Aprobaci¨®n del presupuesto sovi¨¦tico para el pr¨®ximo a?o

El Soviet Supremo, el Parlamento de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, aprob¨® en su sesi¨®n ordinaria el presupuesto para 1983 del Estado sovi¨¦tico, tras el estudio del informe presentado por el ministro de Finanzas de la URSS, Vasili Garbuzov, seg¨²n informa la agencia N¨®vosti.Este presupuesto ha sido elaborado de acuerdo con el plan estatal y tiene como primer objetivo la garant¨ªa de conseguir los recursos fiduciarios indispensables para el incremento sostenido de la econom¨ªa y del bienestar popular, as¨ª como fortalecer la capacidad defensiva del pa¨ªs.

Esta parece ser tambi¨¦n, informa Comtelsa, la l¨ªnea expuesta en su ¨²ltima intervenci¨®n p¨²blica por el secretario general del Comit¨¦ Central del Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica (PCUS), Yuri Andr¨®pov.

Como en a?os anteriores, el presupuesto no presenta d¨¦ficit. La partida principal de sus gastos se dedica a materializar las tareas socio-econ¨®micas. Para 1983 se han destinado a estos efectos 353.000 millones de rublos, es decir, seg¨²n el cambio oficial, unos 473.000 millones de d¨®lares (unos 56 billones de pesetas).

En este cap¨ªtulo entran la consolidaci¨®n de las ramas b¨¢sicas de la industria, el transporte, la construcci¨®n industrial y otros sectores vitales de la econom¨ªa. Tambi¨¦n se aumentan las asignaciones totales del Estado para desarrollar la producci¨®n material, directamente vinculada con el incremento del nivel de vida. En este sentido, se van a potenciar las industrias que fabrican bienes de consumo, el sector agroindustrial y el de viviendas, incrementando al mismo tiempo la renta nacional.

Contin¨²a as¨ª, seg¨²n los observadores, la tendencia de los ¨²ltimos diez a?os de incrementar el presupuesto social del Estado y, al mismo tiempo, se?alan una reducci¨®n de los gastos militares.