El b¨²lgaro Antonov niega tener cualquier relaci¨®n con el atentado al Papa
El proceso por el atentado al Papa ha entrado en una fase definitiva con el interrogatorio al mayor imputado, el b¨²lgaro Sergei Antonov, ex jefe de la oficina en Roma de la aerol¨ªnea b¨²lgara Balkanair. Al¨ª Agea, condenado ya como autor material, acusa a Antonov de haberle ayudado a preparar el atentado. Puestos frente a frente ayer, Agca repiti¨®, imperturbable, su acusaci¨®n. Y Antonov, tambi¨¦n impert¨¦rrito, reiter¨®: "Yo a este hombre nunca lo conoc¨ª".
El presidente de la corte ha empezado a atornillar al imputado como hab¨ªa hecho hasta ahora con Al¨ª Agca. Severino Santiapicchi es un hombre pr¨¢ctico y tenaz y no ceja cuando abre una pista. Ya ha empezado a indagar en el pasado de Antonov.Antonov niega conocer la lengua inglesa, mientras Al¨ª Agca asegura que con ¨¦l hablaba siempre en ingl¨¦s. Tambi¨¦n ayer, Antonov volvi¨® a negar rotundamente conocer, el ingl¨¦s. Pero Santiapicchi le present¨® las declaraciones hechas al juez Ilario Martella de dos testigos que aseguran dos cosas: que era imposible cubrir el puesto que ten¨ªa Antonov en el extranjero sin conocer bien el ingl¨¦s y que, concretamente, Antonov hablaba bien dicha lengua, el franc¨¦s y el ruso.
Necesidad del ingl¨¦s
Santiapicchi quiere tambi¨¦n saber c¨®mo es posible que en cinco a?os un joven como Antonov haya podido hacer una carrera tan brillante sin conocer una palabra de ingl¨¦s. ?C¨®mo rellenaba los formularios?, ?c¨®mo hablaba con los otros delegados de las compa?¨ªas de aviaci¨®n? Antonov, sin dudar: primero, en franc¨¦s, y m¨¢s tarde, en italiano. Y los formularios, a?adi¨®, estaban escritos en ingl¨¦s y en b¨²lgaro.Ayer, sin embargo, Antonov apareci¨® ante la corte m¨¢s seguro y firme que las otras veces durante los careos con Al¨ª Agca. Y se limit¨® a repetir varias veces desde su celda instalada en el cuarto de las audiencias: "Es todo falso".
El proceso sobre la pista b¨²lgara se reanud¨® el 18 de septiembre ¨²ltimo en Roma, m¨¢s de cuatro a?os despu¨¦s del atentado, producido en junio de 1981. Las audiencias, en las que han sido tambi¨¦n interrogados miembros de la organizaci¨®n ultra turca Lobos Grises, no ha arrojado puebas claras sobre la pista b¨²lgara.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.