Mitterrand y Kohl se comprometen a que culmine con ¨¦xito la negociaci¨®n para el ingreso de Espa?a en la CEE

El presidente franc¨¦s, Fran?ois Mitterrand, y el canciller de la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA), Helmut Kohl aseguraron ayer, en una conferencia de prensa conjunta, que har¨¢n todo lo que est¨¦ en su mano pan que culminen con ¨¦xito las negociaciones para la adhesi¨®n de Espa?a y Portugal a la CEE, que se celebrar¨¢n este fin de semana ea Bruselas. Los dos estadistas se esforzaron por presentar una imagen tranquilizadora aunque no explicaron cu¨¢les podr¨ªan ser los t¨¦rminos del acuerdo que se propondr¨¢ a Espada. "Hay progresos casado las dos partes interesadas acercan sus posiciones", asegur¨® Mitterrand

, La entrevista entre el presidente franc¨¦s y el canciller alem¨¢n occidental, que se prolong¨® durante dos horas y media, gir¨® fundamentalmente en torno a la problem¨¢tica de la ampliaci¨®n del Mercado Com¨²n, seg¨²n reconocieron sus dos protagonistas. Helmut Kohl dijo que "hemos discutido, sobre todo, para ver qu¨¦ se puede hacer el viernes para que la ampliaci¨®n se lleve a cabo. Nosotros hemos dado nuestra palabra a estas dos j¨®venes democracias, que han puesto t¨¦rmino a reg¨ªmenes totalitarios y que son parte de Europa y de la Comunidad".El canciller de la RFA asegur¨® que hab¨ªan hablado ampliamente del tema y que ambos deseaban con fervor que la presidencia italiana corone con ¨¦xito las negociaciones. Kohl insinu¨® que el viernes podr¨ªan plantearse problemas por parte de otros pa¨ªses mediterr¨¢neos, como Grecia, pero no quiso profundizar en esa hip¨®tesis.

Ni pesimista ni optimista

El jefe de Gobierno de la RFA intent¨® disipar la idea ambiental de que todo est¨¢ arreglado, afirmando que hay que negociar todav¨ªa algunos aspectos. "No soy ni optimista ni pesimista, En los 30 meses que llevo en este cargo he comprobado que siempre que se cree que todo est¨¢ resuelto surgen problemas, y que cuando parece imposible llegara acuerdos, se termina por encontrar la soluci¨®n. Lo que pasar¨¢ el viernes entra en el dominio de la profec¨ªa. S¨®lo puedo decir que por Francia y la RFA existe buena voluntad".

El presidente franc¨¦s dijo, por su parte, que ¨¦l quer¨ªa ser "optimista" y que "Francia no desde?ar¨¢ nada que pueda ayudar a que la ampliaci¨®n de la CEE se lleve a cabo". Mitterrand reiter¨® su deseo de que Espa?a y Portugal entren en el Mercado Com¨²n al mismo tiempo, aunque se?al¨® que el caso espa?ol plantea m¨¢s problemas. "Hay algunos puntos, en defensa de intereses leg¨ªtimos, que est¨¢n abiertos, pero la negociaci¨®n se ha preparado bien y se siguen realizando avances. Por eso quiero ser optimista. Les reitero que Francia quiere la ampliaci¨®n".

Mitterrand y Kohl trataron tambi¨¦n de otros temas, como la preparaci¨®n de la cumbre de pa¨ªses industrializados, prevista para el pr¨®ximo mes de mayo en Bonn, y la cumbre europea de Mil¨¢n, convocada para julio. El canciller alem¨¢n occidental asegur¨® que no exist¨ªan "problemas espinosos" entre los dos pa¨ªses y que las relaciones de Par¨ªs y Bonn, en lo que concierne alas grandesl ¨ªneas dela pol¨ªtica europea, son excelentes. "Nos entendemos muy bien", afirm¨®. No parece, sin embargo, que Mitterrand y Kohl est¨¦n de acuerdo sobre el futuro de la unidad de cuenta europea (ECU), que Francia querr¨ªa ver convertida en una moneda de uso m¨¢s o menos corriente. El proyecto cuenta con la oposici¨®n frontal del Bundesbank, que act¨²a como organismo independiente y cuyo presidente, Karl Otto Poelh, afirm¨® ayer que es una "operaci¨®n prematura".

El presidente franc¨¦s intent¨® suavizar la resistencia de Kohl. Desde el punto de vista de Par¨ªs, el comportamiento del d¨®lar, convertido en una especie de yoyo que sube y baja sin que los europeos puedan predecir sus movimientos, hace aconsejable una acci¨®n en¨¦rgica de la CEE. Fran?ois Mitterrand no logr¨® sus prop¨®sitos en esta entrevista.

Por el momento, Miterrand y Kohl tienen que centrarse en problemas m¨¢s inmediatos: la batalla por los precios agrarios y la preparaci¨®n de la cumbre europea de fin de semana. Las propuestas di: la comisi¨®n de Bruselas han enfurecido a los agricultores franceses. Los negociadores, como cada a?o, subir algo, pero para eso necesitan que Bonn no haga causa com¨²n con la en¨¦rgica Margaret Thatcher, dispuesta a cortar por lo sano los gastos agr¨ªcolas.

Entre tanto, en Madrid los representantes de las organizaciones agrarias Confederaci¨®n Nacional de Agricultores y Ganaderos, J¨®venes Agricultores, Federaci¨®n de Industrias L¨¢cteas y Asociaci¨®n de Empresas de la Carne afirmaron ayer en conferencia de prensa que los acuerdos utilizados en la fase final de la negociaci¨®n son lesivos para los intereses del sector agr¨ªcola y ganadero.