Los Smiths y los brasile?os Veloso y Bethania calentaron la pen¨²ltima noche de fiestas

AMELIA CASTILLA, Las pen¨²ltimas actuaciones musicales de las fiestas de San Isidro fueron presenciadas anoche por miles de personas. Los brit¨¢nicos Smiths, que ayer se presentaron al p¨²blico madrile?o, llenaron hasta la bandera la verbena del paseo de Camoens, mientras m¨¢s de 8.000 personas vibraban con la actuaci¨®n de los brasile?os Caetano Veloso y Mar¨ªa Bethania en el Palacio de Deportes. No han conseguido, sin embargo, excesivas ganancias econ¨®micas los feriantes instalados al lado del estadio Vicente Calder¨®n, frente a la carretera de circunvalaci¨®n a Madrid (M-30), a los que no ha acompa?ado el buen tiempo.

A partir de las veintiuna horas el paseo de Camoens se convirti¨® en un r¨ªo de gente que llegaba a la verbena. Los Smiths, que hicieron su aparici¨®n pasadas las once de la noche, presentaron canciones de sus tres discos ante un p¨²blico variopinto que en su gran mayor¨ªa desconoc¨ªa la producci¨®n de este grupo ingl¨¦s que se encuentra en estos momentos en la cima de las listas europeas.Stephen Morrisey, cantante y letrista del grupo, con sus suaves ademanes y su sentida forma de interpretar, desarroll¨® uno a uno los temas que le han convertido en uno de los grupos de moda de las islas brit¨¢nicas y, en vista del numeroso p¨²blico que anoche les escuch¨® en el parque del Oeste, es presumible que la venta de sus discos se dispare tambi¨¦n en nuestro pa¨ªs.

El problema del idioma no impidi¨® que la gente bailase con las canciones m¨¢s conocidas aunque s¨ª dificult¨® la comprensi¨®n de la mayor¨ªa de sus temas lentos y desconocidos. De todas formas, su actuaci¨®n, que fue televisada en directo en "La edad de oro" hizo que el ¨¦xito de Los Smith no se quede s¨®lo en Madrid.

El paseo de Camoens ofrec¨ªa ayer el mismo espect¨¢culo que se ha repetido durante toda la semana de fiestas.

Vendedores ocasionales de botellas de litro de cerveza, cuya f¨¢cil adquisici¨®n sin necesidad de sacar tiques con antelaci¨®n, despejaba considerablemente los puestos oficiales de venta. Botellas, que llenas de arena y arrojadas al aire son la causa de la parte m¨¢s negativa de las fiestas. Al mismo tiempo que Morrosey y su banda hac¨ªan subir el term¨®metro del paseo de Camoens, Mar¨ªa Bethania y Caetano Veloso ofrec¨ªan, en un Palacio de los Deportes abarrotado, todo un espect¨¢culo de m¨²sica caliente brasile?a. Los ritmos tropicales actualizados de Veloso se complementan con las sambas y boissas cl¨¢sicas de su hermana Mar¨ªa.

La lluvia, el fr¨ªo, la crisis y el hecho de que se programen actividades festivas en diferentes puntos de la ciudad son algunas de las causas esgrimidas por los feriantes para explicar el resultado econ¨®mico de unas fiestas que nos les han ido tan bien como esperaban. Ahora, cuando s¨®lo queda un d¨ªa para que las fiestas terminen, los feriantes se quejan de su aislamiento y afirman que s¨®lo aspiran a cubrir gastos y piden a San Isidro que no llueva.

"?Nos ha ido fatal! El d¨ªa clave, que fue el mi¨¦rcoles, festividad del patr¨®n, nos llovi¨® toda la tarde y no hicimos nada", asegura Celestino Morej¨®n, de 52 a?os, churrero de profesi¨®n, que a duras penas si pudo conseguir hacer ese d¨ªa una caja de cerca de 3.000 pesetas. De la misma opini¨®n es Pepe, conocido como El Verbenas, que tiene un peque?o tenderete compuesto por dos paquetes de tabaco rubio y un bal¨®n: "Ya lo dice el refr¨¢n: San Isidro labrador, ag¨¹ita para el campo, pero mal negocio para nosotros".