Al leer la carta de

do?a Estefan¨ªa Ovejero me he visto sorprendido, una vez m¨¢s, del grado de desconocimiento y/o ignorancia de muchos ciudadanos espa?oles en materia ling¨¹¨ªstica. Porque no hace falta saber mucho para conocer que en Checoslovaquia no hay un idioma nacional, sino dos, el checo y el eslovaco, como son dos las naciones que forman la Rep¨²blica Federal, seg¨²n indica el art¨ªculo 12 de su Constituci¨®n. En Finlandia, el art¨ªculo 14 de su Constituci¨®n dice: "El fin¨¦s y el sueco ser¨¢n los idiomas oficiales de la Rep¨²blica... los dos idiomas ser¨¢n promovidos por el Estado en pie de igualdad".Cuando habla de ?frica confunde razas, tribus y lenguas en extra?a mezcla y mete la pata en lo que se refiere a Etiop¨ªa, porque tambi¨¦n en dicho pa¨ªs la lengua principal no se llama et¨ªope, sino el amhra. Respecto a Albania, no s¨¦ de d¨®nde habr¨¢ sacado tal divisi¨®n dialectal, pienso que de alg¨²n viejo atlas anterior a la guerra europea, confundiendo que hubiese minor¨ªas que hablasen el griego con otros que hablasen y hablen una lengua distinta a los grupos ling¨¹¨ªsticos vecinos: griegos, latinos o eslavos, que es el que da el nombre aut¨®ctono al pa¨ªs: Shqiperise, y que conocemos con el ex¨®nimo de Albania y alban¨¦s.

D¨ªgales usted, se?ora Ovejero, a un escoc¨¦s o un gal¨¦s que brit¨¢nico e ingl¨¦s son t¨¦rminos sin¨®nimos y se enterar¨¢ que es una denominaci¨®n recient¨ªsima, casi inventada por la suegra de la Ferguson...

Podr¨ªamos seguir, disparate tras disparate, enumerando que hay muy pocas lenguas propias en ?frica y Am¨¦rica -podr¨ªamos contarlos por decenas, algunas de tanta cultura como el aimar¨¢, el quech¨²a, el guaran¨ª o el maya-, pero concluyamos. La Constituci¨®n Espa?ola le llama, y bien llamado "el castellano es la lengua oficial del Estado", en su art¨ªculo 3.1, para seguir, en su p¨¢rrafo 22, "las dem¨¢s lenguas espa?olas ser¨¢n tambi¨¦n oficiales en sus respectivas comunidades aut¨®nomas...".

Pienso, en definitiva, que, como el general Sp¨ªnola, que en su famosa obra Portugal y su futuro, llamaba todav¨ªa a Espa?a Castilla, y muchos otros espa?oles, tiene una concepci¨®n castellanista del Estado. Visi¨®n que no es plurinacionalitaria, precisamente, ni la de los que, como Castelao, pensamos que hay cuatro: castellana, gallega, catalana y vasca. ?As¨ª nos luce el pelo!-

, miembro correspondiente de la Real Academia de la Lengua Vasca y del Comit¨¦ Ejecutivo de Euskadi