_
_
_
_
31? Festival de Cine de San Sebasti¨¢n

El certamen de v¨ªdeo se abre con una obra del dibujante Juan C. Eguillor sobre Bilbao

ENVIADO ESPECIALEl dibujante Juan Carlos Eguillor abri¨® en la tarde del lunes el concurso internacional de v¨ªdeo con la obra Bilbao la muerte, una "visi¨®n po¨¦tico-catastr¨®fica", como ¨¦l la ha descrito, que en 20 minutos propone una reflexi¨®n amarga y valerosa sobre la ciudad.

Vasco por los dos costados, Eguillor, nacido en San Sebasti¨¢n, vive en Bilbao en una casa que estuvo a punto de ser arrasada por las inundaciones. Una tormenta con lluvias torrenciales anteriores a las inundaciones es el punto de partida de su inspiraci¨®n. Al principio trat¨® s¨®lo de experimentar con el v¨ªdeo sus propios dibujos. "Teatritos irrecortables", maquetas, fetiches y utensilios como tazas y teteras, buscando el efecto de tres dimensiones con variaciones de iluminaci¨®n y sin recurrir a trucos de animaci¨®n, aprovechando incluso los defectos t¨¦cnicos en el registro de las im¨¢genes provocados por errores del artista en la manipulaci¨®n de los instrumentos.

Sin embargo, la realidad y sus amuletos se van apoderando gradualmente de la obra. Paquetes depositados sobre un pavimento que semeja un tablero de ajedrez; la irrupci¨®n en la banda sonora de las sirenas, un sonido ambiguo de terror, urgencia, extenci¨®n de vida, mu?ecos que caen abatidos o rebotan entre sangre contra los muros de un decorado cerrado por cuya pared penetra un ca?¨®n de juguete. El cartel luminoso, intermitente y reiterativo de "Bilbao la muerte" plasma lo que primero eran intenciones "po¨¦tico-catastr¨®ficas" en interferencias y desajustes sociales y pol¨ªticos sin que se sepa si ¨¦stos son causa o efecto de aqu¨¦llos.

Pende, adem¨¢s, del techo la bombilla del Guernica en ¨®rbitas el¨ªpticas para acentuar el drama del cuadro creado por Eguillor. Se reiteran las im¨¢genes de escaleras sin puntos de apoyo, cabezas con ra¨ªces met¨¢licas que crecen hacia arriba, de manos que empu?an el dedo ¨ªndice y dibujos que perfilan el fuselaje industrial y obrero de la gran ciudad vasca.

Si ello no fuese suficiente, el autor desnuda su ¨¢nimo al intentar entre las letras de Euskal Herr¨ªa y el plano de una ikurri?a de papel un r¨®tulo que dice: "Yo he so?ado que so?aba que no me dejaban so?ar". La banda sonora inicia pon la m¨²sica de El mundo est¨¢ loco que acaba pareci¨¦ndose a la m¨²sica on¨ªrica del circo de Fellini de 8 1/2.

Eguillor efectu¨® aqu¨ª su primera obra en v¨ªdeo, realizada seguramente con f¨®siles tecnol¨®gicos si se compara con los sofisticados instrumentos de los norteamericanos, y apunt¨® que va a ser, sin duda, un importante creador de v¨ªdeo espa?ol art¨ªstico, que actualmente carece de soportes financieros. Eguillor confiesa por escrito: "No me preocupaba el aire de chapuza que pudiera tener, pues pienso que un v¨ªdeo experimental debe asumir ese riesgo. En todo caso, defiendo el derecho a la espontaneidad, aunque fuera un tanto hist¨¦rica". Bilbao la muerte inaugur¨® con toda dignidad este concurso en el que se presentan 40 obras de 16 pa¨ªses, cinco de ellas espa?olas, aunque dif¨ªcilmente podr¨¢n competir en recursos t¨¦cnicos con la abrumadora superioridad norteamericana.

Primarily speaking, del norteamericano Gary Hill, fue quiz¨¢ la obra m¨¢s acabada y trabajada de las ocho que se ofrecieron en esta sesi¨®n. El autor, a partir de la inserci¨®n de dos canales visuales en la misma pantalla, plantea una reflexi¨®n sobre la ambivalencia y convergencia del lenguaje y de la informaci¨®n con un impecable y laborioso trabajo de edici¨®n.

Le chant du satellite, del grupo belga Montfaucon Research Center, es una elegante investigaci¨®n donde se enlazan la informaci¨®n y la s¨¢tira, clave de la opereta, con una presentadora vestida de azafata que canta en l¨ªrica los textos sobre las transfusiones de programas y servicios que operan las televisiones de la Eurovisi¨®n (UER) desde su Centro de Control Ergon¨®mico de la Visi¨®n.

Antolog¨ªa de Bill Viola

La sesi¨®n de noche estuvo dedicada a una muestra antol¨®gica del norteamericano Bill Viola, que arranc¨® aplausos del p¨²blico con sus obras de extraordinaria belleza, como "Poemas visuales, alegor¨ªas abiertas a distintas interpretaciones a partir de im¨¢genes y sonidos del mundo real".En la sesi¨®n matinal de ayer se inaugur¨® el concurso de v¨ªdeo vasco al que concurren 10 obras, casi todas producidas expresamente para el festival. Inventario, de Josu Rekalde, realizada por estudiantes del Centro de Producci¨®n Audiovisual de la facultad de Bellas Artes de Bilbao, es un cat¨¢logo de situaciones cotidianas entreveradas de absurdo, cuyo tratamiento visual es convencional si bien se apuntan lenguajes innovadores en secuencias como la de la manifestaci¨®n. La vasco-francesa Kristiane Etsaluz present¨® una larga obra documental en vasco, Zubaren Adarra, de contenido etnogr¨¢fico sobre las relaciones entre el hombre y la naturaleza.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com