Jack Lang: "Ambos pa¨ªses debemos realizar acciones ¨ªntimamente ligadas"

El ministro franc¨¦s de Cultura, Jack Lang, forma parte de la delegaci¨®n oficial que acompa?a al presidente Fran?ois Mitterrand. A Lang se le considera el ministro mimado de Mitterrand, por la amistad personal que les une, porque el mitterrandismo desea que la cultura protagonice su acci¨®n al frente de los destinos del pa¨ªs galo y porque, en consecuencia, de entrada, este ministerio, en tiempos de crisis econ¨®mica aguda, fue premiado con un presupuesto que dobl¨® el del a?o anterior. En v¨ªsperas de su viaje a Madrid, Jack Lang manifest¨® a EL PA?S sus deseos y ambiciones en materia de cooperaci¨®n cultural entre Francia y Espa?a.

Pregunta. ?Con qu¨¦ intenciones y proyectos acompa?a al presidente?

Respuesta. Deploro que Espa?a y Francia no est¨¦n m¨¢s unidas en el plano del arte y la cultura. Somos dos pa¨ªses hermanos y debemos realizar acciones ¨ªntimamente ligadas.

P. ?C¨®mo?

P. Somos dos pa¨ªses mediterr¨¢neos, europeos y latinos. Estas son las tres dimensiones de la pol¨ªtica cultural francesa. Pues bien, yo pretendo que Espa?a y Francia se sit¨²en en la vanguardia de esa estrategia cultural. De entrada, es menester que se sepa que contamos con algo esencial: nosotros queremos a Espa?a y a los espa?oles. Existe adem¨¢s intimidad entre los creadores de ambos pa¨ªses.

Yo, personalmente, soy amigo personal de muchos de ellos, como Ricardo Bofill, Taole, Saura, Goytisolo, Alberti, Alexandre, por no citar m¨¢s que algunos que me vienen a la memoria en este instante, y sin contar a tantos y tantos artistas espa?oles a los que yo admiro.

P. Esto, en la pr¨¢ctica, en este viaje, ?c¨®mo va a traducirse?

R. Llevo conmigo proyectos concretos de cooperaci¨®n entre los dos pa¨ªses.

P. ?En qu¨¦ sector precisamente?

R. En el terreno teatral, en el cinematogr¨¢fico, en el televisivo, en el cultural.

P. A prop¨®sito del cine. Usted se ha convertido en una especie de guerrillero contra el denominado colonialismo del cine y de la televisi¨®n. ?Va a proponer alguna idea sobre este particular a los espa?oles?

R. Resulta verdaderamente triste el ver c¨®mo la Televisi¨®n Espa?ola est¨¢ inundada por pel¨ªculas y emisiones americanas.

En Francia, las cosas, por este lado, tampoco van bien, ni en Espa?a se ofrecen pel¨ªculas francesas o europeas ni lo contrario. Esto es lo que hay que combatir.

P. ?C¨®mo?

R. Haciendo coproduciones franco-espa?olas y europeas.

P. ?No puede explicitar algo m¨¢s sus proyectos?

R. Mire, lo ¨²nico que le digo es una cosa: si lo desea el Gobierno espa?ol, los franceses y los espa?oles podemos; hacer grandes cosas.