Un norteamericano denuncia malos tratos policiales recibidos en Ir¨²n

Un ciudadano norteamericano de origen vasco, Juan Aranguren Zunzunegui, de 26 a?os, fue detenido y maltratado por la polic¨ªa de Ir¨²n en la madrugada del mi¨¦rcoles, cuando pretend¨ªa entrar en Espa?a a bordo del expreso Par¨ªs-Madrid. Seg¨²n han denunciado sus familiares en la comisar¨ªa madrile?a del distrito de Universidad, Juan Aranguren, que viaja con pasaporte estadounidense, fue obligado a descender del tren, sin m¨¢s explicaciones, sobre las dos, de la madrugada del d¨ªa 12 y conducido a la comisar¨ªa de Ir¨²n.All¨ª, seg¨²n los denunciantes, le desnudaron completamente y fue objeto de palizas y malos tratos por parte de los polic¨ªas de servicio, que cuatro horas m¨¢s tarde le dejaron en libertad, maltrecho y dolorido, sin acusarle de nada y sin presentarle ninguna explicaci¨®n. Una vez que lleg¨® a Madrid Aranguren fue reconocido en la Cl¨ªnica de Puerta de Hierro y posteriormente present¨® denuncia ante la polic¨ªa y ante la embajada de Estados Unidos en Madrid.

Seg¨²n fuentes de la familia, la ¨²nica explicaci¨®n que se le dio de su detenci¨®n es que ten¨ªa el pasaporte "viejo". Los informantes se?alaron que el documento est¨¢ "viejo" por el uso, pero es v¨¢lido hasta finales del presente a?o.

Un portavoz de la embajada estadounidense dijo que desconoc¨ªa que tales malos tratos hubieran sido denunciados por el ciudadano norteamericano. Fuentes de la comisar¨ªa madrile?a del distrito de Universidad confirmaron la presentaci¨®n de la citada denuncia por presuntos malos tratos.