El Consejo del Poder Judicial, contra la redenci¨®n de penas por el trabajo

El Consejo General del Poder Judicial, que ha examinado el proyecto de ley de reforma parcial del C¨®digo Penal, ha remitido al Congreso de los Diputados un informe sobre los aspectos procesales y penitenciarios del mismo, en el que, entre otras cosas, se sugiere la supresi¨®n total de la redenci¨®n de penas por el trabajo.El informe, difundido ayer por la agencia Europa Press, indica que la supervivencia de esta redenci¨®n de penas podr¨ªa justificarse por la cuant¨ªa de las penas que establece el C¨®digo Penal para los delitos contra la propiedad; pero, dado que las penas a ellos relativas son objeto de una notable reducci¨®n en la reforma que ahora se proyecta, la suma de ambas cosas convertir¨ªa la reforma del C¨®gigo Penal en un indulto general disimulado. El Consejo considera aciertos indudables la suspensi¨®n de la condena sin inscripci¨®n de antecedentes y las modificaciones en materia de rehabilitaci¨®n que hacen definitivos sus efectos, proh¨ªben la publicidad del Registro Central de Penados y Rebeldes, salvo casos l¨ªmite, y convierten la cancelaci¨®n de antecedentes penales en un acto de oficio. El informe sugiere tambi¨¦n modificar el art¨ªculo 93 del C¨®digo Penal, para ampliar la aplicaci¨®n de la suspensi¨®n de condena a los casos en que, aunque el reo ya hubiere delinquido por primera vez, la condena impuesta lo haya sido por imprudencia no temeraria.