Obscenidad
A la conocida soltura de lengua de Arist¨®fanes se une ahora, en esta ver si¨®n de La asamblea de las mujeres, un verbo soez y unas situaciones escatol¨®gicas, m¨¢s una tergiversaci¨®n de las intenciones del autor antiguo. No parece que haya raz¨®n ninguna para traerle as¨ª y confundir al p¨²blico popular sobre lo que fue una parte del teatro griego.La frase del alcalde seg¨²n la cual "el verano es un recept¨¢culo ambiental de ense?anza ilustrada" parece burlada ante este espect¨¢culo con que se inicia la campa?a estival.
Todos los a?os puede hacerse la misma reflexi¨®n acerca de los contenidos de este teatro municipal veraniego y los dudosos resultados de unas campa?as hechas con una supuesta idea cultural que naufraga siempre en la falta de calidad: podr¨ªa sospecharse que en lugar de aproximar el teatro al pueblo, le hacen aborrecerlo.
La asamblea de las mujeres, de Arist¨®fanes, versi¨®n de Alberto Miralles
Int¨¦rpretes: Maite Blasco, Mariano Venancio, Conchita Leza, Berta Labarga, Elvira Men¨¦ndez, Alicia Agut, Guillermo Montesinos, Juan Carlos Naya, Francisco Portes, Carlos Ruiz, Ra¨²l Fraire, Primitivo Rojas, Celia Ballester. M¨²sica de Juli¨¢n Llinas. Direcci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez. Estreno, Templo de Debod, Madrid, 11 de julio.
Entroncado este espect¨¢culo sobre todo con la antigua revista barata y picaresca, pero con peor calidad, peor gusto y peor realizaci¨®n, los numerillos musicales y la interpretaci¨®n de actores y actrices, que est¨¢n profesionalmente mejor situados que como aparecen aqu¨ª, oscila entre la obscenidad sin gracia y el aburrimiento, desasido de cualquier otra raz¨®n que los justifique.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
