Cela, Cunqueiro y Piel, doctores "honoris causa" de la Universidad de Santiago

Los escritores gallegos Camilo Jos¨¦ Cela y Alvaro Cunqueiro y el catedr¨¢tico alem¨¢n-portugu¨¦s Joseph M. Piel fueron investidos ayer doctores honoris causa de la Universidad de Santiago, en un acto acad¨¦mico cuya solemnidad contrast¨® visiblemente con la activa contestaci¨®n estudiantil de que fue objeto, dirigida sobre todo contra el rector compostelano, Jos¨¦ Mar¨ªa David Su¨¢rez N¨²?ez.

Con buena parte del claustro universitario presente, as¨ª como el presidente de la Junta de Galicia y otras autoridades, los tres nuevos doctores sufrieron algunas dificultades para dejarse o¨ªr cuando varias docenas de estudiantes increparon al rector, dirigi¨¦ndose tambi¨¦n por momentos contra Camilo Jos¨¦ Cela. Este y el profesor Piel hab¨ªan sido oficialmente nombrados miembros de honor de la Real Academia Gallega en otro acto solemne que tuvo lugar el s¨¢bado, en La Coru?a.Cela se refiri¨® en el discurso oficial a su creencia de que el escritor no debe obedecer a otras voluntades que no sean las de crear, dentro de toda la libertad que sea capaz de obtener. Manifest¨® su opini¨®n de que no cree en los g¨¦neros literarios, sino en la libertad absoluta del autor para realizar su obra tal como mejor la conciba.

,Alvaro Cunqueiro, que se encontraba visiblemente emocionado y preocupado por la concentraci¨®n juvenil de que estaba siendo objeto el acto, a pesar de que en ning¨²n momento fue dirigida personalmente contra ¨¦l e incluso fue al ¨²nico que aplaudieron en serio los estudiantes al abandonar el sal¨®n, habl¨® de c¨®mo ha ido estructurando la imaginaci¨®n que caracteriza de manera fundamental a su obra.

Por su parte, Joseph M. Piel dedic¨® su discurso a la explicaci¨®n de algunas nociones generales de las materias que le son propias: la toponimia y la antroponimia, o la onom¨¢stica gallego-portuguesa. Aunque nacido y educado en la Rep¨²blica Federal de Alemania con el prestigioso fil¨®logo romanista Wilhem Meyer-Lubke, el profesor Piel es, desde hace muchos a?os, una de las principales autoridades en onom¨¢stica y toponimia de Galicia y del norte de Portugal. En 1938 ocup¨® en Coimbra la c¨¢tedra que dej¨® vacante la investigadora Carolina Michaelis de Vasconcelhos. En 1953 regres¨® a Alemania para ocuparse de la c¨¢tedra de Filolog¨ªa Rom¨¢nica de la Universidad de Colonia, en la que permaneci¨® hasta su jubilaci¨®n, en 1968. Volvi¨® m¨¢s tarde a Portugal, donde fue contratado como catedr¨¢tico extraordinario de Lisboa. Su principal labor investigadora se refiere a la interpretaci¨®n de los elementos germ¨¢nicos en los nombres de lugar gallego-portugueses y tambi¨¦n en los castellanos y en los catalanes. Escritor en alem¨¢n, franc¨¦s, castellano y portugu¨¦s, Joseph M. Piel es autor de m¨¢s de 250 trabajos cient¨ªficos, entre los que destaca su aportaci¨®n b¨¢sica Hispano-Gorisches Namenbuch.

En un ambiente sensiblemente marcado por la tensi¨®n originada por la protesta estudiantil, que no ces¨® en todo el acto, contestaron a los nuevos doctores compostelanos los catedr¨¢ticos Ricardo Carballo Calero, Ram¨®n Lorenzo y Leonardo Romero.

Los presentes no cre¨ªan lo que ve¨ªan. Cuando todo el acto estaba ya oficialmente compuesto, con su acad¨¦mica coreograf¨ªa de togas, birretes y trajes negros, alrededor de un centenar de estudiantes armaron la bronca m¨¢s surrealista que vieron jam¨¢s los muros del paraninfo santiagu¨¦s en toda su historia. A los gritos jocosos dirigidos contra el rector, para el que pidieron, una vez m¨¢s, la dimisi¨®n, se unieron pronto todo g¨¦nero de frases mordaces y de ep¨ªtetos heterodoxos. En un momento dado, los estudiantes echaron tres gallinas a volar en el interior del paraninfo, lo que sembr¨® no poca sorpresa e indignaci¨®n en el auditorio. Cuando el s¨¦quito acad¨¦mico abandonaba el sal¨®n, el rector y algunos otros profesores togados fueron agredidos.