Fraude en la exportacion de mantequilla holandesa a pa¨ªses del Este

Elevadas cantidades de mantequilla holandesa exportada a la Europa del Este, con precio subvencionado, fueron reenviadas a la Rep¨²blica Federal de Alemania, a una empresa de Munich, al precio de mercado que existe en la Comunidad Econ¨®mica Europea.El fraude se realiz¨® desde Holanda con camiones frigor¨ªficos, que salieron cargados con partidas de mantequilla primada por la CEE en 1,5 florines (0,72 d¨®lares el kilo), ayuda destinada a compensar la diferencia de precios entre el mercado de la Europa del Este y el comunitario. Los camiones pasaron la frontera por la Rep¨²blica Federal de Alemania y el exportador recibi¨® la correspondiente indemnizaci¨®n. Los mismos camiones retornaron a la Rep¨²blica Federal de Alemania, con la carga de mantequilla disimulada bajo una capa de recipientes de fresas congeladas, procedentes de Rumania.

Seg¨²n el diario holand¨¦s De Telegraaf, un conductor escribi¨® sobre el documento de la mercanc¨ªa de retorno la frase ?cargado en mi ausencia?. Otros conductores interrogados por los agentes de aduanas de la Rep¨²blica Federal de Alemania, manifestaron desconocer la carga que transportaban de vuelta de la Europa del Este, porque los camiones eran siempre cargados en su ausencia.