Mar¨ªa Mercader interpretar¨¢ una obra de Duras

La actriz barcelonesa Mar¨ªa Mercader, viuda de Vittorio de Sica, manifest¨® ayer que existe el 95% de posibilidades de que acepte protagonizar el montaje catal¨¢n de Savannah Bay, una pieza dram¨¢tica de Marguerite Duras que dirigir¨¢ Hermann Bonn¨ªn.Mar¨ªa Mercader firmar¨¢ el contrato dentro de ocho d¨ªas, una vez haya negociado con la editorial que debe publicar un libro suyo un aplazamiento de la entrega del original. La actriz considera que la obra es un reto para el espectador cultivado y una aut¨¦ntica "batalla campal" para ella como actriz.

Mar¨ªa Mercader se manifest¨® ilusionada por el proyecto. "Dentro de una semana podr¨¦ dar una respuesta definitiva. La obra est¨¢ destinada a un p¨²blico cultivado, no creo que pueda ser un ¨¦xito multitudinario. La pieza tiene una estructura compleja, ya que la actriz protagonista mezcla sus propios recuerdos con la mentira, y la indagaci¨®n sobre su personalidad queda ambigua".

El a?o pasado, Madeleine Renaud interpret¨® esta obra en Par¨ªs. Mar¨ªa Mercader no, vio este espect¨¢culo, pero seg¨²n los resultados de su primera experiencia en Catalu?a podr¨ªa plantearse presentar la versi¨®n italiana del montaje.

Mar¨ªa Mercader coment¨® que su regreso a los escenarios tiene, por el momento, caracteres de excepci¨®n ya que considera que son muy agotadoras las obligaciones que comporta asumir el papel protagonista de un montaje y m¨¢s cuando es de las caracter¨ªsticas del de Marguerite Duras.

"March¨¦ de Espa?a en 1936. En Par¨ªs estudi¨¦ arte dram¨¢tico con Louis Jouvet, y fue en 1939 cuando viaj¨¦ a Italia". De su carrera como actriz, interrumpida totalmente por la boda con Vittorio de Sica, recuerda su trabajo con Luchino Visconti en una versi¨®n de Las bodas de F¨ªgaro y la colaboraci¨®n con Vittorio de Sica en un Pirandello y un espect¨¢culo musical.

Libro con humor

"Tras la muerte de Vittorio de Sica trabaj¨¦ espor¨¢dicamente en alg¨²n filme, pero hasta ahora no me hab¨ªa planteado regresar a los escenarios". Mar¨ªa Mercader, persona muy vinculada con los c¨ªrculos intelectuales europeos, prepara un libro, "con sentido del humor", sobre personajes que ha conocido.Hermann Bonn¨ªn manifest¨® ayer que pens¨® en la posibilidad de trabajar con Mar¨ªa Mercader cuando la realizadora de televisi¨®n Merc¨¨ Vilaret, que hab¨ªa rodado un programa con Mercader, le coment¨® que quiz¨¢ estar¨ªa dispuesta a regresar a los escenarios.

Marta Pesarrodona, traductora al catal¨¢n de la pieza dram¨¢tica de Marguerite Duras, fue otra de las personas que comentaron a Bonn¨ªn la posibilidad de que Mar¨ªa Mercader aceptara la propuesta. "La obra", comenta Bonn¨ªn, "requiere una dama del teatro con un gran pasado. No encontraba a esta actriz en Catalu?a y fue entonces cuando pens¨¦ en la posibilidad de Mercader. La actriz conoc¨ªa el trabajo narrativo de Duras pero no esta obra. Tras su lectura, acept¨® asumir el proyecto".

"Duras ha escrito que desea que esta obra est¨¦ interpretada por una persona que haya vivido mucho, que tenga un pasado intenso, y Mar¨ªa Mercader es una de esas personas".