Un centro econ¨®mico de Oriente Pr¨®ximo

"El Gobierno est¨¢ promoviendo activamente el establecimiento de Chipre c¨®mo un centro regional econ¨®mico y financiero en Oriente Pr¨®ximo", afirma el presidente, Spyros Kyprianu. "Esta pol¨ªtica est¨¢ basada", contin¨²a, "en un intento de utilizar las ventajas comparativas que Chipre ofrece a los extranjeros". Kyprianu recuerda que los acontecimientos de L¨ªbano y las facillidades fiscales han fortalecido los incentivos de la isla para los inversores.La econom¨ªa grecochipriota ha tenido que hacer frente, desde la partici¨®n de la isla en 1974, a una profunda reconversi¨®n, ya que se calcula que el 70% de la capacidad productiva de Chipre se concentraba en el 37% del territorio que ocuparon las tropas turcas. A ello se uni¨® la necesidad de acoger a casi 200.000 refugiados. A pesar de ello y de la crisis mundial, la econom¨ªa ha mostrado, seg¨²n Kyprianu, "un considerable grado de dinamismo y de habilidad para ajustarse al cambio de las condiciones internas y externas".

El presidente puede presentar datos alentadores: una tasa de crecimiento del 5,8% en 1984, frente al 3,1 % el a?o anterior y el 4,8%. en 1982; una tasa de desempleo inferior al 4%, y una inflaci¨®n del 6%. en 1984 (en 1983 fue del 5,1%, y en 1982, del 6,4%). Kyprianu afirma que esta reactivaci¨®n ha mejorado la situaci¨®n de los refugiados, s¨®lo unos pocos miles ya, pero reconoce que hay necesidades que no se pueden satisfacer y que son consecuencia de la partici¨®n.

La renta per c¨¢pita de los turcochipriotas es inferior a un cuarto de la de sus vecinos del sur. La diferencia se considera un factor positivo para la reunificaci¨®n. Kyprianu no lo cree: "Los chovinistas dirigentes turcochipriotas y Turqu¨ªa han probado que dan m¨¢s importancia a sus planes expansionistas y particionistas que a las necesidades de la poblaci¨®n".