Entregados los premios Cultura Hisp¨¢nica

Los premios Cultura Hisp¨¢nica en su edici¨®n de 1981, que han correspondido al poeta costarricense Laureano Alb¨¢n y a la estudiosa argentina Emilia de Zuleta, que compartieron un primer premio dotado con tres millones de pesetas, y al cr¨ªtico Carlos Are¨¢n, que ha obtenido un segundo premio de medio mill¨®n, fueron entregados anteayer por la ministra de Cultura, Soledad Becerril.La ministra cit¨® al venezolano Andr¨¦s Bello diciendo que "la lengua es un medio providencial de comunicaci¨®n y un v¨ªnculo de fraternidad entre las naciones de origen espa?ol" e inscribi¨® los premios Cultura Hisp¨¢nica en una labor de fortalecimiento de las relaciones entre los pa¨ªses de habla espa?ola. Concluy¨® afirmando que "el trabajo de los intelectuales es de inmenso valor, y la Administraci¨®n nunca lo premiar¨¢ suficientemente".

El poeta laureado, Laureano Alib¨¢n, residente en Espa?a desde 1978 y ganador en 1979 del Premio Adonais, declar¨® que el libro que le ha valido el premio, El viaje interminable, "es un canto a la gesta del descubrimiento de Am¨¦rica, aunque quiere apartarse de una visi¨®n hispanista trasnochada para juzgar este hecho hist¨®rico desde una ¨®ptica del a?o 2000".

La investigadora y catedr¨¢tica Emilia de Zuleta, que es (despu¨¦s de Victoria Ocampo y Alicia Jurado) la tercera mujer miembro de la Academia Argentina de Letras, dijo en el acto una frase del poeta cubano Jos¨¦ Mart¨ª, "honrar, honra", y elogi¨® al Ministerio de Cultura por su voluntad de robustecimiento de las relaciones entre Espa?a y Am¨¦rica. Luego se refiri¨® a su libro Relaciones literarias entre Espa?a y Argentina, con el que ha ganado este premio, defini¨¦ndolo como "una muy documentada historia objetiva del proceso de estas relaciones durante el siglo XX, en el que surgen curiosos episodios con intervenci¨®n de figuras como Ortega y Gasset, D'Ors, Unamuno, etc¨¦tera".