Un estudiante entr¨® desde su ordenador en los circuitos secretos militares de EE UU

Ronald Mark Austin, estudiante de ingenier¨ªa e inform¨¢tica en la universidad de California en Los ?ngeles, de 19 a?os, fue detenido el pasado mi¨¦rcoles, d¨ªa 2, por haber entrado ilegalmente desde su ordenador personal en otros 14 sistemas inform¨¢ticos de universidades norteamericanas y extranjeras y en los que dependen del Departamento de Defensa de Estados Unidos.

El universitario, que fue acusado, seg¨²n las leyes del condado de California, de "acceso malicioso a un sistema inform¨¢tico", penetr¨® desde su ordenador en los circuitos que conten¨ªan informaci¨®n secreta de m¨¢s de 200 terminales pertenecientes a 14 centros. Ronald M. Austin utiliz¨® el m¨¦todo conocido entre los entusiastas de la inform¨¢tica como caballo de troya por el que los programas o las instrucciones internas del sistema son modificados con el fin de robar informaci¨®n sin que lo sepa, el usuario.

Las modificaciones que introdujo el estudiante en los sistemas de universidades como las de California o Wisconsin, en el laboratorio de Investigaci¨®n Naval de Washington o la Oficina de Telecomunicaciones d¨¦ Noruega, no afectaron a la apariencia de los programas trucados. Sin embargo, cuando los usuarios utilizaban sus claves, autom¨¢ticamente eran capturadas por el programa modificado y reveladas al intruso. Uno de los fiscales de Los ?ngeles calific¨® este hecho de aut¨¦ntico delito y no de travesura juvenil.

El estudiante ha sido acusado tambi¨¦n de apropiacion indebida de dos billetes de avi¨®n a Europa, obtenidos a su nombre a trav¨¦s de uno de los ordenadores a los que tuvo acceso.