La entrega de los galardones se convirti¨® en un acto de reivindicaci¨®n de la paz en Centroam¨¦rica

El Pr¨ªncipe de Asturias expres¨® ayer en Oviedo, durante la entrega de los premios que llevan su nombre, el deseo de volver "una y otra vez" a Am¨¦rica. El acto, en el que el pr¨ªncipe don Felipe, estuvo acompa?ado por sus padres, los Reyes de Espa?a -que te contemplaban con amoroso orgullo-, se convirti¨® en un acto de solidaridad con Am¨¦rica y en una jornada en la que el objetivo de la paz en Centroam¨¦rica fueron puntos principales de este acontecimiento cultural. El presidente de Colombia, Belisario Betarcur, uno de los galardonados, miembro del grupo Contadora que busca en Am¨¦rica la paz de la mencionada regi¨®n, reiter¨® este deseo en su discurso.

Acad¨¦micos, escritores, pol¨ªticos, personajes de la vida social y econ¨®mica de Espa?a y de Am¨¦rica, incluido Estados Unidos, asistieron ayer en Oviedo a la entrega de los premios Pr¨ªncipe de Asturias, presidida por el pr¨ªncipe heredero de la Corona espa?ola y que en su tercera edici¨®n se entregaron en el teatro Campoamor de la capital asturiana.Estuvieron presentes en la entrega los padres del pr¨ªncipe, los Reyes de Espa?a; el presidente de la Fundaci¨®n Principado de Asturias, Pedro Masaveu; el presidente del Tribunal Constitucional, Manuel Garc¨ªa Pelayo; el presidente del Consejo de Asturias, Pedro de Silva; el ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Moral, y de Cultura, Javier Solana; el presidente del Consejo de Estado, Antonio Hern¨¢ndez Gil, que era miembro de uno de los jurados; el alcalde de Oviedo, Antonio Masip; el delegado del Gobierno en Asturias, Obdulio Fern¨¢ndez; el presidente del Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana, Luis Ya?ez, y una lista innumerable de personalidades del mundo de la pol¨ªtica y de la cultura.

En su discurso, el Pr¨ªncipe de Asturias se?al¨® que su reciente viaje a Am¨¦rica para asistir a la conmemoraci¨®n del 400? aniversario de la fundaci¨®n de Cartagena de Indias, en Colombia, hab¨ªa sido para ¨¦l algo inolvidable. "A Am¨¦rica, hermosa y plural, prolongaci¨®n de nuestra patria m¨¢s all¨¢ de los mares, desear¨ªa volver una y otra vez".

"Por este motivo", dijo el Pr¨ªncipe, "agradezco en este acto p¨²blico la hospitalidad y el cari?o del que fui objeto entonces por el presidente de la Rep¨²blica de Colombia. Se?or presidente, muchas gracias. Os las doy desde aqu¨ª, desde mi casa universal de Asturias, de donde salieron tantos hijos para fundirse en el afecto y en el trabajo con sus hermanos de los pueblos de la Am¨¦rica espa?ola".

Se?al¨® el Pr¨ªncipe de Asturias que es ¨¦sta "la tercera ocasi¨®n que se me presenta de dirigirme a ustedes en el solemne acto de entrega de los premios que lleva mi nombre, y como los anteriores, me siento muy emocionado y lleno de responsabilidad. Un examen, pues, que estoy pasando ahora como todos los a?os, pero con mucha m¨¢s satisfacci¨®n y alegr¨ªa que otra clase de pruebas acad¨¦micas".

El secreto de la convivencia

Dijo m¨¢s adelante que en la cultura y en la educaci¨®n est¨¢ el secreto de la convivencia, del progreso y de la paz. "Por eso, creo que los objetivos de esta fundaci¨®n contribuyen a ampliar nuestra gran comunidad hispanoamericana. A todas vuestras iniciativas y a vuestros prop¨®sitos en este sentido, me siento unido con el mayor entusiasmo".

Los premios fueron recogidos en un ambiente de gran emoci¨®n, que se acentu¨® cuando le fue entregado el que le correspond¨ªa al artista Eusebio Sempere, que desde su silla de ruedas recibi¨® el galard¨®n, dos millones de pesetas y una escultura de Joan Mir¨®, de manos del Pr¨ªncipe de Asturias. Los restantes galardonados fueron el peri¨®dico EL PA?S, cuyo galard¨®n fue recibido por el presidente del consejo de administraci¨®n de la empresa que edita el peri¨®dico, Jos¨¦ Ortega; el novelista mexicano Juan Rulfo, de Literatura; el etn¨®logo Julio Caro Baroja, de Ciencias Sociales; el cient¨ªfico Luis Antonio Santal¨®, de Investigaci¨®n, y Belisario Betancur, presidente de Colombia, de cooperaci¨®n iberoamericana. Cuando Betancur recibi¨® el premio de manos del Pr¨ªncipe una gran ovaci¨®n del p¨²blico puesto en pie premi¨® a su vez la gesti¨®n pacificadora y de cooperaci¨®n iberoamericana en la que se ha destacado el primer mandatario de Colombia.

El que fuera presidente de la Generalitat de Catalu?a, Josep Tarradellas, que actu¨® como jurado en el apartado de Ciencias Sociales, habl¨® en nombre de los que con ¨¦l decidieron los galardones. Tras, saludar con la ceremonia habitual al Rey y recibir de ¨¦ste un cari?oso gesto de cari?o, el viejo pol¨ªtico catal¨¢n pronunci¨® un discurso en el que dijo que "pocas veces en la historia de nuestro pa¨ªs nos hemos hallado ante una situaci¨®n pol¨ªtica clara y reflexiva como la de ahora, y, por otra parte, menos desgastada por la cr¨ªtica, aunque pueda parecer excesiva esta reflexi¨®n. La demostraci¨®n de que nuestro pensamiento y nuestra fe", dijo Tarradellas, "merecen la estima de unos y el respeto de otros es que los que habitualmente refunfu?an, en la actualidad lo hacen moderadamente. Es evidente que este hecho debe incitarnos a continuar nuestra misi¨®n sin vacilaciones".

En nombre de la fundaci¨®n, Graciano Garc¨ªa, director de la entidad, anunci¨¦ la decisi¨®n de impulsar la creaci¨®n de una universidad iberoamericana dedicada a la formaci¨®n de posgraduados, al m¨¢s alto nivel human¨ªstico y cient¨ªfico.

El jurado, que presidi¨® el actual titular del Gobierno aut¨®nomo asturiano, concedi¨® el galard¨®n al diario EL PA?S dirigido por Juan Luis Cebri¨¢n desde su aparici¨®n el 4 de mayo de 1976 y explic¨® la actuaci¨®n del peri¨®dico "como el resultado de un esfuerzo colectivo, apoyado por un nutrido y variado grupo de accionistas que, en los inicios de la transici¨®n pol¨ªtica hacia la democracia, deseaba ofrecer a la opini¨®n p¨²blica un medio informativo nuevo e independiente".

En el acto estaban el presidente del consejo de administraci¨®n, Jos¨¦ Ortega, que recogi¨® el premio; el consejero delegado, Jes¨²s Polanco; el director, Juan Luis Cebri¨¢n; el director adjunto, Augusto Delkader; los subdirectores Jes¨²s de la Serna, Julio Alonso y Miguel ?ngel Bastenier; el director de Radio EL PA?S, Jos¨¦ Manuel Costa, y otros miembros de la redacci¨®n y de la gerencia.