Manifiesto de 1924

Excelent¨ªsimo se?or presidente del Directorio Militar:Los abajo firmantes, escritores en lengua castellana, que sienten profundamente los merecimientos hist¨®ricos de su idioma y que lo aprecian en todo su valor como indispensable veh¨ªculo para la difusi¨®n del pensamiento a trav¨¦s del mundo civilizado, se dirigen respetuosamente a vuestra excelencia para expresarle su sentir con ocasi¨®n de las medidas de Gobierno que por razones pol¨ªticas se han tomado acerca del uso de la lengua catalana.

Es el idioma la expresi¨®n m¨¢s ¨ªntima y caracter¨ªstica de la espiritualidad de un pueblo, y nosotros, ante el temor de que esas disposiciones puedan haber herido la sensibilidad del pueblo catal¨¢n, siendo en lo futuro un motivo de rencores imposibles de salvar, queremos con un gesto afirmar a los escritores de Catalu?a la seguridad de nuestra admiraci¨®n y de nuestro respeto por el idioma hermano.

El simple hecho biol¨®gico de la existencia de una lengua, obra admirable de la naturaleza y de la cultura humana, es algo siempre acreedor al respeto y a la simpat¨ªa de todos los esp¨ªritus cultivados.

Debemos adem¨¢s pensar que las glorias de Catalu?a son glorias espa?olas y el t¨ªtulo hist¨®rico m¨¢s alto que Espa?a puede presentar para ser considerada como potencia mediterr¨¢nea se debe en gran parte al pueblo catal¨¢n, que hizo de la Barcelona medieval un emporio de riqueza, capaz de competir con las rep¨²blicas italianas; que cre¨® una cultura admirable; que lanz¨® sus leves de mar y cuya lengua inmortal reson¨® entre el fragor de la batalla ante los muros sagrados del Parten¨®n, y que sirvi¨® para que con ella hablara por primera vez la filosof¨ªa nacional por boca de Raimundo Lulio y fuese cantada la efusi¨®n humana en los versos imperecederos de Aus¨ªas March.

El reconocimiento de las literaturas regionales como una consecuencia ideol¨®gica y rom¨¢ntica hizo de la lengua de Catalu?a una literatura a la que pertenecen autores como Verdagguer y Maragall, que cuentan entre las primeras figuras de la literatura espa?ola del siglo XIX.

Nosotros no podemos tampoco olvidar que de Catalu?a hemos recibido alt¨ªsimas pruebas de comprensi¨®n y cari?o, hasta el punto de que un insigne patriota catal¨¢n, amante fervoroso de las glorias espa?olas, Mil¨¢ y Fontanals, abri¨® con llave de oro el oscuro arcano de las manifestaciones art¨ªsticas del pueblo castellano.

Queremos cumplir con un verdadero deber de patriotismo diciendo a Catalu?a que las glorias de su idioma viven perennes en la admiraci¨®n de todos nosotros y ser¨¢n eternas mientras imperen en Espa?a el culto y el amor desinteresado a la belleza.

Firmas: Pedro Sainz, Eduardo G¨®mez de Baquero, A. Bonilla San Mart¨ªn, Gregorio Mara?¨®n, Angel Ossorio y Gallardo, Pedro Mata, Antonio Ja¨¦n, Tom¨¢s Borr¨¢s, Angel Herrera, Jaime Torrubiano Ripoll, Ram¨®n Men¨¦ndez Pidal, Alvaro de Albornoz, Concha Espina, Augusto Barcia, V. Garc¨ªa Mart¨ª, conde de Vallellano, Jos¨¦ Ortega y Gasset, Miquel Herrero, Luis de Zulueta, Domingo Barn¨¦s, Francisco Vighi, Pedro de R¨¦pide, Le¨®n de las Casas, Joaquim Belda, Jos¨¦ G. Alvarez Ude, Luis Gim¨¦nez de As¨²a, Luis Ruiz Contreras, F¨¦lix Lorenzo, Fabl¨¢n Vidal, Gabriel Maura, Vicente Machimbarrena, Gregorio Mart¨ªnez Sierra, Lorenzo Barrio y 1Morayte, Andr¨¦s Gonz¨¢lez Blanco, J 3s¨¦ Toral, Luis Ara¨²jo Costa, Mercedes Galbrois de Ballesteros, Fernando de los R¨ªos, Azor¨ªn, Manuel Pedioso, Luis Bello, Jos¨¦ Mar¨ªa Sacrist¨¢n, Crist¨®bal de Castro, Jos¨¦ Giral, Melchor Fern¨¢ndez Almagro, Ram¨®n G¨®mez de la Serna, Manuel Bueno, Antonio Espina, Antonio Zozava, F. Garc¨ªa Lorca, F. Rivera Pastor, Alberto Ins¨²a, Honorato Castro, Luis de Tapia, Luis Araquist¨¢in, Gustavo Pittalunga, E. Pa¨²l Almarza, Juan de la Encina, Jos¨¦ Garc¨ªa Mercadal, Angel L¨¢zaro, Bernardo Acha, Artemio Precioso, F. Escriv¨¢, Jos¨¦ Guti¨¦rrez Solana, Jacinto Grau, Juan Pujol, Jos¨¦ Ruiz Castillo, P. de Ciria Escalente, Jos¨¦ Albi?ana, doctor Garc¨ªa del Real, Gabriel Franco, Salvador Pascual, Eduardo Ortega Gasset, Carlos Pereira, Jan Guix¨¦, Leopoldo Bejarano, Jos¨¦ Canalejas, Guillermo de la Torre, M. Garc¨ªa Cort¨¦s, Adolfo A. Buylla, P. A. Balbont¨ªn, Isaac del Vando-Villar, Cayetano Alc¨¢zar, Mauricio Para¨ªso, Rafael Urbano, Julio Ca?ada, Antonio Guisasola, Antonio Dubois, Jos¨¦ S¨¢nchez Rojas, Jos¨¦ Ant¨®n, F. Madariaga, Luis de Hoyos Saiz, Hip¨®lito Jimeno, Luis G. Bilbao, Andr¨¦s Ovejero, Manuel Aza?a, Claudio S¨¢nchez Albornoz, conde de las Navas, Luis Palomo, F. Ar¨¦vale, Salfo, Luis G. Urbina, Luis G. Andrade, F. de Bustamante, A, P¨¦rez Serrano, Tom¨¢s Elorrieta, Manuel Hilario Ayuso, Eduardo Barriobero, Manuel Ant¨®n, J. Jord¨¢n de Urries, Juan Hurtado, Ram¨®n P¨¦rez de Ayala, J. Villalba, Alvaro Calvo, Marqu¨¦s de Lozoya, Angel Torres de Alamo, Francisco de Viu, Luis Fern¨¢ndez Adravin y Alberto Mar¨ªn Alcalde.