Italia se suma a Francia en las objeciones comunitarias hacia la agricultura espa?ola

La Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE) entreg¨® ayer a la misi¨®n espa?ola, en la decimosexta reuni¨®n negociadora Espa?a-CEE, su primer documento sobre la agricultura y las repereusiones de la adhesi¨®n. Con este documento, retenido desde el pasado verano, se cierra pr¨¢cticamente la etapa denominada ?visi¨®n de conjunto?. Todos los otros aspectos, a excepci¨®n del de la pesca, que contin¨²a bloqueado, han sido ya objeto del examen comunitario. En agricultura, Italia plante¨® ayer, al igual que Francia, objeciones a nuestra adhesi¨®n a la CEE.

El documento de la CEE no contiene, sin embargo, ofertas concretas de negociaci¨®n, sino que se reduce a una simple enumeraci¨®n de los principales problemas que supondr¨ªa, a juicio de los expertos del Mercado Com¨²n, la incorporaci¨®n de la agricultura espa?ola a los actuales mecanismos comunitarios.La CEE ha venido subrayando desde que se iniciaron las negociaciones para la adhesi¨®n la importancia del sector agr¨ªcola de nuestro pa¨ªs, que, a su juicio, ofrece una potencialidad muy superior a la que asegura la Administraci¨®n de Madrid. De acuerdo con este criterio, Francia (pa¨ªs en teor¨ªa m¨¢s afectado por la ampliaci¨®n) exigi¨® el pasado verano el bloqueo de las negociaciones en este sector hasta despu¨¦s de julio de 1981, fecha en la que la Comunidad deber¨ªa haber revisado sus actuales regla mentos. El documento elaborado por la Comisi¨®n, que propon¨ªa per¨ªodos transitorios de entre diez y quince a?os, qued¨® archivado en los cajones del Consejo de Ministros.

Muestra de "buena voluntad' hacia Madrid

Sin embargo, la CEE ha querido dar a Madrid una ?muestra de buena voluntad y una reafirma ci¨®n de su voluntad pol¨ªtica de proseguir el camino de la ampliaci¨®n, y ha hecho p¨²blico este documento antes de que finalizara el a?o, esbozando, al menos, un an¨¢lisis global de la situaci¨®n.

La elaboraci¨®n de este documento, de diecinueve folios, ha provocado, seg¨²n fuentes oficiosas de la CEE, largos debates en el seno del Comit¨¦ de Representantes Permanentes (Correper), hasta el extremo de que hasta el ¨²ltimo minuto no se supo si la delegaci¨®n comunitaria podr¨ªa cumplir su promesa y entregarlo en esta sesi¨®n negociadora.

Los principales problemas fueron suscitados no s¨®lo por los representantes franceses, sino tambi¨¦n por los italianos. Italia, que ha permanecido hasta el momento ?en la sombra?, se revela ahora como uno de los m¨¢s serios interlocutores para Espa?a, ya que su producci¨®n agr¨ªcola (agrios y aceite de oliva incluidos) es fuertemente concurrente con la espa?ola en el mercado comunitario. Francia e Italia mantienen diferentes criterios sobre las condiciones en que deber¨ªa producirse la adhesi¨®n de Espa?a y sobre la modificaci¨®n de los actuales reglamentos agr¨ªcolas de la CEE. Los expertos italianos mantienen, por ejemplo, reservas sobre determinados puntos del documento interno elaborado por la comisi¨®n, reservas que Francia querr¨ªa ver levantadas.

El ?retraso? con el que el Correper dio el visto bueno al documento entregado ayer hizo que su traducci¨®n y preparaci¨®n t¨¦cnica coincidiera con la huelga que iniciaron anteayer los funcionarios comunitarios y que se corriera el riesgo, finalmente evitado, de tener que proponerlo hasta el a?o pr¨®ximo.

Medios comunitarios resaltaron el esfuerzo realizado por la CEE Y la importancia del ?paso? dado ayer, que abre la discusi¨®n en el cap¨ªtulo m¨¢s importante de las negociaciones con Espa?a.

Un portavoz de la delegaci¨®n espa?ola, afirm¨® que la ?respuesta? de Madrid ser¨¢ entregada el pr¨®ximo mes de enero, con lo que formalmente se iniciar¨¢ una fase transaccional, fundamental para la, adhesi¨®n de nuestro pa¨ªs a la Comunidad. El embajador Raimundo Bassols expres¨® igualmente su satisfacci¨®n.

Vuelven las tensiones entre Francia y el Reino Unido

Las relaciones franco-brit¨¢nicas en el seno de la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE), que atravesaron un p¨¦simo per¨ªodo en la primavera pasada, a consecuencia de la reducci¨®n de la aportaci¨®n de Londres al presupuesto comunitario, han vuelto a sufrir un duro golpe en el curso de la ¨²ltima semana a causa de la regulaci¨®n del r¨¦gimen de pesca de los nueve.

Par¨ªs reprocha a la se?ora Thatcher su ?informalidad? y asegura que el acuerdo provisional alcanzado en abril pasado inclu¨ªa una cl¨¢usula no escrita seg¨²n la cual el Reino Unido flexibilizar¨ªa. su postura sobre el acceso a los pesqueros franceses a sus doce millas. Llegado el momento, el ministro ingl¨¦s ha mantenido en Bruselas la negativa a aceptar que pesqueros de otras nacionalidades faenen en unas aguas que Londres quiere reservar en exclusiva para sus propios pesqueros.