_
_
_
_
La calma renace en el Caribe

Granada, ayudada por Cuba e incomprendida por EE UU

Andr¨¦s Ortega

Granada, la isla de las especies, puede parecer un para¨ªso al sur del Caribe, pero s¨®lo cuando se est¨¢ de paso. Cuando se vive en ¨¦l deja de serlo. Granada era una pobre isla incomprendida por Estados Unidos y hasta cierto punto entendida, quiz¨¢ demasiado bien, por Cuba. Tanto que parece que La Habana quiso aprovecharse de ella. Ahora, invadida por las tropas norteamericanas, trata de recobrar su ritmo.

M¨¢s informaci¨®n
Castro recibe a los presos cubanos.

Ver a una joven negra llevar un recipiente sobre su cabeza o lavar la ropa en el r¨ªo puede ser una atractiva y buc¨®lica imagen. Pero las lavadoras el¨¦ctricas tambi¨¦n pueden ser maravillosas. La pobreza puede ser bella para el turista pero no para quien la padece. El aeropuerto de Pearls, al noroeste de esta isla, es peque?o, con una pista corta que s¨®lo sirve para aviones de h¨¦lice. Para llegar a la capital, Saint George, desde Pearls, hay que recorrer durante m¨¢s de una hora una ruta sinuosa y llena de baches, a trav¨¦s de una monta?a volc¨¢nica de espesa vegetaci¨®n.Por algo quer¨ªa Granada un nuevo aeropuerto, el de Punta Salinas, que hubiera podido traer grandes reactores llenos de turistas -sector que representa un 40% del producto interior bruto- y exportar productos frescos. Para esto se necesitaba la pista de 3.000 metros de longitud.

Este proyecto, estancado por Gobiernos anteriores, se convirti¨® en una prioridad en marzo de 1979, cuando Maurice Bishop y su movimiento de la Nueva Joya derrocaron -casi sin disparos pero con la ayuda de la radio- al corrupto primer ministro, sir Eric Gairy. Los primeros consejeros y obreros cubanos comenzaron a llegar a Granada en diciembre de aquel a?o para ayudar a construirlo. Nada prueba hasta ahora que se tratase de un aeropuerto con fines militares. Y desde luego sobre posibles instalaciones para misiles no se ve nada de nada.

En el puerto de Saint George pueden verse varias barcas de pesca, pero no hubo industria pesquera en Granada hasta que Cuba le cedi¨® cinco viejos arrastreros. Con ayuda cubana, asimismo, Bishop organiz¨® una primera planta para procesar el pescado: una docena de mujeres con cuchillos. Era un comienzo. Tambi¨¦n los cubanos se metieron a crear una f¨¢brica de asfalto, destinada a renovar las p¨¦simas carreteras que de poco les sirven a los agricultores que quieren llevar sus productos a la ciudad. Granada cuenta, adem¨¢s, con f¨¢bricas de cerveza, coca-cola, zumos de fruta y salsas enlatadas.

Si el tiempo caluroso es bueno para el turista en la playa, es duro para trabajar. Sin embargo, "los cubanos trabajaban mucho", recuerda un granadino. Tras la invasi¨®n, los habitantes han empezado a decir que estos cubanos eran unos depravados que violaban a las mujeres. No obstante, cuando se entra en conversaci¨®n con ellos, algunos granadinos acaban reconociendo que algo le deben a Cuba, pa¨ªs con el que el gobernador general, sir Paul Scoon, a¨²n no ha roto relaciones diplom¨¢ticas, aunque haya pedido al personal de la embajada que se marche.

Eso s¨ª, gran parte de los granadinos no sospechaban la cantidad de armamento ligero que hab¨ªa introducido Cuba en la isla y que La Habana no ha explicado a¨²n. Por ello, los granadinos se han sentido enga?ados por los cubanos, como ese ni?o que grit¨®, al pasar por una carretera del interior, "cubanos malditos", en castellano. Venezuela dispone de un centro cultural en Granada. As¨ª, y con los cubanos, han aprendido muchos habitantes a hablar o chapurrear el castellano. Ahora se resisten a utilizarlo, dando muestras de su resentimiento hacia Cuba. Curiosa coincidencia, estaba abierta en Saint George una exposici¨®n dedicada a Sim¨®n Bol¨ªvar, el Libertador.

