
Editorial:
Editorial
Es responsabilidad del director, y expresa la opini¨®n del diario sobre asuntos de actualidad nacional o internacional

Guinea, dos siglos despu¨¦s

Dos SIGLOS despu¨¦s de que Portugal cediera a la Corona espa?ola las islas de Annob¨®n y Santa Isabel y el territorio continental de R¨ªo Muni, el Rey de Espa?a inicia su viaje a Guinea Ecuatorial, pa¨ªs soberano desde el 12 de octubre de 1968.Desde la fecha de su independencia hasta el golpe de Estado dado por Teodoro Obiang Ngueni a para derrocar a Francisco Mac¨ªas a comienzos de agosto pasado, Guinea Ecuatorial ha padecido los cr¨ªmenes y las violaciones de los derechos humanos de una sangrienta dictadura. Y tambi¨¦n las destructoras consecuencias que para la econom¨ªa implican las extravagancias y los delirios de un aut¨®crata. Durante el r¨¦gimen de Mac¨ªas, miles de guineanos huyeron de su pa¨ªs para evitar la muerte, las torturas y las c¨¢rceles. Y, a lo largo de ese per¨ªodo, la producci¨®n de cacao pas¨® de 40.000 toneladas a 6.000 toneladas, la cosecha de caf¨¦ baj¨® en casi un 90%, las exportaciones de madera descendieron de 200.000 toneladas a menos de 20.000 toneladas, las exportaciones de pl¨¢tanos y otros productos tropicales simplemente desaparecieron y las pocas industrias de bienes de consumo existentes -hielo, jabones, madera y alimentaci¨®n- fueron desmanteladas. La m¨ªnima infraestructura dejada por la colonizaci¨®n espa?ola ha sufrido en estos once a?os todo g¨¦nero de destrucciones. De los hospitales y de los institutos apenas quedan m¨¢s que las paredes, las carreteras y los puertos est¨¢n abandonados y la producci¨®n el¨¦ctrica no puede garantizar ni siquiera el alumbrado de pueblos y ciudades. El deterioro ha llegado hasta la propia organizaci¨®n del embrionario Estado y la desidia compite con la corrupci¨®n en bastantes centros de decisi¨®n administrativa.

No se trata, sin embargo, de un pa¨ªs abandonado de la mano de Dios. La antigua isla de Santa Isabel, hoy Biok¨®, donde se asienta la capital, Malabo, posee un rico suelo volc¨¢nico donde se produce cacao de alta calidad. El cultivo del caf¨¦, por encima de los quinientos metros, y los recursos forestales y los pastos, en las alturas que rebasan la cota de los mil metros, completan el mosaico de recursos naturales de la isla. Aunque menos f¨¦rtil, el territorio continental posee tambi¨¦n importantes riquezas madereras y es adecuado para diversos cultivos tropicales.

La grave responsabilidad directa de Francisco Mac¨ªas en el terror pol¨ªtico sobre la poblaci¨®n y en la ruina econ¨®mica del pa¨ªs es tan evidente que a veces sirve para ocultar o disfrazar las serias responsabilidades indirectas de la colonizaci¨®n espa?ola, que utiliz¨® el territorio fundamentalmente para beneficio de las empresas all¨ª instaladas y que no cre¨® las condiciones educativas, sociales e institucionales que hubieran podido ahorrar a la Guinea independiente los horrores de la tiran¨ªa. La t¨¦cnica de ?descolonizaci¨®n-abandono? practicada en 1968 por el r¨¦gimen de Franco, trovador de imperios imaginarios, no hizo sino agravar las dificultades del tr¨¢nsito.

El Gobierno de Teodoro Obiang Nguema, antiguo hombre de confianza de Francisco Mac¨ªas, se ha iniciado con esperanzadoras palabras. ?La dictadura?, dijo el nuevo presidente, el pasado 12 de octubre, ?ser¨¢ sustituida por un r¨¦gimen de libertades, la intervenci¨®n econ¨®mica por la libre iniciativa y la pol¨ªtica exterior estar¨¢ basada en una estrecha cooperaci¨®n con Espa?a.? El viaje de don Juan Carlos, cuyo papel en la pol¨ªtica exterior espa?ola est¨¢ por encima de las meras funciones diplom¨¢ticas y protocolarias, obedece a esos deseos vehementemente expresados por las nuevas autoridades guineanas. Por ese motivo, el Rey ha sobrepuesto la raz¨®n superior de la deuda moral de Espa?a con su antigua colonia y el deber hist¨®rico de contribuir a la consolidaci¨®n de su nuevo r¨¦gimen de libertades para hacer este viaje obligado y necesario.

Espa?a est¨¢ obligada a ayudar a la reconstrucci¨®n material de Guinea Ecuatorial y al fortalecimiento de sus instituciones. La ayuda econ¨®mica -por ahora, veintitr¨¦s millones de d¨®lares- s¨®lo puede ser un paso para la recuperaci¨®n y puesta en explotaci¨®n de sus recursos naturales. La devoluci¨®n de propiedades indebidamente expropiadas a ciudadanos espa?oles ha levantado la barrera que hubiera podido dificultar un cierto nivel de integraci¨®n y colaboraci¨®n entre la comunidad guineana y la espa?ola. Casi todo est¨¢ por hacer. Falta mano de obra para las plantaciones de cacao. La presencia de una base pesquera sovi¨¦tica desproporcionada para el pa¨ªs abre ciertas dudas sobre sus funciones y acerca de su futuro. Siguen vivos los recelos de los empresarios e inversionistas ante la ausencia de un medio institucional adecuado y las deficiencias de la infraestructura. Las aportaciones financieras y crediticias del Estado espa?ol y la cooperaci¨®n t¨¦cnica y educativa, a trav¨¦s de cooperantes y de asesores, puede ayudar decisivamente a esa recuperaci¨®n, que para Espa?a no es s¨®lo un deber hist¨®rico hacia el ¨²nico pa¨ªs africano donde se habla el castellano, sino, tambi¨¦n, la forma m¨¢s segura de contar con un aliado en el complicado tablero de la pol¨ªtica de ese continente. Guinea puede ser adem¨¢s un mercado para nuestros productos, una base para los pesqueros espa?oles que operan en las costas africanas e incluso una fuente de suministros de crudos en el supuesto, no imposible, de que se descubra petr¨®leo en ese territorio.

Pero ahora se trata de dar, no de recibir. En ese sentido, lo peor que pudiera ocurrir es que el viaje del Rey no fuera s¨®lo un singular apoyo pol¨ªtico al nuevo r¨¦gimen y la forma simb¨®lica de anunciar una generosa y masiva ayuda, sino tambi¨¦n un pretexto para reanudar las abusivas, lamentables y vergonzosas pr¨¢cticas del pasado, cuando Guinea Ecuatorial no era un pa¨ªs independiente, sino una olvidada colonia espa?ola.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com