100.000 sovi¨¦ticos est¨¢n en peligro a causa de Chernobil

Cien mil personas van a ser sometidas a vigilancia m¨¦dica durante el resto de su vida debido al incremento del riesgo de c¨¢ncer que sufren a consecuencia del accidente nuclear de Chernobil, seg¨²n manifest¨® ayer en Mosc¨² el m¨¦dico nortemericano Robert Gale, especialista en trasplantes de m¨¦dula ¨®sea, quien ha cooperado con las autoridades sanitarias sovi¨¦ticas en el tratamiento de las v¨ªctimas del accidente en la central nuclear ucraniana.Gale, que ha sobrevolado Chernobil en helic¨®ptero, ha firmado con los representantes sovi¨¦ticos un acuerdo a largo plazo para estudiar conjuntamente las consecuencias del accidente. Este acuerdo ha sido inscrito en el marco de un protocolo de cooperaci¨®n cient¨ªfica sovi¨¦tico-nortearnericano, que data de 1972. El estudio binacional de las consecuencias m¨¦dicas del accidente prev¨¦ no s¨®lo el examen de las personas de la zona afectada, sino tambi¨¦n estudios sobre mutaci¨®n de cromosomas y de ¨¢cido desoxirribonucleico (ADN) de los individuos que su frieron m¨¢s de 100 rems de radiaci¨®n.

El seguimiento m¨¦dico de las 100.000 personas de la zona de Chernobil con mayor riesgo de contraer diversas formas de c¨¢ncer se puede poner en marcha dentro de algunos meses, a pesar de que se trata de un procedimiento complicado, seg¨²n opin¨® Gale. El m¨¦dico distingui¨® entre "aumento del riesgo de c¨¢ncer" y "c¨¢nceres potenciales". La cifra de* 10.000 a 100.000 c¨¢nceres potenciales ha sido, en su opini¨®n, sobrevalorada. El n¨²mero de c¨¢nceres potenciales ser¨¢, seg¨²n dijo, sustancialmente inferior al n¨²mero de personas con mayor riesgo.

Gale y Andrei Voroviov, miembro de la Academia de Medicina de la URSS, mencionaron dos casos de personas que sufrieron altas dosis de radicaci¨®n sin estar directamente involucradas en la central: uno correspond¨ªa a un individuo que se paseaba en bicicleta y que sufri¨® quemaduras en los pies, calzados con zapatos ligeros, y el otro, a una persona que se encontraba en un huerto. Hubo tambi¨¦n quien se contamin¨® al acudir a presenciar el incendio.