Pobre, pero no miserable

Granada es pobre pero no miserable. Vacas, ovejas y cabras andan a menudo sueltas y flacas. La agricultura -en gran parte, puramente de subsistencia, con peque?as parcelas- hace vivir a un 60% de la poblaci¨®n de 110.000 habitantes de la isla. La revoluci¨®n de Bishop permiti¨® que gran parte de la econom¨ªa siguiera en manos privadas. M¨¢s que nacionalizar, lo que Bishop hizo fue crear nuevas empresas nacionales.

Bajo el mandato de Bishop, la situaci¨®n econ¨®mica mejor¨®, seg¨²n los datos oficiales de su Gobierno, con un crecimiento eco

Granada, ayudada por Cuba e incomprendida por EE UU

n¨®mico real de un 5,5% en 1982. El paro pas¨® de un 49% en 1979 a un 14% en 1982. La inflaci¨®n parec¨ªa controlada en un 7,5% y el Gobierno trataba desesperadamente de no caer en "la trampa de la deuda exterior". Pero los problemas de la balanza comercial persist¨ªan. Granada exportaba pl¨¢tanos, coco y nuez moscada e importaba as¨ª todo lo dem¨¢s. Su primer socio era el Reino Unido.El ¨²ltimo presupuesto estatal contemplaba un gasto en educaci¨®n doble del de defensa y polic¨ªa combinados. Los principales colegios son cat¨®licos -influencia dejada por Francia- y los alumnos llevaban un limpio uniforme. El analfabetismo ha desaparecido pr¨¢cticamente entre los j¨®venes. No obstante, en el terreno de la educaci¨®n secundaria la emigraci¨®n hacia Estados Unidos, Reino Unido y Canad¨¢ prosigui¨®.

Bishop era sumamente popular, sin tener nada de santo, pues hab¨ªa presos pol¨ªticos en Granada y "s¨®lo consegu¨ªan un empleo p¨²blico los que estaban en el movimiento", explica un isle?o. Los granadinos -pueblo que se origina en la esclavitud- parecen, en general, gente bastante ingenua y acostumbrada a seguir al que manda. La gota que desbord¨® el vaso fue el arresto, primero, y asesinato, despu¨¦s, de Maurice Bishop, se supone que por los que en su entorno quer¨ªan irse m¨¢s hacia la izquierda. El asesinato sigue rodeado de una espesa niebla que quiz¨¢ nunca llegue a disiparse.

Fue tambi¨¦n ¨¦sta la gota que supo aprovechar EE UU, pues cabe una sospecha. Despu¨¦s de todo, Estados Unidos comenz¨® a criticar a Bishop tiempo ha. En marzo de este a?o, Washington hizo p¨²blicas fotograf¨ªas a¨¦reas de la isla, apuntando especialmente al nuevo aeropuerto. Pero con Bishop, Estados Unidos no hubiera nunca podido invadir la isla. La resistencia local hubiera sido importante.

Granada tiene unos 30 por 20 kil¨®metros, m¨¢s algunos islotes, y es una isla monta?osa rodeada por las azules aguas del Caribe. Al suroeste hay una magn¨ªfica playa sobre la que se encuentran los principales hoteles y la escuela de Medicina para estudiantes norteamericanos (tambi¨¦n hab¨ªa en ella un pu?ado de granadinos). "Ahora, la escuela se quedar¨¢ para siempre", comenta un habitante.

No falta el reggae y los pocos rastas que hay son despreciados por el resto de la poblaci¨®n. Algunos nombres reflejan la antigua influencia francesa, que persiste en el patois -as¨ª lo llaman ellos mismos-, que hablan los m¨¢s ancianos del lugar, una mezcla de ingl¨¦s y franc¨¦s. Los dem¨¢s hablan todos la lengua del imperio brit¨¢nico. La influencia colonial francesa es patente en la arquitectura de las desiguales casas: de caba?as de madera a verdaderas mansiones.

La mejor mansi¨®n

La mejor: la del gobernador general -en donde se ha vuelto a instalar Scoon-, dominando la colina que baja hacia el puerto de Saint George. Las casas de los gobernadores generales brit¨¢nicos siempre parecen estar en el mejor lugar de las antiguas colonias. Con buenas brisas, grande, y provista de buen mobiliario ingl¨¦s, esta mansi¨®n est¨¢ dominada a la entrada por un gran retrato de la reina Isabel II de Inglaterra. El cr¨ªquet es el deporte m¨¢s popular. Y en Granada, como en gran parte de las Indias Occidentales, se conduce por la izquierda.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top